| 歌曲 | open up your mind |
| 歌手 | Mirai |
| 专辑 | Open up your mind“幻想魔伝最游记”挿入歌“ラジオ最游记~笑ってSOICHIRO” |
| [00:00.00] | 作曲 : Takahashi Kei'ichi |
| [00:00.682] | 作词 : Yukiko Mitsui、Sheila De Niro |
| [00:02.46] | open up your mind |
| [00:22.44] | もしも今すべてがうまくなんていかない |
| [00:27.33] | 負けそうになる時だって |
| [00:32.78] | 瞳を閉じれば心から |
| [00:37.47] | 世界が見えてくる |
| [00:44.36] | In this world when life can be so tough |
| [00:47.14] | You must be strong |
| [00:49.04] | Just believe in yourself and don＇t you fear |
| [00:54.57] | So open up your mind and close your eyes |
| [00:59.12] | Take another look from the other side |
| [01:05.35] | 孤独な夜でも |
| [01:08.01] | 迷い恐れる時も |
| [01:11.04] | 今はひとりでも |
| [01:13.44] | この足でどこまでも歩いていけるはずだから |
| [01:24.64] | Just hold on tight |
| [01:25.90] | 瞳閉じたなら |
| [01:30.05] | Look inside yourself |
| [01:31.24] | 輝きがあるから |
| [01:35.51] | Yes, 全て信じて欲しい |
| [01:40.56] | You can take another look from the other side |
| [01:46.29] | Just hold on tight |
| [01:47.61] | 心くじけても |
| [01:51.76] | Reach into your soul |
| [01:53.06] | 明日が見えなくても |
| [01:57.13] | Yes, 生きる強さがあれば |
| [02:02.33] | You can take another look from the other side |
| [02:07.72] | 愛の全てに出会うまで… |
| [02:30.18] | この世界で生き抜いてく為の 強さを |
| [02:35.20] | あなたに願っているから |
| [02:40.24] | 心の扉を開いたら |
| [02:44.99] | 何かが見えてくる |
| [02:51.76] | Just remember you are not alone |
| [02:54.65] | So don＇t you fear |
| [02:56.71] | Even thought you are miles away I＇m by your side |
| [03:02.00] | So open up your mind and close your eyes |
| [03:06.78] | I＇ll be there for you no matter where you are |
| [03:12.75] | 星の命なら永いけどいつまでも |
| [03:18.60] | 同じこの日々がくりかえすわけじゃない |
| [03:23.73] | 明日は誰にも見えない |
| [03:32.20] | Just hold on tight |
| [03:33.85] | 瞳閉じたなら |
| [03:37.40] | Look inside yourself |
| [03:39.11] | 鼓動感じるから |
| [03:42.92] | Yes, 未来 信じて欲しい |
| [03:48.11] | You can take another look from the other side |
| [03:53.80] | Just hold on tight |
| [03:55.37] | 心くじけても |
| [03:59.30] | Reach into your soul |
| [04:00.63] | 明日が見えなくても |
| [04:04.72] | Yes, 哌う世界があって |
| [04:09.72] | You can take another look from the other side |
| [04:15.11] | 愛の全てに出会えるよ… |
| [04:42.67] | Just hold on tight |
| [04:44.29] | 瞳閉じたなら |
| [04:48.04] | Look inside yourself |
| [04:49.45] | 鼓動感じるから |
| [04:53.53] | Yes, 未来 信じて欲しい |
| [04:58.71] | You can take another look from the other side |
| [05:04.33] | Just hold on tight |
| [05:06.31] | 心くじけても |
| [05:09.84] | Reach into your soul |
| [05:11.24] | 明日が見えなくても |
| [05:15.30] | Yes, 哌う世界があって |
| [05:20.39] | You can take another look from the other side |
| [05:25.73] | 愛の全てに出会うまで… |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Takahashi Kei' ichi |
| [00:00.682] | zuò cí : Yukiko Mitsui Sheila De Niro |
| [00:02.46] | open up your mind |
| [00:22.44] | jīn |
| [00:27.33] | fù shí |
| [00:32.78] | tóng bì xīn |
| [00:37.47] | shì jiè jiàn |
| [00:44.36] | In this world when life can be so tough |
| [00:47.14] | You must be strong |
| [00:49.04] | Just believe in yourself and don t you fear |
| [00:54.57] | So open up your mind and close your eyes |
| [00:59.12] | Take another look from the other side |
| [01:05.35] | gū dú yè |
| [01:08.01] | mí kǒng shí |
| [01:11.04] | jīn |
| [01:13.44] | zú bù |
| [01:24.64] | Just hold on tight |
| [01:25.90] | tóng bì |
| [01:30.05] | Look inside yourself |
| [01:31.24] | huī |
| [01:35.51] | Yes, quán xìn yù |
| [01:40.56] | You can take another look from the other side |
| [01:46.29] | Just hold on tight |
| [01:47.61] | xīn |
| [01:51.76] | Reach into your soul |
| [01:53.06] | míng rì jiàn |
| [01:57.13] | Yes, shēng qiáng |
| [02:02.33] | You can take another look from the other side |
| [02:07.72] | ài quán chū huì |
| [02:30.18] | shì jiè shēng bá wèi qiáng |
| [02:35.20] | yuàn |
| [02:40.24] | xīn fēi kāi |
| [02:44.99] | hé jiàn |
| [02:51.76] | Just remember you are not alone |
| [02:54.65] | So don t you fear |
| [02:56.71] | Even thought you are miles away I m by your side |
| [03:02.00] | So open up your mind and close your eyes |
| [03:06.78] | I ll be there for you no matter where you are |
| [03:12.75] | xīng mìng yǒng |
| [03:18.60] | tóng rì |
| [03:23.73] | míng rì shuí jiàn |
| [03:32.20] | Just hold on tight |
| [03:33.85] | tóng bì |
| [03:37.40] | Look inside yourself |
| [03:39.11] | gǔ dòng gǎn |
| [03:42.92] | Yes, wèi lái xìn yù |
| [03:48.11] | You can take another look from the other side |
| [03:53.80] | Just hold on tight |
| [03:55.37] | xīn |
| [03:59.30] | Reach into your soul |
| [04:00.63] | míng rì jiàn |
| [04:04.72] | Yes, pài shì jiè |
| [04:09.72] | You can take another look from the other side |
| [04:15.11] | ài quán chū huì |
| [04:42.67] | Just hold on tight |
| [04:44.29] | tóng bì |
| [04:48.04] | Look inside yourself |
| [04:49.45] | gǔ dòng gǎn |
| [04:53.53] | Yes, wèi lái xìn yù |
| [04:58.71] | You can take another look from the other side |
| [05:04.33] | Just hold on tight |
| [05:06.31] | xīn |
| [05:09.84] | Reach into your soul |
| [05:11.24] | míng rì jiàn |
| [05:15.30] | Yes, pài shì jiè |
| [05:20.39] | You can take another look from the other side |
| [05:25.73] | ài quán chū huì |
| [00:02.46] | chǎng kāi nǐ de xīn líng |
| [00:22.44] | rú guǒ yī qiè dōu bù rú yì |
| [00:27.33] | jí shǐ kuài yào shū le de shí hòu |
| [00:32.78] | zhǐ yào bì shang yǎn jīng |
| [00:37.47] | jiù néng cóng xīn lǐ kàn jiàn zhè shì jiè |
| [00:44.36] | zài zhè gè shì jiè shang, rú guǒ shēng cún shì rú cǐ jiān nán |
| [00:47.14] | nǐ bì xū yào gèng jiān qiáng |
| [00:49.04] | yào xiāng xìn zì jǐ, bú yào hài pà |
| [00:54.57] | dǎ kāi nǐ de xīn fēi, bì shang yǎn jīng |
| [00:59.12] | huàn gè jiǎo dù chóng xīn rèn shi yī qiè ba |
| [01:05.35] | zài gū dú de yè wǎn yě hǎo |
| [01:08.01] | mí máng hài pà de shí hòu yě hǎo |
| [01:11.04] | jiù suàn xiàn zài shì yí ge rén |
| [01:13.44] | yě dà bù xiàng qián zǒu biàn zhè tiān yá hǎi jiǎo |
| [01:24.64] | jǐn jǐn zhuā zhù bù fàng ba |
| [01:25.90] | bì shang shuāng yǎn |
| [01:30.05] | kàn kàn zì jǐ de nèi xīn |
| [01:31.24] | zǒng huì yǒu guāng huī zhàn fàng de |
| [01:35.51] | shì de, xī wàng nǐ kě yǐ xiāng xìn zhè yī qiè |
| [01:40.56] | nǐ néng gòu chóng xīn rèn shi yī qiè |
| [01:46.29] | jǐn zhuā bù fàng ba |
| [01:47.61] | jí shǐ xīn huì shòu shāng |
| [01:51.76] | rèn shi nǐ zì jǐ de nèi xīn |
| [01:53.06] | jí shǐ kàn bú jiàn míng tiān |
| [01:57.13] | shì de, zhǐ yào yǒu shēng cún de yì zhì |
| [02:02.33] | nǐ jiù néng gòu chóng xīn rèn shi zhè yī qiè |
| [02:07.72] | zhí dào xiè hòu quán bù de ài... |
| [02:30.18] | xī wàng nǐ néng gòu wán qiáng dì |
| [02:35.20] | zài zhè gè shì jiè shēng cún xià qù |
| [02:40.24] | zhǐ yào dǎ kāi xīn fēi |
| [02:44.99] | zǒng huì yǒu xīn de fā xiàn |
| [02:51.76] | zhǐ yào jì zhù nǐ bìng bù gū dān |
| [02:54.65] | suǒ yǐ nǐ bú yào hài pà |
| [02:56.71] | jí shǐ nǐ zài qiān lǐ zhī wài, wǒ yě zài nǐ shēn biān |
| [03:02.00] | suǒ yǐ dǎ kāi nǐ de xīn fēi, bì shang yǎn jīng |
| [03:06.78] | wú lùn nǐ zài nǎ lǐ, wǒ dōu huì péi zhe nǐ |
| [03:12.75] | suī rán xīng xīng de sù mìng shì yǒng héng bù miè de |
| [03:18.60] | dàn bù guǎn shén me yuán yīn guò qù de shí guāng bú huì chóng fù de |
| [03:23.73] | shuí yě wú fǎ yù jiàn míng tiān |
| [03:32.20] | jǐn jǐn zhuā zhù bù fàng ba |
| [03:33.85] | bì shang shuāng yǎn |
| [03:37.40] | kàn kàn zì jǐ de nèi xīn |
| [03:39.11] | jiù néng gǎn shòu zhè gǔ dòng |
| [03:42.92] | shì de, xī wàng nǐ kě yǐ xiāng xìn zhè yī qiè |
| [03:48.11] | nǐ néng gòu chóng xīn rèn shi yī qiè |
| [03:53.80] | jǐn zhuā bù fàng ba |
| [03:55.37] | jí shǐ xīn huì shòu shāng |
| [03:59.30] | rèn shi nèi xīn |
| [04:00.63] | jí shǐ kàn bú jiàn míng tiān |
| [04:04.72] | shì de, huì yǒu yí gè bù tóng de shì jiè de |
| [04:09.72] | nǐ néng gòu chóng xīn rèn shi yī qiè |
| [04:15.11] | zhí dào xiè hòu quán bù de ài... |
| [04:42.67] | jǐn jǐn zhuā zhù bù fàng ba |
| [04:44.29] | bì shang shuāng yǎn |
| [04:48.04] | kàn kàn zì jǐ de nèi xīn |
| [04:49.45] | jiù néng gǎn shòu zhè gǔ dòng |
| [04:53.53] | shì de, xī wàng nǐ xiāng xìn wèi lái ba |
| [04:58.71] | nǐ jiù néng gòu chóng xīn rèn shi zhè yī qiè |
| [05:04.33] | jǐn zhuā bù fàng ba |
| [05:06.31] | jí shǐ xīn huì shòu shāng |
| [05:09.84] | rèn shi nǐ zì jǐ de nèi xīn |
| [05:11.24] | jí shǐ kàn bú jiàn míng tiān |
| [05:15.30] | shì de, huì yǒu yí gè bù tóng de shì jiè de |
| [05:20.39] | nǐ jiù néng gòu chóng xīn rèn shi zhè yī qiè |
| [05:25.73] | zhí dào xiè hòu quán bù de ài... |