Backwards

歌曲 Backwards
歌手 Rascal Flatts
专辑 Me And My Gang

歌词

[00:03.79] I was sitting on a bar stool
[00:07.03] In a barbecue joint in Tennessee
[00:11.91] When this old boy walked in
[00:14.76] And he sat right down next to me
[00:20.54] I could tell he'd been through some hard times
[00:25.48] There were tearstains on his old shirt
[00:30.96] And he said you wanna know what you get
[00:35.11] When you play a country song backwards
[00:41.37]
[02:23.79][00:43.55] You get your house back
[02:24.77][00:44.61] You get your dog back
[02:25.67][00:45.55] You get your best friend Jack back
[02:27.67][00:47.45] You get your truck back
[02:28.72][00:48.39] You get your hair back
[02:29.74][00:49.40] You get your first and second wife back
[02:31.82][00:51.58] Your front porch swing
[02:32.74][00:52.52] Your pretty little thing
[02:33.71][00:53.50] Your bling bling bling and a diamond ring
[02:35.58][00:55.39] Your get your farm with a barn
[02:36.55][00:56.33] and a boat and the harley
[02:37.90][00:57.67] First nite in jail with Charlie
[00:59.49] Sounds a little crazy,
[01:01.11] a little scattered and absurd
[01:03.08] That's what you get
[01:04.74] when you play a country song backwards
[01:09.40]
[01:10.89] Well I never heard it said quite like that
[01:14.94] It hit me in the face cause that's where I'm at
[01:18.90] I almost fell flat out on the floor
[01:22.65] He said wait a minute that's not all theres even more
[01:25.78]
[02:39.63][01:26.65] You get your mind back
[02:40.49][01:27.78] And your nerves back
[02:41.56][01:28.68] Your first heart attack back
[02:43.34][01:30.53] You get your pride back
[02:44.31][01:31.49] You get your life back
[02:45.28][01:32.47] You get your first real love back
[02:47.34][01:34.50] You get your big screen tv, dvd and washing machine
[02:51.28][01:38.41] You get the phone and the lawn and the bed and the mower
[02:53.56][01:40.40] You go back where you don't know her
[02:55.24][01:42.35] It sounds a little crazy a little scattered and absurd
[02:58.97][01:46.27] But that's what you get
[03:01.03][01:47.79] When you play a country song backwards
[01:51.97] Oh play that song
[01:54.53]
[02:11.86] We sat there and shot the bull
[02:13.57] About how it would be
[02:15.45] If we could turn it all around
[02:17.32] And change this C-R-A-P
[03:10.00][02:21.32]
[03:22.51]
[03:39.91]
[03:44.64] END

歌词大意

[00:03.79] wǒ zuò zài jiǔ bā de gāo jiǎo dèng
[00:07.03] tián nà xī zài jǔ xíng yí gè shāo kǎo wǎn huì
[00:11.91] yí gè lǎo nán rén zǒu guò lái
[00:14.76] zuò zài wǒ de shēn páng
[00:20.54] wǒ kàn dào tā bǎo jīng cāng sāng de liǎn jiá
[00:25.48] tā de jiù chèn shān biàn bù lèi hén mā ya duō jiǔ méi xǐ le
[00:30.96] tā shuō nǐ xiǎng zhī dào zì jǐ yōng yǒu shén me de huà
[00:35.11] huí lái chàng yī shǒu mín yáo ba
[00:43.55] ná huí zì jǐ de fáng zi
[00:44.61] hái yǒu nà zhǐ kě ài de gǒu
[00:45.55] sì zhōu dōu shì hǎo péng you
[00:47.45] kāi zhe nǐ de chē
[00:48.39] rèn tóu fà piāo yì
[00:49.40] zuǒ yōng yòu bào qián rèn men
[00:51.58] mén láng qián de qiū qiān a
[00:52.52] gè zhǒng xiǎo shì qíng
[00:53.50] hái yǒu nà gè shǎn shǎn fā guāng de zuàn jiè
[00:55.39] ba nóng chǎng de gǔ cāng duī mǎn
[00:56.33] pō hǎo nà sōu xiǎo chuán hé hā léi
[00:57.67] gēn zhā lǐ zài jiān yù dù guò zhěng wǎn
[00:59.49] tīng qǐ lái yě xìng shí zú
[01:01.11] yǒu diǎn líng luàn huāng miù
[01:03.08] zhè jiù shì nǐ suǒ yōng yǒu de
[01:04.74] yì qǐ chàng shǒu mín yáo ba
[01:10.89] wǒ cóng lái bù xiāng xìn yǒu rén huì quán zhōng de
[01:14.94] huí dào xiàn shí ba kàn qīng chǔ zì jǐ
[01:18.90] wǒ de xīn qíng diē dàng qǐ fú
[01:22.65] tā shuō děng yī xià, wǒ hái méi jiǎng wán ne
[01:26.65] nǐ yào jiān chí zì jǐ de xiǎng fǎ
[01:27.78] bié qīng xìn bié rén
[01:28.68] huí xiǎng dì yī cì xīn dòng
[01:30.53] jié ào bù xún de nǐ a
[01:31.49] shēng huó zhǎng wò zài zì jǐ shǒu lǐ
[01:32.47] dì yī cì huò dé zhēn ài
[01:34.50] dà píng diàn shì, DVD hé xǐ yī jī
[01:38.41] diàn huà, cǎo píng, chuáng pù, gē cǎo jī
[01:40.40] huí dào nǐ hé tā hái bù rèn shi de shí hòu
[01:42.35] tīng qǐ lái yě xìng shí zú yǒu diǎn líng luàn hé huāng miù
[01:46.27] dàn zhè jiù shì nǐ suǒ yōng yǒu de
[01:47.79] dāng nǐ zài chàng zhè shǒu mín yáo qū
[01:51.97] chàng zhe gē ba
[02:11.86] wǒ men zuò zài nà li yòng qiāng shè nà tóu niú
[02:13.57] huì shì zěn yàng de ne
[02:15.45] rú guǒ wǒ men néng niǔ zhuǎn zhè yī qiè
[02:17.32] jiǎn zhí fèi huà lián piān
[02:23.79] ná huí zì jǐ de fáng zi
[02:24.77] hái yǒu nà zhǐ kě ài de gǒu
[02:25.67] sì zhōu dōu shì hǎo péng you
[02:27.67] kāi zhe nǐ de chē
[02:28.72] rèn tóu fà piāo yì
[02:29.74] zuǒ yōng yòu bào qián rèn men
[02:31.82] mén láng qián de qiū qiān a
[02:32.74] gè zhǒng xiǎo shì qíng
[02:33.71] hái yǒu nà gè shǎn shǎn fā guāng de zuàn jiè
[02:35.58] bǎ nóng chǎng de gǔ cāng duī mǎn
[02:36.55] pō hǎo nà sōu xiǎo chuán hé hā léi
[02:37.90] gēn zhā lǐ zài jiān yù dù guò zhěng wǎn
[02:39.63] nǐ yào jiān chí zì jǐ de xiǎng fǎ
[02:40.49] bié qīng xìn bié rén
[02:41.56] huí xiǎng dì yī cì xīn dòng
[02:43.34] jié ào bù xún de nǐ a
[02:44.31] shēng huó zhǎng wò zài zì jǐ shǒu lǐ
[02:45.28] dì yī cì huò dé zhēn ài
[02:47.34] dà píng diàn shì, DVD hé xǐ yī jī
[02:51.28] diàn huà, cǎo píng, chuáng pù, gē cǎo jī
[02:53.56] huí dào nǐ hé tā hái bù rèn shi de shí hòu
[02:55.24] tīng qǐ lái yě xìng shí zú yǒu diǎn líng luàn hé huāng miù
[02:58.97] dàn zhè jiù shì nǐ suǒ yōng yǒu de
[03:01.03] dāng nǐ zài chàng zhè shǒu mín yáo qū
[03:44.64]