Halo Effect

歌曲 Halo Effect
歌手 Rush
专辑 Clockwork Angels

歌词

[00:30.75] What did I see?
[00:33.47] Fool that I was
[00:36.25] A goddess with wings on her heels
[00:42.95] All my illusions
[00:45.72] Projected on her
[00:48.53] The ideal that I wanted to see
[00:52.50]
[00:55.19] What did I know?
[00:57.95] Fool that I was
[01:00.87] Little by little I learned
[01:07.13] My friends were dismayed
[01:10.27] To see me betrayed
[01:12.92] But they knew they could never tell me
[01:18.87]
[01:19.91] What did I care?
[01:22.67] Fool that I was
[01:25.43] Little by little I burned
[01:32.05] Maybe sometimes
[01:34.69] There might be a flaw
[01:37.59] But how pretty the picture was back then
[01:43.80]
[01:44.59] What did I do?
[01:46.98] Fool that I was
[01:50.02] To profit from youthful mistakes?
[01:56.39] It's shameful to tell
[01:59.39] How often I fell
[02:02.38] In love with illusions again
[02:08.29]
[02:32.92] What did I do?
[02:35.37] The fool that I was
[02:38.42] To profit from youthful mistakes?
[02:44.61] So shameful to tell
[02:47.45] Just how often I fell
[02:50.82] In love with illusions again
[02:56.81]
[03:03.64] A goddess with wings on her heels
[03:08.38]

歌词大意

[00:30.75] wǒ kàn jiàn le shén me?
[00:33.47] wǒ céng jīng de yú mèi
[00:36.25] yí gè zhǒng hòu zhǎng zhe chì bǎng de nǚ shén
[00:42.95] wǒ suǒ yǒu de huàn jué
[00:45.72] jí zhōng dào tā shēn shàng
[00:48.53] wǒ xiǎng kàn dào de huàn xiǎng de yàng zi
[00:55.19] wǒ zhī dào shén me?
[00:57.95] wǒ céng jīng de yú mèi
[01:00.87] wǒ yì diǎn yì diǎn xué xí de zhī shí
[01:07.13] wǒ de péng yǒu hěn jǔ sàng
[01:10.27] yīn wèi wǒ bèi pàn le zhè gè shì jiè
[01:12.92] dàn shì tā men zhī dào tā men kě yǐ yǒng yuǎn bù gào sù wǒ tā men de xiǎng fǎ
[01:19.91] wǒ guān xīn shén me?
[01:22.67] wǒ céng jīng de yú mèi
[01:25.43] wǒ yì diǎn yì diǎn de huǐ miè
[01:32.05] yě xǔ yǒu shí
[01:34.69] nà huì yǒu yī xiē quē xiàn
[01:37.59] dàn nà shí de tú xiàng shí zài guò yú wán měi
[01:44.59] wǒ zuò guò shén me?
[01:46.98] wǒ céng jīng de yú mèi
[01:50.02] tōng guò lǔ mǎng de cuò wù lái huò dé lì yì
[01:56.39] gào sù nǐ men wǒ yǒu duō jīng cháng shuāi dǎo
[01:59.39] jiù shì xiū chǐ
[02:02.38] zài ài qíng zhōng huàn jué zài cì chǎn shēng
[02:32.92] wǒ zuò guò shén me
[02:35.37] wǒ céng jīng de yú mèi
[02:38.42] tōng guò lǔ mǎng de cuò wù lái huò dé lì yì
[02:44.61] zhè jiù shì xiū chǐ
[02:47.45] jiù xiàng wǒ jīng cháng shī bài
[02:50.82] zài ài qíng zhōng huàn jué yòu yī cì chū xiàn
[03:03.64] nà shi yí gè zhǒng hòu zhǎng zhe chì bǎng de nǚ shén