| 歌曲 | Asignatura Pendiente (Album Version) |
| 歌手 | Ricky Martin |
| 专辑 | 17 |
| [00:00.00] | 作词 : Arjona |
| [00:24.95] | Tengo millas de vuelo para ir a Plutón |
| [00:28.99] | Tengo un club de fans en la Luna |
| [00:33.01] | Una casa gigante que veo desde un avión |
| [00:37.05] | Y en los ojos de algunos fortuna |
| [00:40.17] | |
| [00:41.39] | Un ejército de alcahuetes |
| [00:44.49] | Una foto con Bush |
| [00:46.47] | Una suite en el Waldorf |
| [00:48.50] | Y más autos que amigos |
| [00:51.30] | |
| [00:53.75] | Tengo ganas de no tener ganas |
| [00:56.82] | Tengo un par de mascotas que no saben quien soy |
| [01:01.84] | Y entre tanto que tengo |
| [01:03.76] | No encuentro razón suficiente pa' olvidarme de ti |
| [01:09.24] | |
| [01:12.37] | De tu mano pequena diciéndome adiós |
| [01:16.35] | Esa tarde de lluvia en San Juan |
| [01:20.50] | Con los besos que llevo conmigo |
| [01:23.53] | Que son solo tuyos y nunca te di |
| [01:28.70] | Por andar ocupado en el cielo |
| [01:31.67] | Me olvide que en el suelo se vive mejor |
| [01:37.12] | Mi boricua' mi india' mi amor' |
| [01:39.77] | Mi asignatura pendiente... |
| [01:45.64] | |
| [01:47.49] | Mi boricua' mi india' mi amor' |
| [01:51.93] | Mi asignatura pendiente... |
| [01:55.29] | |
| [02:01.65] | Tengo tres oficinas y un piso en New York |
| [02:05.48] | Y el rey Midas trabaja conmigo |
| [02:09.85] | Tengo varias razones para tener razón |
| [02:13.96] | De que no hay peor razón que el olvido |
| [02:17.06] | |
| [02:18.08] | Tengo intacto al nino que fui |
| [02:21.15] | Tengo ganas de anclar |
| [02:23.23] | Y otras tantas de huir |
| [02:25.29] | A un sitio perdido |
| [02:28.09] | |
| [02:30.46] | Tengo ganas de no tener ganas |
| [02:33.55] | De comprarme un boleto de regreso al ayer |
| [02:38.71] | Y entre tanto que tengo |
| [02:40.46] | No encuentro razón suficiente pa' olvidarme de ti |
| [02:46.52] | |
| [03:05.31] | De tu mano pequena diciéndome adiós |
| [03:09.60] | Esa tarde de lluvia en San Juan |
| [03:13.48] | Con los besos que llevo conmigo |
| [03:16.82] | Que son solo tuyos y nunca te di |
| [03:21.97] | Por andar ocupado en el cielo |
| [03:25.10] | Me olvide que en el suelo se vive mejor |
| [03:30.19] | Mi boricua' mi india' mi amor' |
| [03:32.93] | Mi asignatura pendiente... |
| [03:38.11] | |
| [03:40.65] | Mi boricua' mi india' mi amor' |
| [03:45.11] | Mi asignatura pendiente... |
| [03:48.25] | |
| [03:49.89] | |
| [03:52.11] | END |
| [00:00.00] | zuò cí : Arjona |
| [00:24.95] | Tengo millas de vuelo para ir a Plutó n |
| [00:28.99] | Tengo un club de fans en la Luna |
| [00:33.01] | Una casa gigante que veo desde un avió n |
| [00:37.05] | Y en los ojos de algunos fortuna |
| [00:40.17] | |
| [00:41.39] | Un ejé rcito de alcahuetes |
| [00:44.49] | Una foto con Bush |
| [00:46.47] | Una suite en el Waldorf |
| [00:48.50] | Y má s autos que amigos |
| [00:51.30] | |
| [00:53.75] | Tengo ganas de no tener ganas |
| [00:56.82] | Tengo un par de mascotas que no saben quien soy |
| [01:01.84] | Y entre tanto que tengo |
| [01:03.76] | No encuentro razó n suficiente pa' olvidarme de ti |
| [01:09.24] | |
| [01:12.37] | De tu mano pequena dicié ndome adió s |
| [01:16.35] | Esa tarde de lluvia en San Juan |
| [01:20.50] | Con los besos que llevo conmigo |
| [01:23.53] | Que son solo tuyos y nunca te di |
| [01:28.70] | Por andar ocupado en el cielo |
| [01:31.67] | Me olvide que en el suelo se vive mejor |
| [01:37.12] | Mi boricua' mi india' mi amor' |
| [01:39.77] | Mi asignatura pendiente... |
| [01:45.64] | |
| [01:47.49] | Mi boricua' mi india' mi amor' |
| [01:51.93] | Mi asignatura pendiente... |
| [01:55.29] | |
| [02:01.65] | Tengo tres oficinas y un piso en New York |
| [02:05.48] | Y el rey Midas trabaja conmigo |
| [02:09.85] | Tengo varias razones para tener razó n |
| [02:13.96] | De que no hay peor razó n que el olvido |
| [02:17.06] | |
| [02:18.08] | Tengo intacto al nino que fui |
| [02:21.15] | Tengo ganas de anclar |
| [02:23.23] | Y otras tantas de huir |
| [02:25.29] | A un sitio perdido |
| [02:28.09] | |
| [02:30.46] | Tengo ganas de no tener ganas |
| [02:33.55] | De comprarme un boleto de regreso al ayer |
| [02:38.71] | Y entre tanto que tengo |
| [02:40.46] | No encuentro razó n suficiente pa' olvidarme de ti |
| [02:46.52] | |
| [03:05.31] | De tu mano pequena dicié ndome adió s |
| [03:09.60] | Esa tarde de lluvia en San Juan |
| [03:13.48] | Con los besos que llevo conmigo |
| [03:16.82] | Que son solo tuyos y nunca te di |
| [03:21.97] | Por andar ocupado en el cielo |
| [03:25.10] | Me olvide que en el suelo se vive mejor |
| [03:30.19] | Mi boricua' mi india' mi amor' |
| [03:32.93] | Mi asignatura pendiente... |
| [03:38.11] | |
| [03:40.65] | Mi boricua' mi india' mi amor' |
| [03:45.11] | Mi asignatura pendiente... |
| [03:48.25] | |
| [03:49.89] | |
| [03:52.11] | END |
| [00:24.95] | wǒ céng fēi xíng qiān lǐ qù míng wáng xīng |
| [00:28.99] | zài yuè liàng shàng dōu yǒu wǒ de gē mí jù lè bù |
| [00:33.01] | fēi jī shàng jiù néng kàn dào shǔ yú wǒ de háo huá bié shù |
| [00:37.05] | zài hěn duō rén yǎn lǐ wǒ jiù shì fù yǒu de |
| [00:41.39] | yǒu guò xǔ duō róng yào |
| [00:44.49] | hái hé bù shí zǒng tǒng hé guò zhào |
| [00:46.47] | zài Waldorf hái yǒu tào fáng niǔ yuē huá ěr dào fū jiǔ diàn |
| [00:48.50] | yōng yǒu xǔ duō de háo chē |
| [00:53.75] | rán ér zhèi xiē wǒ dōu bìng bù zài hu |
| [00:56.82] | wǒ de hǎo duō chǒng wù lián wǒ dōu bù rèn shi |
| [01:01.84] | zuì hòu wǒ yōng yǒu de tài duō |
| [01:03.76] | zuì hòu hái shì shī qù le lǐ zhì wú fǎ wàng què yǔ nǐ de nà cì xiāng yù |
| [01:12.37] | nǐ huī zhe xiǎo shǒu xiàng wǒ gào bié |
| [01:16.35] | zài San Juan nà gè xì yǔ méng méng de xià wǔ bō duō lí gè shǒu dū, RICKY jiā xiāng |
| [01:20.50] | wǒ dài zhe nǐ gěi wǒ de wěn |
| [01:23.53] | zhè yī qiè dōu shì nǐ zài fù chū ér wǒ què méi yǒu huí bào |
| [01:28.70] | wǒ yī rán zài tiān kōng máng lù |
| [01:31.67] | zǎo yǐ shū hū huí qù xià miàn huì shǐ nǐ shēng huó gèng hǎo |
| [01:37.12] | wǒ de bō duō lí gè, wǒ de yìn dù, wǒ de ài rén |
| [01:39.77] | wǒ dài wán chéng de bì xiū kè |
| [01:47.49] | wǒ de bō duō lí gè, wǒ de yìn dù, wǒ de ài rén |
| [01:51.93] | wǒ dài wán chéng de bì xiū kè |
| [02:01.65] | wǒ zài niǔ yuē yǒu hǎo jǐ gè bàn gōng shì jí yī céng lóu |
| [02:05.48] | měi tiān wǒ hé MIDAS guó wáng yì qǐ gōng zuò xī là shén huà zhōng kě yǐ diǎn shí chéng jīn de guó wáng |
| [02:09.85] | wǒ yǒu tài duō de lǐ yóu qù xiāng xìn |
| [02:13.96] | zuì zāo gāo de lǐ yóu jiù shì yí wàng |
| [02:18.08] | dàn tóng nián zài wǒ xīn zhōng cóng wèi gǎi biàn |
| [02:21.15] | wǒ yòu xiǎng zài mǒu dì tíng bó |
| [02:23.23] | wǒ yǒu tài duō de lǐ yóu qù táo bì |
| [02:25.29] | táo bì dào yí gè bèi yí wàng de sǐ jiǎo |
| [02:30.46] | rán ér zhèi xiē wǒ dōu bìng bù zài hu |
| [02:33.55] | zhēn xiǎng mǎi yī zhāng huí dào cóng qián de chē piào |
| [02:38.71] | zuì hòu wǒ yōng yǒu de tài duō |
| [02:40.46] | zuì hòu hái shì shī qù le lǐ zhì wú fǎ wàng què yǔ nǐ de nà cì xiāng yù |
| [03:05.31] | nǐ huī zhe xiǎo shǒu xiàng wǒ gào bié |
| [03:09.60] | zài San Juan nà gè xì yǔ méng méng de xià wǔ |
| [03:13.48] | wǒ dài zhe nǐ gěi wǒ de wěn |
| [03:16.82] | zhè yī qiè dōu shì nǐ zài fù chū ér wǒ què méi yǒu huí bào |
| [03:21.97] | wǒ yī rán zài tiān kōng máng lù |
| [03:25.10] | zǎo yǐ shū hū huí qù xià miàn huì shǐ nǐ shēng huó gèng hǎo |
| [03:30.19] | wǒ de bō duō lí gè, wǒ de yìn dù, wǒ de ài rén |
| [03:32.93] | wǒ dài wán chéng de bì xiū kè |
| [03:40.65] | wǒ de bō duō lí gè, wǒ de yìn dù, wǒ de ài rén |
| [03:45.11] | wǒ dài wán chéng de bì xiū kè |
| [03:52.11] |