| 歌曲 | Subdivisions |
| 歌手 | Rush |
| 专辑 | Gold |
| [00:00.00] | 作曲 : Geddy Lee/Alex Lifeson |
| [00:01.00] | 作词 : Neil Peart |
| [00:21.440] | |
| [00:56.740] | Sprawling on the fringes of the city |
| [00:59.250] | In geometric order |
| [01:01.180] | |
| [01:02.050] | An insulated border |
| [01:04.370] | |
| [01:05.360] | In between the bright lights |
| [01:08.110] | And the far unlit unknown |
| [01:10.480] | |
| [01:17.090] | Growing up it all seems so one-sided |
| [01:20.960] | Opinions all provided |
| [01:23.270] | |
| [01:23.890] | The future pre-decided |
| [01:26.760] | Detached and subdivided |
| [01:30.070] | In the mass production zone |
| [01:34.190] | Nowhere is the dreamer |
| [01:36.740] | Or the misfit so alone |
| [01:39.710] | |
| [01:46.340] | Subdivisions --- |
| [01:47.590] | In the high school halls |
| [01:49.770] | In the shopping malls |
| [01:52.140] | Conform or be cast out |
| [01:55.070] | |
| [01:55.580] | Subdivisions --- |
| [01:58.950] | In the basement bars |
| [01:59.880] | In the backs of cars |
| [02:00.820] | Be cool or be cast out |
| [02:03.440] | |
| [02:04.190] | Any escape might help to smooth |
| [02:08.250] | The unattractive truth |
| [02:10.180] | But the suburbs have no charms to soothe |
| [02:13.870] | The restless dreams of youth |
| [02:16.490] | |
| [02:47.200] | Drawn like moths we drift into the city |
| [02:50.940] | The timeless old attraction |
| [02:53.310] | |
| [02:53.940] | Cruising for the action |
| [02:56.930] | Lit up like a firefly |
| [03:00.180] | Just to feel the living night |
| [03:03.240] | |
| [03:09.040] | Some will sell their dreams for small desires |
| [03:12.530] | Or lose the race to rats |
| [03:15.090] | |
| [03:15.710] | Get caught in ticking traps |
| [03:18.390] | And start to dream of somewhere |
| [03:22.510] | To relax their restless flight |
| [03:24.510] | |
| [03:25.820] | Somewhere out of a memory |
| [03:29.380] | Of lighted streets on quiet nights... |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Geddy Lee Alex Lifeson |
| [00:01.00] | zuò cí : Neil Peart |
| [00:21.440] | |
| [00:56.740] | Sprawling on the fringes of the city |
| [00:59.250] | In geometric order |
| [01:01.180] | |
| [01:02.050] | An insulated border |
| [01:04.370] | |
| [01:05.360] | In between the bright lights |
| [01:08.110] | And the far unlit unknown |
| [01:10.480] | |
| [01:17.090] | Growing up it all seems so onesided |
| [01:20.960] | Opinions all provided |
| [01:23.270] | |
| [01:23.890] | The future predecided |
| [01:26.760] | Detached and subdivided |
| [01:30.070] | In the mass production zone |
| [01:34.190] | Nowhere is the dreamer |
| [01:36.740] | Or the misfit so alone |
| [01:39.710] | |
| [01:46.340] | Subdivisions |
| [01:47.590] | In the high school halls |
| [01:49.770] | In the shopping malls |
| [01:52.140] | Conform or be cast out |
| [01:55.070] | |
| [01:55.580] | Subdivisions |
| [01:58.950] | In the basement bars |
| [01:59.880] | In the backs of cars |
| [02:00.820] | Be cool or be cast out |
| [02:03.440] | |
| [02:04.190] | Any escape might help to smooth |
| [02:08.250] | The unattractive truth |
| [02:10.180] | But the suburbs have no charms to soothe |
| [02:13.870] | The restless dreams of youth |
| [02:16.490] | |
| [02:47.200] | Drawn like moths we drift into the city |
| [02:50.940] | The timeless old attraction |
| [02:53.310] | |
| [02:53.940] | Cruising for the action |
| [02:56.930] | Lit up like a firefly |
| [03:00.180] | Just to feel the living night |
| [03:03.240] | |
| [03:09.040] | Some will sell their dreams for small desires |
| [03:12.530] | Or lose the race to rats |
| [03:15.090] | |
| [03:15.710] | Get caught in ticking traps |
| [03:18.390] | And start to dream of somewhere |
| [03:22.510] | To relax their restless flight |
| [03:24.510] | |
| [03:25.820] | Somewhere out of a memory |
| [03:29.380] | Of lighted streets on quiet nights... |
| [00:56.740] | bèn zhuō dì pá dào chéng shì de biān yuán |
| [00:59.250] | yī qiè jǐng rán yǒu xù |
| [01:02.050] | yǒu tiáo jué yuán de biān jìng xiàn |
| [01:05.360] | wèi yú míng liàng de guāng xiàn zhī zhōng |
| [01:08.110] | ér yáo yuǎn hēi àn zhōng de wèi zhī |
| [01:17.090] | zhèng zài bù gōng dì qiǎo rán shēng zhǎng |
| [01:20.960] | sī xiǎng zǎo yǐ bèi shè dìng |
| [01:23.890] | wèi lái zǎo yǐ bèi yù shè |
| [01:26.760] | zhěng qí guī huà de dú lì zhù zhái hé xiǎo qū |
| [01:30.070] | zài dà xíng shēng chǎn qū zhōng |
| [01:34.190] | mèng xiǎng jiā wú chǔ kě xún |
| [01:36.740] | gé gé bù rù xíng dān yǐng zhī |
| [01:46.340] | zài zhěng qí guī huà de zhù zhái xiǎo qū zhī zhōng |
| [01:47.590] | zài gāo zhōng de zǒu láng shàng |
| [01:49.770] | zài fán huá de shāng yè jiē shàng |
| [01:52.140] | shùn yìng qū shì yì huò bèi shè huì táo tài |
| [01:55.580] | zhěng qí guī huà de zhù zhái xiǎo qū zhī zhōng |
| [01:58.950] | zài dì xià de jiǔ bā zhōng |
| [01:59.880] | zài qì chē de hòu zuò shàng |
| [02:00.820] | huó chū zì wǒ yì huò bèi shè huì táo tài |
| [02:04.190] | rèn hé táo lí xíng wéi yě xǔ dōu yǒu zhù |
| [02:08.250] | xiāo chú nèi xiē bù qǐ yǎn dí zhēn lǐ |
| [02:10.180] | dàn jiāo wài de jǐng sè duì nián qīng rén men jiāo zào bù ān de xīn |
| [02:13.870] | háo wú fǔ wèi de xī yǐn lì |
| [02:47.200] | xiàng fēi é yí yàng wǒ men suí bō zhú liú piāo xiàng chéng shì |
| [02:50.940] | gèn gǔ bù biàn de xī yǐn lì |
| [02:53.940] | pò shǐ wǒ men yóu xiàng nà lǐ |
| [02:56.930] | xiàng yíng huǒ chóng bān fā chū guāng liàng |
| [03:00.180] | zhǐ wèi gǎn shòu jīn yè de shēng mìng |
| [03:09.040] | yǒu rén wéi le mǎn zú xiǎo xiǎo de yù wàng chū mài le mèng xiǎng |
| [03:12.530] | shū zài le nǐ sǐ wǒ huó de jìng zhēng zhī zhōng |
| [03:15.710] | xiàn rù dī dá zuò xiǎng de xiàn jǐng |
| [03:18.390] | kāi shǐ huàn xiǎng mǒu gè dì fāng |
| [03:22.510] | néng gòu fàng fēi tā men jiāo zào bù ān de mèng xiǎng |
| [03:25.820] | jiù zài jì yì zhī wài de mǒu gè dì fāng |
| [03:29.380] | nà níng jìng yè wǎn xià dēng huǒ tōng míng de jiē dào |