Matinee Idol

歌曲 Matinee Idol
歌手 Rufus Wainwright
专辑 Rufus Wainwright

歌词

[ti:Matinee Idol]
[ar:Rufus Wainwright]
[al:Rufus Wainwright]
[00:09.10] This is the day
[00:10.81] The day of the death
[00:12.36] The death of the matinee idol
[00:24.05] Still so beautiful as the angels
[00:24.23] As the angels came down from on high
[00:28.96]
[00:30.94] So sweet and so soft
[00:33.63] So charmingly daft
[00:34.81] So young was the matinee idol
[00:38.90] Lips of crimson slightly open
[00:46.39] As the flash and all fame put to rest
[00:51.15]
[00:53.18] Walk
[00:54.23] Walk along that wall
[00:56.30] No it is not from the academy
[01:00.57] Walk
[01:01.45] Walk along that wall
[01:03.88] From this moment on you'll cease to be
[01:08.93] The undying love of the public eye
[01:13.29]
[01:34.33] And so goes one more
[01:36.17] Away from the maze
[01:38.14] Away for to sit at the table
[01:42.20] Above Babel far from this world
[01:49.54] While standing on the boulevard
[01:56.04] Walk
[01:57.21] Walk along that wall
[01:59.35] No it is not from the academy
[02:03.93] Walk
[02:04.78] Walk along that wall
[02:07.29] From this moment on you'll cease to be
[02:11.20] But still whomever has looked at
[02:16.55] Looked at beauty is marked out
[02:20.57] Is marked out already by death
[02:26.46] Whomever has looked at
[02:30.69] Looked at beauty is marked out
[02:34.06] Is marked out already by death
[02:42.52]
[02:47.28] Still so beautiful as the angels
[02:54.08] As the angels came down from on high

歌词大意

[00:09.10] jiù shì zhè yì tiān
[00:10.81] sǐ wáng zhī rì
[00:12.36] zhòng rén xīn zhōng de ǒu xiàng" lí qù"
[00:24.05] tā réng rán xiàng tiān shǐ yì bān měi lì
[00:24.23] dāng zhè wèi tiān shǐ cóng tiān táng jiàng lín
[00:30.94] shì rú cǐ de tián mì, shì rú cǐ de wēn róu
[00:33.63] shì rú cǐ de lìng rén zháo mí
[00:34.81] zhòng rén xīn zhōng de ǒu xiàng shì rú cǐ de nián qīng
[00:38.90] shēn hóng sè de zuǐ chún wēi wēi zhāng kāi
[00:46.39] shì shì jīng hóng yī piē, zhuǎn shùn jí shì
[00:53.18] zǒu
[00:54.23] yán zhe qiáng miàn xiàng qián zǒu
[00:56.30] bù, bú shì lái zì xué yuàn de
[01:00.57] zǒu
[01:01.45] yán zhe qiáng miàn xiàng qián zǒu
[01:03.88] cóng zhè yī kè qǐ, nǐ jiāng bù zài cún zài
[01:08.93] shì rén yǎn zhōng yǒng héng de ài
[01:34.33] yīn cǐ zài yī cì
[01:36.17] yuǎn lí mí shī
[01:38.14] zuò zài zhuō qián
[01:42.20] yuǎn lí zhè gè shì jiè de cáo zá shēng
[01:49.54] zhàn zài lǜ yīn dà dào shàng
[01:56.04] zǒu
[01:57.21] yán zhe qiáng miàn xiàng qián zǒu
[01:59.35] bù, bú shì lái zì xué yuàn de
[02:03.93] zǒu
[02:04.78] yán zhe qiáng miàn xiàng qián zǒu
[02:07.29] cóng zhè yī kè qǐ, nǐ jiāng bù zài fēng guāng
[02:11.20] dàn shì zhòng rén réng rán kàn zhe tā
[02:16.55] kàn zhe zhè wèi mèi lì fēi fán de tiān shǐ
[02:20.57] zǎo yǐ bèi sǐ wáng biāo jì
[02:26.46] zhòng rén kàn zhe tā
[02:30.69] kàn zhe zhè wèi mèi lì fēi fán de tiān shǐ
[02:34.06] zǎo yǐ bèi sǐ wáng biāo jì
[02:47.28] tā réng rán xiàng tiān shǐ yì bān měi lì
[02:54.08] dàng tiān shǐ cóng tiān táng jiàng lín