| 歌曲 | New World Man |
| 歌手 | Rush |
| 专辑 | Gold |
| [00:00.00] | 作曲 : Geddy Lee/Alex Lifeson |
| [00:01.00] | 作词 : Neil Peart |
| [00:24.55] | He's a rebel and a runner |
| [00:27.41] | He's a signal turning green |
| [00:30.41] | He's a restless young romantic |
| [00:32.38] | Wants to run the big machine |
| [00:36.32] | He's got a problem with his poisons |
| [00:39.47] | But you know he'll find a cure |
| [00:42.70] | He's cleaning up his systems |
| [00:45.43] | To keep his nature pure |
| [00:55.12] | Learning to match the beat of the old world man |
| [01:01.22] | Learning to catch the heat of the third world man |
| [01:02.18] | |
| [01:12.90] | He's got to make his own mistakes |
| [01:15.90] | And learn to mend the mess he makes |
| [01:18.92] | He's old enough to know what's right |
| [01:22.15] | But young enough not to choose it |
| [01:24.91] | He's noble enough to win the world |
| [01:28.07] | But weak enough to lose it --- |
| [01:30.87] | He's a new world man... |
| [01:40.35] | He's a radio receiver |
| [01:43.11] | Tuned to factories and farms |
| [01:46.31] | He's a writer and arranger |
| [01:47.94] | And a young boy bearing arms |
| [01:52.10] | He's got a problem with his power |
| [01:55.41] | With weapons on patrol |
| [01:58.41] | He's got to walk a fine line |
| [02:01.11] | And keep his self-control |
| [02:10.69] | Trying to save the day for the old world man |
| [02:16.63] | Trying to pave the way for the third world man |
| [02:28.30] | He's not concerned with yesterday |
| [02:31.41] | He knows constant change is here today |
| [02:34.37] | He's noble enough to know what's right |
| [02:37.60] | But weak enough not to choose it |
| [02:40.41] | He's wise enough to win the world |
| [02:43.49] | But fool enough to lose it --- |
| [03:20.20][03:14.48][02:46.36] | He's a new world man |
| [03:02.35] | He's learning to match the beat of the old world man |
| [03:08.05] | He's learning to catch the heat of the third world man |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Geddy Lee Alex Lifeson |
| [00:01.00] | zuò cí : Neil Peart |
| [00:24.55] | He' s a rebel and a runner |
| [00:27.41] | He' s a signal turning green |
| [00:30.41] | He' s a restless young romantic |
| [00:32.38] | Wants to run the big machine |
| [00:36.32] | He' s got a problem with his poisons |
| [00:39.47] | But you know he' ll find a cure |
| [00:42.70] | He' s cleaning up his systems |
| [00:45.43] | To keep his nature pure |
| [00:55.12] | Learning to match the beat of the old world man |
| [01:01.22] | Learning to catch the heat of the third world man |
| [01:02.18] | |
| [01:12.90] | He' s got to make his own mistakes |
| [01:15.90] | And learn to mend the mess he makes |
| [01:18.92] | He' s old enough to know what' s right |
| [01:22.15] | But young enough not to choose it |
| [01:24.91] | He' s noble enough to win the world |
| [01:28.07] | But weak enough to lose it |
| [01:30.87] | He' s a new world man... |
| [01:40.35] | He' s a radio receiver |
| [01:43.11] | Tuned to factories and farms |
| [01:46.31] | He' s a writer and arranger |
| [01:47.94] | And a young boy bearing arms |
| [01:52.10] | He' s got a problem with his power |
| [01:55.41] | With weapons on patrol |
| [01:58.41] | He' s got to walk a fine line |
| [02:01.11] | And keep his selfcontrol |
| [02:10.69] | Trying to save the day for the old world man |
| [02:16.63] | Trying to pave the way for the third world man |
| [02:28.30] | He' s not concerned with yesterday |
| [02:31.41] | He knows constant change is here today |
| [02:34.37] | He' s noble enough to know what' s right |
| [02:37.60] | But weak enough not to choose it |
| [02:40.41] | He' s wise enough to win the world |
| [02:43.49] | But fool enough to lose it |
| [03:20.20][03:14.48][02:46.36] | He' s a new world man |
| [03:02.35] | He' s learning to match the beat of the old world man |
| [03:08.05] | He' s learning to catch the heat of the third world man |
| [00:30.180] | zhù shì zhe xīng kōng, gǎn shòu zhe zhōu wéi de fēng |
| [00:35.740] | wǒ bù néng tíng zhǐ duì nǐ de sī niàn |
| [00:39.220] | zhí dào nǐ cóng zhè lǐ lí kāi |
| [00:44.690] | liú zhe lèi dì yī cì dà shēng dì kū chū lái |
| [00:50.110] | yīn wèi nǐ shì wǒ xīn zhōng rú cǐ zhòng yào de yī bù fen |
| [00:53.730] | méi yǒu rén néng gòu tián mǎn wǒ pò suì de xīn líng |
| [00:57.700] | zhí dào xiàn zài wǒ cái míng bái |
| [01:00.950] | wǒ huó zài zhè gè shì jiè shang de yuán yīn jiù shì hé nǐ zài yì qǐ |
| [01:06.900] | bǎ wǒ dān dú liú xià, wǒ zhǎo dào le |
| [01:12.040] | nǎ lǐ wǒ néng zhǎo dào tōng xiàng wèi lái de xī wàng |
| [01:19.870] | qīn ài de, wǒ jiāng kàn dào xīn shì jiè |
| [01:23.790] | chú le nǐ gěi de ài, wǒ yī wú suǒ yǒu |
| [01:27.460] | wǒ suǒ néng zuò de zhǐ yǒu qù xiāng xìn wǒ men zài yì qǐ de shí jiān |
| [01:33.950] | qīn ài de, wǒ jiāng qián wǎng xīn shì jiè |
| [01:38.180] | chú le nǐ gěi wǒ de lì liàng, wǒ yī wú suǒ yǒu |
| [01:41.950] | méi shén me hǎo pà de |
| [01:45.630] | wǒ zhī dào wú lùn wǒ zài nǎ nǐ dōu huì ài zhe wǒ |
| [01:50.280] | jí shǐ wǒ yī jiù huì jīng lì mó nàn |
| [01:57.360] | wǒ yě bú huì fàng qì wǒ de xī wàng |
| [02:08.360] | yōng yǒu yí gè mèng xiǎng, měi tiān mù yù zhe yáng guāng |
| [02:13.680] | wǒ kāi shǐ sī kǎo wǒ yī rán zài zhè shì shàng |
| [02:17.390] | wǒ men guò duō de tòng kǔ yī rán zài shāng hài zhe wǒ |
| [02:22.820] | ràng wǒ wēi xiào, ràng wǒ dà xiào |
| [02:28.470] | jiù xiǎng yī qiè dōu cháo wǒ pū lái |
| [02:31.870] | yīn wèi nǐ shǐ shì jiè biàn chéng zhè yàng |
| [02:36.880] | zhí dào xiàn zài wǒ cái míng bái, wǒ huó zài zhè gè shì jiè shang de yuán yīn jiù shì hé nǐ zài yì qǐ |
| [02:44.120] | zhè jiù shì wǒ men xū yào de bù láo gù dí zhēn shí |
| [02:47.580] | wǒ huì zuò dào xiū zhù wǒ men yào yì qǐ dá dào de měi lì de rì zi |
| [02:58.430] | qīn ài de, wǒ jiāng kàn dào xīn shì jiè, chú le nǐ gěi de ài, wǒ yī wú suǒ yǒu |
| [03:05.620] | wǒ suǒ néng zuò de zhǐ yǒu qù xiāng xìn wǒ men zài yì qǐ de shí jiān |
| [03:12.470] | qīn ài de, wǒ jiāng qián wǎng xīn shì jiè, chú le nǐ gěi wǒ de lì liàng, wǒ yī wú suǒ yǒu |
| [03:20.060] | méi shén me hǎo pà de, wǒ zhī dào wú lùn wǒ zài nǎ nǐ dōu huì ài zhe wǒ |
| [03:28.550] | jí shǐ wǒ yī jiù huì jīng lì mó nàn |
| [03:35.510] | wǒ yě bú huì fàng qì wǒ de xī wàng |
| [04:06.840] | wèi shì jiān wàn wù qí dǎo |
| [04:11.360] | xiāng xìn ài de lì liàng |
| [04:14.230] | chàng yī shǒu míng tiān de gē |
| [04:18.380] | xiàn zài wǒ men bù zài gū dān, wǒ men huī fù le shēng jī |
| [04:24.700] | wǒ zhī dào yī qiè huì huí dào nǐ shēn biān |
| [04:28.940] | wèi le nǐ |
| [04:34.520] | qīn ài de, wǒ jiāng kàn dào xīn shì jiè |
| [04:39.030] | chú le nǐ gěi de ài, wǒ yī wú suǒ yǒu |
| [04:41.960] | wǒ suǒ néng zuò de zhǐ yǒu qù xiāng xìn wǒ men zài yì qǐ de shí jiān |
| [04:48.790] | qīn ài de, wǒ jiāng qián wǎng xīn shì jiè, chú le nǐ gěi wǒ de lì liàng, wǒ yī wú suǒ yǒu |
| [04:56.410] | méi shén me hǎo pà de, wǒ zhī dào wú lùn wǒ zài nǎ nǐ dōu huì ài zhe wǒ |
| [05:04.740] | jí shǐ wǒ men yī jiù huì jīng lì mó nàn |
| [05:11.950] | wǒ yě bú huì fàng qì wǒ men de xī wàng. |