| [00:00.00] | 作曲 : Geddy Lee/Alex Lifeson |
| [00:01.00] | 作词 : Neil Peart |
| [00:21.440] | |
| [00:56.740] | Sprawling on the fringes of the city |
| [00:59.250] | In geometric order |
| [01:01.180] | |
| [01:02.050] | An insulated border |
| [01:04.370] | |
| [01:05.360] | In between the bright lights |
| [01:08.110] | And the far unlit unknown |
| [01:10.480] | |
| [01:17.090] | Growing up it all seems so one-sided |
| [01:20.960] | Opinions all provided |
| [01:23.270] | |
| [01:23.890] | The future pre-decided |
| [01:26.760] | Detached and subdivided |
| [01:30.070] | In the mass production zone |
| [01:34.190] | Nowhere is the dreamer |
| [01:36.740] | Or the misfit so alone |
| [01:39.710] | |
| [01:46.340] | Subdivisions --- |
| [01:47.590] | In the high school halls |
| [01:49.770] | In the shopping malls |
| [01:52.140] | Conform or be cast out |
| [01:55.070] | |
| [01:55.580] | Subdivisions --- |
| [01:58.950] | In the basement bars |
| [01:59.880] | In the backs of cars |
| [02:00.820] | Be cool or be cast out |
| [02:03.440] | |
| [02:04.190] | Any escape might help to smooth |
| [02:08.250] | The unattractive truth |
| [02:10.180] | But the suburbs have no charms to soothe |
| [02:13.870] | The restless dreams of youth |
| [02:16.490] | |
| [02:47.200] | Drawn like moths we drift into the city |
| [02:50.940] | The timeless old attraction |
| [02:53.310] | |
| [02:53.940] | Cruising for the action |
| [02:56.930] | Lit up like a firefly |
| [03:00.180] | Just to feel the living night |
| [03:03.240] | |
| [03:09.040] | Some will sell their dreams for small desires |
| [03:12.530] | Or lose the race to rats |
| [03:15.090] | |
| [03:15.710] | Get caught in ticking traps |
| [03:18.390] | And start to dream of somewhere |
| [03:22.510] | To relax their restless flight |
| [03:24.510] | |
| [03:25.820] | Somewhere out of a memory |
| [03:29.380] | Of lighted streets on quiet nights... |
| [00:00.00] | zuo qu : Geddy Lee Alex Lifeson |
| [00:01.00] | zuo ci : Neil Peart |
| [00:21.440] | |
| [00:56.740] | Sprawling on the fringes of the city |
| [00:59.250] | In geometric order |
| [01:01.180] | |
| [01:02.050] | An insulated border |
| [01:04.370] | |
| [01:05.360] | In between the bright lights |
| [01:08.110] | And the far unlit unknown |
| [01:10.480] | |
| [01:17.090] | Growing up it all seems so onesided |
| [01:20.960] | Opinions all provided |
| [01:23.270] | |
| [01:23.890] | The future predecided |
| [01:26.760] | Detached and subdivided |
| [01:30.070] | In the mass production zone |
| [01:34.190] | Nowhere is the dreamer |
| [01:36.740] | Or the misfit so alone |
| [01:39.710] | |
| [01:46.340] | Subdivisions |
| [01:47.590] | In the high school halls |
| [01:49.770] | In the shopping malls |
| [01:52.140] | Conform or be cast out |
| [01:55.070] | |
| [01:55.580] | Subdivisions |
| [01:58.950] | In the basement bars |
| [01:59.880] | In the backs of cars |
| [02:00.820] | Be cool or be cast out |
| [02:03.440] | |
| [02:04.190] | Any escape might help to smooth |
| [02:08.250] | The unattractive truth |
| [02:10.180] | But the suburbs have no charms to soothe |
| [02:13.870] | The restless dreams of youth |
| [02:16.490] | |
| [02:47.200] | Drawn like moths we drift into the city |
| [02:50.940] | The timeless old attraction |
| [02:53.310] | |
| [02:53.940] | Cruising for the action |
| [02:56.930] | Lit up like a firefly |
| [03:00.180] | Just to feel the living night |
| [03:03.240] | |
| [03:09.040] | Some will sell their dreams for small desires |
| [03:12.530] | Or lose the race to rats |
| [03:15.090] | |
| [03:15.710] | Get caught in ticking traps |
| [03:18.390] | And start to dream of somewhere |
| [03:22.510] | To relax their restless flight |
| [03:24.510] | |
| [03:25.820] | Somewhere out of a memory |
| [03:29.380] | Of lighted streets on quiet nights... |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Geddy Lee Alex Lifeson |
| [00:01.00] | zuò cí : Neil Peart |
| [00:21.440] | |
| [00:56.740] | Sprawling on the fringes of the city |
| [00:59.250] | In geometric order |
| [01:01.180] | |
| [01:02.050] | An insulated border |
| [01:04.370] | |
| [01:05.360] | In between the bright lights |
| [01:08.110] | And the far unlit unknown |
| [01:10.480] | |
| [01:17.090] | Growing up it all seems so onesided |
| [01:20.960] | Opinions all provided |
| [01:23.270] | |
| [01:23.890] | The future predecided |
| [01:26.760] | Detached and subdivided |
| [01:30.070] | In the mass production zone |
| [01:34.190] | Nowhere is the dreamer |
| [01:36.740] | Or the misfit so alone |
| [01:39.710] | |
| [01:46.340] | Subdivisions |
| [01:47.590] | In the high school halls |
| [01:49.770] | In the shopping malls |
| [01:52.140] | Conform or be cast out |
| [01:55.070] | |
| [01:55.580] | Subdivisions |
| [01:58.950] | In the basement bars |
| [01:59.880] | In the backs of cars |
| [02:00.820] | Be cool or be cast out |
| [02:03.440] | |
| [02:04.190] | Any escape might help to smooth |
| [02:08.250] | The unattractive truth |
| [02:10.180] | But the suburbs have no charms to soothe |
| [02:13.870] | The restless dreams of youth |
| [02:16.490] | |
| [02:47.200] | Drawn like moths we drift into the city |
| [02:50.940] | The timeless old attraction |
| [02:53.310] | |
| [02:53.940] | Cruising for the action |
| [02:56.930] | Lit up like a firefly |
| [03:00.180] | Just to feel the living night |
| [03:03.240] | |
| [03:09.040] | Some will sell their dreams for small desires |
| [03:12.530] | Or lose the race to rats |
| [03:15.090] | |
| [03:15.710] | Get caught in ticking traps |
| [03:18.390] | And start to dream of somewhere |
| [03:22.510] | To relax their restless flight |
| [03:24.510] | |
| [03:25.820] | Somewhere out of a memory |
| [03:29.380] | Of lighted streets on quiet nights... |
| [00:56.740] | 笨拙地爬到城市的边缘 |
| [00:59.250] | 一切井然有序 |
| [01:02.050] | 有条绝缘的边境线 |
| [01:05.360] | 位于明亮的光线之中 |
| [01:08.110] | 而遥远黑暗中的未知 |
| [01:17.090] | 正在不公地悄然生长 |
| [01:20.960] | 思想早已被设定 |
| [01:23.890] | 未来早已被预设 |
| [01:26.760] | 整齐规划的独立住宅和小区 |
| [01:30.070] | 在大型生产区中 |
| [01:34.190] | 梦想家无处可寻 |
| [01:36.740] | 格格不入 形单影只 |
| [01:46.340] | 在整齐规划的住宅小区之中 |
| [01:47.590] | 在高中的走廊上 |
| [01:49.770] | 在繁华的商业街上 |
| [01:52.140] | 顺应趋势抑或被社会淘汰 |
| [01:55.580] | 整齐规划的住宅小区之中 |
| [01:58.950] | 在地下的酒吧中 |
| [01:59.880] | 在汽车的后座上 |
| [02:00.820] | 活出自我抑或被社会淘汰 |
| [02:04.190] | 任何逃离行为也许都有助 |
| [02:08.250] | 消除那些不起眼的真理 |
| [02:10.180] | 但郊外的景色对年轻人们焦躁不安的心 |
| [02:13.870] | 毫无抚慰的吸引力 |
| [02:47.200] | 像飞蛾一样 我们随波逐流飘向城市 |
| [02:50.940] | 亘古不变的吸引力 |
| [02:53.940] | 迫使我们游向那里 |
| [02:56.930] | 像萤火虫般发出光亮 |
| [03:00.180] | 只为感受今夜的生命 |
| [03:09.040] | 有人为了满足小小的欲望出卖了梦想 |
| [03:12.530] | 输在了你死我活的竞争之中 |
| [03:15.710] | 陷入滴答作响的陷阱 |
| [03:18.390] | 开始幻想某个地方 |
| [03:22.510] | 能够放飞他们焦躁不安的梦想 |
| [03:25.820] | 就在记忆之外的某个地方 |
| [03:29.380] | 那宁静夜晚下灯火通明的街道… |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)