If (Album Version with DJ Skit)

歌曲 If (Album Version with DJ Skit)
歌手 R. Kelly
专辑 Happy People/U Saved Me

歌词

[00:00.39] i mean everybody says what if
[00:01.38] what if i could fly?
[00:03.88] what if man could fly, for real?
[00:06.93] wouldn't that be something?
[00:07.87] i would surely touch the just... sky if i flycould
[00:10.32] haha
[00:14.94] you know we have our dreams
[00:17.68] we always say what if?
[00:18.43] what if this, what if that?
[00:19.68] what if you and me were together?
[00:21.30] what if? forever
[00:22.42] i mean eternity, for real
[00:24.86] what if?
[00:27.85] uh-huh if
[00:37.08] yeah, ahh-oww
[00:39.33] oh baby
[00:43.52] yeah, listen
[00:47.69] if i were a painter baby, i'd paint a picture of us
[00:52.62] somewhere on a private island making love, yeah
[00:56.82] now if i were a pirate baby, i'd discover, yeah
[01:02.20] you for me 'cause baby you are a treasure, yeah
[01:07.19] if i was a dream baby, here's what i'd do
[01:12.62] allow every good dream you dream to come true, yeah
[01:18.05] if i were a promise baby, then you could bet, yeah
[01:22.86] that every promise made to you girl will be kept, yes it would
[01:28.84] if i were a magician baby, then you'd have no fear
[01:32.46] 'cause i'd snap my fingers and make your worries disappear
[01:36.96] if i was...
[01:38.08] if i were all these things
[01:40.54] then to you girl to you i'd give you all these things
[01:43.84] fly you straight to heaven
[01:45.77] and step with you while the angels sing (if...)
[01:48.89] i'd ask you to marry me (ohh)
[01:50.95] give you the sun for a diamond ring
[01:53.33] if i could i'd do those things (yeah)
[01:57.20] now if i were a preacher baby, my sermon would be
[02:02.82] about how god opened up heaven and rained you on me, yeah
[02:07.93] if i was a doctor baby, i surely would
[02:12.49] give you something for your pain that'll make you feel real good, now
[02:18.60] if i were a psychic baby, then our love would last
[02:23.72] 'cause i'd go into the future and prevent all break-ups from coming to pass
[02:28.14] lord, if i was feeling down baby and really going through
[02:32.84] all friends are gone then i know that i can count on you
[02:38.08] one more, if we were at a club baby, and this jam came on
[02:43.82] i'd grab you by the hand and tell you let's step to this song
[02:47.94] if i was yeah...
[02:49.81] if i were all these things
[02:52.62] then to you girl to you i'd give you all these things (fly)
[02:55.81] fly you straight to heaven
[02:56.87] and step with you while the angels sing (if i could yeah)
[02:59.68] i'd ask you to marry me
[03:01.73] give you the sun for a diamond ring (whoo)
[03:04.10] if i could i'd do those things (baby if i could i'd do those things)
[03:07.35] oh, if i could blink my eye and be a giant eagle in the sky (oh, oh, oh, ohh, the rain)
[03:17.21] girl i would swoop down and fly you straight into the sun (the rain)
[03:22.52] ohh, if i could pick a number out of every number girl you'd be (ooh...)
[03:25.32] my number one... whoa... yeah, yeah, yeah, yeah
[03:30.13] if i were all these things (these things)
[03:32.82] then to you girl to you i'd give you all these things (whoo! i'd fly)
[03:35.44] fly you straight to heaven
[03:36.88] and step with you while the angels sing (if i could yeah)
[03:40.68] i'd ask you to marry me
[03:42.00] give you the sun for a diamond ring (baby if i could)
[03:44.99] if i could i'd do those things (i'd do those things)
[03:47.86] if i were all these things (if i could do those things) (yeah)
[03:53.54] then to you girl to you i'd give you all these things (baby then we) (i would do those things, yeah)
[04:00.40] fly you straight to heaven (all of your dreams)
[04:06.77] and step with you while the angels sing (would become reality) (if i could i would yeah)
[04:06.84] for a diamond ring
[04:13.15] if i could i'd do those things (whoo!)
[04:15.52] chocolate factory y'all
[04:16.50] i'd ask you to marry me (if i could do those things) (yeah baby)
[04:16.52] like i say we just down here having fun
[04:19.94] give you the sun for a diamond ring (baby then we) me (girl, please believe if...)
[04:23.75] if i could i'd do those things (if i... could do those things yeah)
[04:25.56] if i were all these things (if i could do those things) (yeah, yeah)
[04:26.76] then to you girl to you i'd give you all these things (baby then we) (i do whatever it takes)
[04:28.07] fly you straight to heaven (all of your dreams) (yeah, yeah)
[04:29.06] and step with you while the angels face)sing (would become reality) (to put a smile on your
[04:29.65] i'd ask you to marry me (if i could do those things) (you...)
[04:31.38] drinky drinkin' and toasty toastin'
[04:31.57]
[04:32.77] (baby then we)sun... give you the
[04:35.08] you know what i'm saying
[04:36.71] how ya'll doing, you having fun tonight? (yeah!)
[04:38.20] there's about 20 ladies down here
[04:41.76] they just came down to visit
[04:43.26] you know what i'm saying
[04:44.50] just to have a little fun
[04:45.56] and show some support for the, uh, happy people album
[04:47.49] you know, how many of y'all steppin'?

拼音

[00:00.39] i mean everybody says what if
[00:01.38] what if i could fly?
[00:03.88] what if man could fly, for real?
[00:06.93] wouldn' t that be something?
[00:07.87] i would surely touch the just... sky if i flycould
[00:10.32] haha
[00:14.94] you know we have our dreams
[00:17.68] we always say what if?
[00:18.43] what if this, what if that?
[00:19.68] what if you and me were together?
[00:21.30] what if? forever
[00:22.42] i mean eternity, for real
[00:24.86] what if?
[00:27.85] uhhuh if
[00:37.08] yeah, ahhoww
[00:39.33] oh baby
[00:43.52] yeah, listen
[00:47.69] if i were a painter baby, i' d paint a picture of us
[00:52.62] somewhere on a private island making love, yeah
[00:56.82] now if i were a pirate baby, i' d discover, yeah
[01:02.20] you for me ' cause baby you are a treasure, yeah
[01:07.19] if i was a dream baby, here' s what i' d do
[01:12.62] allow every good dream you dream to come true, yeah
[01:18.05] if i were a promise baby, then you could bet, yeah
[01:22.86] that every promise made to you girl will be kept, yes it would
[01:28.84] if i were a magician baby, then you' d have no fear
[01:32.46] ' cause i' d snap my fingers and make your worries disappear
[01:36.96] if i was...
[01:38.08] if i were all these things
[01:40.54] then to you girl to you i' d give you all these things
[01:43.84] fly you straight to heaven
[01:45.77] and step with you while the angels sing if...
[01:48.89] i' d ask you to marry me ohh
[01:50.95] give you the sun for a diamond ring
[01:53.33] if i could i' d do those things yeah
[01:57.20] now if i were a preacher baby, my sermon would be
[02:02.82] about how god opened up heaven and rained you on me, yeah
[02:07.93] if i was a doctor baby, i surely would
[02:12.49] give you something for your pain that' ll make you feel real good, now
[02:18.60] if i were a psychic baby, then our love would last
[02:23.72] ' cause i' d go into the future and prevent all breakups from coming to pass
[02:28.14] lord, if i was feeling down baby and really going through
[02:32.84] all friends are gone then i know that i can count on you
[02:38.08] one more, if we were at a club baby, and this jam came on
[02:43.82] i' d grab you by the hand and tell you let' s step to this song
[02:47.94] if i was yeah...
[02:49.81] if i were all these things
[02:52.62] then to you girl to you i' d give you all these things fly
[02:55.81] fly you straight to heaven
[02:56.87] and step with you while the angels sing if i could yeah
[02:59.68] i' d ask you to marry me
[03:01.73] give you the sun for a diamond ring whoo
[03:04.10] if i could i' d do those things baby if i could i' d do those things
[03:07.35] oh, if i could blink my eye and be a giant eagle in the sky oh, oh, oh, ohh, the rain
[03:17.21] girl i would swoop down and fly you straight into the sun the rain
[03:22.52] ohh, if i could pick a number out of every number girl you' d be ooh...
[03:25.32] my number one... whoa... yeah, yeah, yeah, yeah
[03:30.13] if i were all these things these things
[03:32.82] then to you girl to you i' d give you all these things whoo! i' d fly
[03:35.44] fly you straight to heaven
[03:36.88] and step with you while the angels sing if i could yeah
[03:40.68] i' d ask you to marry me
[03:42.00] give you the sun for a diamond ring baby if i could
[03:44.99] if i could i' d do those things i' d do those things
[03:47.86] if i were all these things if i could do those things yeah
[03:53.54] then to you girl to you i' d give you all these things baby then we i would do those things, yeah
[04:00.40] fly you straight to heaven all of your dreams
[04:06.77] and step with you while the angels sing would become reality if i could i would yeah
[04:06.84] for a diamond ring
[04:13.15] if i could i' d do those things whoo!
[04:15.52] chocolate factory y' all
[04:16.50] i' d ask you to marry me if i could do those things yeah baby
[04:16.52] like i say we just down here having fun
[04:19.94] give you the sun for a diamond ring baby then we me girl, please believe if...
[04:23.75] if i could i' d do those things if i... could do those things yeah
[04:25.56] if i were all these things if i could do those things yeah, yeah
[04:26.76] then to you girl to you i' d give you all these things baby then we i do whatever it takes
[04:28.07] fly you straight to heaven all of your dreams yeah, yeah
[04:29.06] and step with you while the angels face sing would become reality to put a smile on your
[04:29.65] i' d ask you to marry me if i could do those things you...
[04:31.38] drinky drinkin' and toasty toastin'
[04:31.57]
[04:32.77] baby then we sun... give you the
[04:35.08] you know what i' m saying
[04:36.71] how ya' ll doing, you having fun tonight? yeah!
[04:38.20] there' s about 20 ladies down here
[04:41.76] they just came down to visit
[04:43.26] you know what i' m saying
[04:44.50] just to have a little fun
[04:45.56] and show some support for the, uh, happy people album
[04:47.49] you know, how many of y' all steppin'?

歌词大意

[00:00.39] wǒ de yì sī shì měi ge rén dōu yǒu rú guǒ
[00:01.38] rú guǒ wǒ kě yǐ fēi?
[00:03.88] rú guǒ wǒ kě yǐ chí chěng zài yún céng zhī jiān
[00:06.93] bú huì biàn chéng yí gè guài wù ba
[00:07.87] wǒ kěn dìng huì jiē chù dào zhǐ shì rú guǒ wǒ néng fēi de huà
[00:10.32]
[00:14.94] nǐ zhī dào měi ge rén dōu yǒu zì jǐ de mèng xiǎng
[00:17.68] wǒ men zǒng shì shuō rú guǒ?
[00:18.43] rú guǒ shì zhè yàng?
[00:19.68] rú guǒ nǐ hé wǒ zài yì qǐ?
[00:21.30] rú guǒ? yǒng yuǎn
[00:22.42] wǒ de yì sī shì yǒng héng, zhēn de
[00:24.86] rú guǒ shì zhè yàng?
[00:27.85]
[00:37.08]
[00:39.33]
[00:43.52]
[00:47.69] rú guǒ wǒ shì yí gè huà jiā de hái zi, wǒ huì huà yī fú shǔ yú wǒ men de huà
[00:52.62] zài mǒu gè sī rén dǎo shàng dǎ yě zhàn
[00:56.82] jiǎ rú wǒ shì yí gè hǎi dào, wǒ huì fā xiàn
[01:02.20] nǐ shì yí gè duì wǒ lái shuō zuì zàn de bǎo zàng méi yǒu zhī yī
[01:07.19] rú guǒ wǒ shì yí gè mèng xiǎng de hái zi, nà wǒ huì zuò wǒ xiǎng zuò de shì
[01:12.62] ràng měi yí ge rén de mèng xiǎng chéng zhēn de mèng xiǎng
[01:18.05] rú guǒ wǒ shì yí gè chéng nuò de hái zi, nà me nǐ kě yǐ xià zhù
[01:22.86] měi yí gè nǐ gěi nǚ hái de chéng nuò dōu bèi huì bǎo liú zài xīn nèi
[01:28.84] rú guǒ wǒ shì yí gè mó shù shī de hái zhǐ, nà me nǐ jiù méi yǒu kǒng jù
[01:32.46] yīn wèi wǒ huì zhuā zhù wǒ de shǒu zhǐ, ràng nǐ de hòu gù zhī yōu xiāo shī
[01:36.96] rú guǒ wǒ shì...
[01:38.08] rú guǒ wǒ chéng wéi le zhèi xiē dōng xī
[01:40.54] wǒ huì gěi nǐ nǐ xiǎng yào de yī qiè wǒ qīn ài de bǎo bèi
[01:43.84] zhí fēi nǐ de tiān táng
[01:45.77] bìng yǔ tiān shǐ yì qǐ chàng gē
[01:48.89] wǒ huì ràng nǐ jià gěi wǒ
[01:50.95] gěi nǐ yí gè xiàng tài yáng yí yàng shǎn yào de zuàn shí jiè zhǐ
[01:53.33] rú guǒ wǒ kě yǐ zuò zhèi xiē shì qíng
[01:57.20] xiàn zài rú guǒ wǒ shì yí gè mù shī de yīng ér, wǒ de bù dào huì shì
[02:02.82] guān yú shén rú hé kāi pì tiān táng hé xià yǔ
[02:07.93] rú guǒ wǒ shì yí gè yī shēng de yīng ér, wǒ yí dìng huì
[02:12.49] zài nǐ zuì tòng kǔ de shí hòu zhì yù nǐ gěi nǐ zuì bàng de gǎn jué
[02:18.60] rú guǒ wǒ shì yí gè xīn líng de yīng ér, nà me wǒ men de ài huì chí xù xià qù
[02:23.72] yīn wèi wǒ huì jìn rù wèi lái, fáng zhǐ suǒ yǒu huì fēn shǒu de lǐ yóu
[02:28.14] zhǔ, rú guǒ wǒ gǎn jué shēng xià le hái zi, zhēn de jīng lì le zhèi xiē
[02:32.84] zòng shǐ wǒ yī wú suǒ yǒu, dàn wǒ zhī dào wǒ kě yǐ zhǐ wàng nǐ
[02:38.08] rú guǒ wǒ men zài yí gè jù lè bù, zhè zhǒng rén jǐ rén de gǎn jué lái le
[02:43.82] wǒ wò zhù nǐ de shǒu, gào sù nǐ zhè shǒu gē wèi nǐ ér chàng
[02:47.94] rú guǒ wǒ shì...
[02:49.81] rú guǒ wǒ chéng wéi le zhèi xiē dōng xī
[02:52.62] wǒ huì gěi nǐ nǐ xiǎng yào de yī qiè wǒ qīn ài de bǎo bèi
[02:55.81] zhí fēi nǐ de tiān táng
[02:56.87] bìng yǔ tiān shǐ yì qǐ chàng gē
[02:59.68] wǒ huì ràng nǐ jià gěi wǒ
[03:01.73] gěi nǐ yí gè xiàng tài yáng yí yàng shǎn yào de zuàn shí jiè zhǐ
[03:04.10] rú guǒ wǒ kě yǐ zuò zhèi xiē shì qíng rú guǒ wǒ néng zhè yàng zuò bǎo bèi
[03:07.35] rú guǒ wǒ kě yǐ zhǎ yǎn jīng, zài tiān kōng zhōng chéng wéi yì zhī jù yīng
[03:17.21] nǚ hái wǒ fàng xià jiāo ào, yī zhí xiàng nǐ fēi qù
[03:22.52] rú guǒ wǒ kě yǐ xuǎn zé yí gè shù liàng de nǚ hái nǐ huì
[03:25.32] nǐ jiāng huì shì wǒ de dì yī fū rén
[03:30.13] rú guǒ wǒ chéng wéi le zhèi xiē dōng xī
[03:32.82] wǒ huì gěi nǐ nǐ xiǎng yào de yī qiè wǒ qīn ài de bǎo bèi
[03:35.44] zhí fēi nǐ de tiān táng
[03:36.88] bìng yǔ tiān shǐ yì qǐ chàng gē
[03:40.68] wǒ huì ràng nǐ jià gěi wǒ
[03:42.00] gěi nǐ yí gè xiàng tài yáng yí yàng shǎn yào de zuàn shí jiè zhǐ
[03:44.99] rú guǒ wǒ kě yǐ zuò zhèi xiē shì qíng
[03:47.86] rú guǒ wǒ chéng wéi le zhèi xiē dōng xī rú guǒ wǒ kě yǐ zuò zhèi xiē shì qíng
[03:53.54] wǒ huì gěi nǐ nǐ xiǎng yào de yī qiè wǒ qīn ài de bǎo bèi
[04:00.40] zhí fēi nǐ de tiān táng nǐ suǒ yǒu de mèng xiǎng
[04:06.77] bìng yǔ tiān shǐ yì qǐ chàng gē jiāng chéng wéi xiàn shí
[04:06.84] zuàn shí jiè zhǐ
[04:13.15] rú guǒ wǒ kě yǐ zuò zhèi xiē shì qíng
[04:15.52] yí gè mèng huàn de qiǎo kè lì gōng chǎng
[04:16.50] wǒ huì ràng nǐ jià gěi wǒ rú guǒ wǒ kě yǐ zuò zhèi xiē shì qíng
[04:16.52] jiù xiàng wǒ shuō wǒ men yào zài zhè lǐ wán dé kāi xīn
[04:19.94] gěi nǐ yí gè xiàng tài yáng yí yàng shǎn yào de zuàn shí jiè zhǐ bǎo bèi qǐng xiāng xìn wǒ
[04:23.75] rú guǒ wǒ kě yǐ zuò zhèi xiē shì qíng
[04:25.56] rú guǒ wǒ chéng wéi le zhèi xiē dōng xī rú guǒ wǒ kě yǐ zuò zhèi xiē shì qíng
[04:26.76] wǒ huì gěi nǐ nǐ xiǎng yào de yī qiè wǒ qīn ài de bǎo bèi wèi nǐ wǒ yuàn fù chū wǒ de suǒ yǒu
[04:28.07] zhí fēi nǐ de tiān táng nǐ suǒ yǒu de mèng xiǎng
[04:29.06] ràng nǐ hé tiān shǐ miàn duì miàn chàng gē jiāng chéng wéi xiàn shí gěi nǐ yí gè wēi xiào
[04:29.65] wǒ huì ràng nǐ jià gěi wǒ rú guǒ wǒ kě yǐ zuò zhèi xiē shì qíng
[04:31.38] ràng wǒ men yì qǐ hē jiǔ chī shén shèng de dàn gāo
[04:32.77] bǎo bèi rán hòu wǒ men tài yáng... gěi nǐ
[04:35.08] nǐ zhī dào wǒ zài shuō shí mǒ
[04:36.71] nǐ jiāng rú hé zuò, nǐ jīn wǎn kāi xīn ma?
[04:38.20] yǒu dà yuē 20 gè nǚ shì zài zhè lǐ
[04:41.76] tā men zhǐ shì lái bài fǎng
[04:43.26] nǐ zhī dào wǒ zài shuō shí mǒ
[04:44.50] zhǐ shì yǒu yì diǎn yǒu qù
[04:45.56] nèi xiē rén hěn zhī chí wǒ men, bìng zài yíng píng shàng bō fàng wǒ men de zhào piān
[04:47.49] nǐ zhī dào ma, yǒu duō shǎo rén wéi wǒ men rè wǔ