歌曲 | Tom Sawyer |
歌手 | Rush |
专辑 | Moving Pictures |
[00:00.00] | 作词 : Dubois, Lee, Lifeson, Peart |
[00:05.71] | A modern day warrior |
[00:06.90] | Mean, mean stride |
[00:08.27] | Today's Tom Sawyer |
[00:09.59] | Mean, mean pride |
[00:23.44] | is Though not his for mind rent |
[00:25.76] | Don't put him down as arrogant |
[00:28.69] | His reserve, a quiet defense |
[00:31.37] | Riding out the day's events |
[00:34.69] | The river |
[00:52.40] | What you say about his company |
[00:54.72] | Is what you say about society |
[00:57.77] | Catch the mist, catch the myth |
[01:00.39] | Catch the mystery, catch the drift |
[01:11.31] | The world is, the world is |
[01:14.24] | Love and life are deep |
[01:16.62] | |
[01:18.85] | Maybe as his skies are wide |
[01:28.09] | Today's Tom Sawyer |
[01:29.27] | He gets high on you |
[01:30.65] | And the space he invades |
[01:31.39] | He gets by on you |
[02:43.47] | No his mind is not for rent |
[02:45.15] | To any god or government |
[02:48.77] | Always hopeful, yet discontent |
[02:50.89] | He knows changes aren't permanent |
[02:54.79] | But change is |
[03:12.64] | What you say about his company |
[03:15.32] | Is what you say about society |
[03:18.14] | Catch the witness, catch the wit |
[03:20.62] | Catch the spirit, catch the spit |
[03:23.44] | The world is, the world is |
[03:34.60] | Love and life are deep |
[03:38.79] | Maybe as his eyes are wide |
[03:48.45] | Exit the warrior |
[03:49.44] | Today's Tom Sawyer |
[03:50.82] | He gets high on you |
[03:52.19] | And the energy you trade |
[03:53.81] | He gets right on to the friction of the day |
[04:00.74] |
[00:00.00] | zuò cí : Dubois, Lee, Lifeson, Peart |
[00:05.71] | A modern day warrior |
[00:06.90] | Mean, mean stride |
[00:08.27] | Today' s Tom Sawyer |
[00:09.59] | Mean, mean pride |
[00:23.44] | is Though not his for mind rent |
[00:25.76] | Don' t put him down as arrogant |
[00:28.69] | His reserve, a quiet defense |
[00:31.37] | Riding out the day' s events |
[00:34.69] | The river |
[00:52.40] | What you say about his company |
[00:54.72] | Is what you say about society |
[00:57.77] | Catch the mist, catch the myth |
[01:00.39] | Catch the mystery, catch the drift |
[01:11.31] | The world is, the world is |
[01:14.24] | Love and life are deep |
[01:16.62] | |
[01:18.85] | Maybe as his skies are wide |
[01:28.09] | Today' s Tom Sawyer |
[01:29.27] | He gets high on you |
[01:30.65] | And the space he invades |
[01:31.39] | He gets by on you |
[02:43.47] | No his mind is not for rent |
[02:45.15] | To any god or government |
[02:48.77] | Always hopeful, yet discontent |
[02:50.89] | He knows changes aren' t permanent |
[02:54.79] | But change is |
[03:12.64] | What you say about his company |
[03:15.32] | Is what you say about society |
[03:18.14] | Catch the witness, catch the wit |
[03:20.62] | Catch the spirit, catch the spit |
[03:23.44] | The world is, the world is |
[03:34.60] | Love and life are deep |
[03:38.79] | Maybe as his eyes are wide |
[03:48.45] | Exit the warrior |
[03:49.44] | Today' s Tom Sawyer |
[03:50.82] | He gets high on you |
[03:52.19] | And the energy you trade |
[03:53.81] | He gets right on to the friction of the day |
[04:00.74] |
[00:05.71] | yī wèi dāng dài shè huì zhōng de yǒng shì |
[00:06.90] | jiàn jiàn dì mài kāi le bù fá |
[00:08.27] | jīn tiān de tāng mǔ suǒ yà |
[00:09.59] | màn màn dì zì háo le qǐ lái |
[00:23.44] | jǐn guǎn rén men wú fǎ zuǒ yòu tā de xiǎng fǎ |
[00:25.76] | dàn kě bié rèn wéi tā shì gè ào màn de rén |
[00:28.69] | tā de jiān mò jiù shì tā de dá biàn |
[00:31.37] | jīng shòu zhù le nà tiān de shì jiàn |
[00:34.69] | nà tiáo hé liú |
[00:52.40] | nǐ duì tā de tóng bàn de kàn fǎ |
[00:54.72] | jiù shì nǐ duì zhè gè shè huì de kàn fǎ |
[00:57.77] | zhuā zhù nà tuán mí wù, zhuā zhù nà jiàn guài shì |
[01:00.39] | zhuā zhù nà gè mì mì, gēn shàng nà tiáo piāo liú |
[01:11.31] | zài zhè gè shì jiè shang, zài zhè gè shì jiè shang |
[01:14.24] | ài yú rén shēng shì wú fǎ bèi lǐ jiě de |
[01:18.85] | huò xǔ tā de tiān kōng gèng jiā guǎng kuò |
[01:28.09] | jīn tiān de tāng mǔ suǒ yà |
[01:29.27] | tā yīn wèi nǐ ér huān yú |
[01:30.65] | tā zhàn jù le nǐ de kōng jiān |
[01:31.39] | tā yī kào nǐ cún huó xià qù |
[02:43.47] | tā de sī xiǎng zhǐ shǔ yú tā zì jǐ |
[02:45.15] | rèn hé zōng jiào huò shì zhèng fǔ dōu wú fǎ gǎi biàn |
[02:48.77] | zǒng shì chōng mǎn xī wàng, què yòu wú fǎ mǎn zú |
[02:50.89] | tā míng bái gǎi biàn bú shì yǒng héng de |
[02:54.79] | dàn réng xū gǎi biàn |
[03:12.64] | nǐ duì tā de tóng bàn de kàn fǎ |
[03:15.32] | jiù shì nǐ duì zhè gè shè huì de kàn fǎ |
[03:18.14] | gēn shàng nà gè zhèng rén, gēn shàng nà wèi zhì zhě |
[03:20.62] | zhuā zhù nà lǚ líng hún, chéng dān nà fèn tuò qì |
[03:23.44] | zài zhè gè shì jiè shang, zài zhè gè shì jiè shang |
[03:34.60] | ài yú rén shēng shì wú fǎ bèi lǐ jiě de |
[03:38.79] | huò xǔ tā de mù guāng gèng jiā shēn yuǎn |
[03:48.45] | suí zhe yǒng shì de lí qù |
[03:49.44] | rú jīn de tāng mǔ suǒ yà |
[03:50.82] | zhèng cóng nǐ de shēn shàng huò qǔ hǎo chù |
[03:52.19] | nǐ jǐ yǔ tā de zī yuán |
[03:53.81] | shǐ tā ān rán dù guò yì tiān nèi de chōng tū |