| 歌曲 | New World Man |
| 歌手 | Rush |
| 专辑 | Signals |
| [00:00.00] | 作曲 : Geddy Lee/Alex Lifeson |
| [00:01.00] | 作词 : Neil Peart |
| [00:24.55] | He's a rebel and a runner |
| [00:27.41] | He's a signal turning green |
| [00:30.41] | He's a restless young romantic |
| [00:32.38] | Wants to run the big machine |
| [00:36.32] | He's got a problem with his poisons |
| [00:39.47] | But you know he'll find a cure |
| [00:42.70] | He's cleaning up his systems |
| [00:45.43] | To keep his nature pure |
| [00:55.12] | Learning to match the beat of the old world man |
| [01:01.22] | Learning to catch the heat of the third world man |
| [01:02.18] | |
| [01:12.90] | He's got to make his own mistakes |
| [01:15.90] | And learn to mend the mess he makes |
| [01:18.92] | He's old enough to know what's right |
| [01:22.15] | But young enough not to choose it |
| [01:24.91] | He's noble enough to win the world |
| [01:28.07] | But weak enough to lose it --- |
| [01:30.87] | He's a new world man... |
| [01:40.35] | He's a radio receiver |
| [01:43.11] | Tuned to factories and farms |
| [01:46.31] | He's a writer and arranger |
| [01:47.94] | And a young boy bearing arms |
| [01:52.10] | He's got a problem with his power |
| [01:55.41] | With weapons on patrol |
| [01:58.41] | He's got to walk a fine line |
| [02:01.11] | And keep his self-control |
| [02:10.69] | Trying to save the day for the old world man |
| [02:16.63] | Trying to pave the way for the third world man |
| [02:28.30] | He's not concerned with yesterday |
| [02:31.41] | He knows constant change is here today |
| [02:34.37] | He's noble enough to know what's right |
| [02:37.60] | But weak enough not to choose it |
| [02:40.41] | He's wise enough to win the world |
| [02:43.49] | But fool enough to lose it --- |
| [03:20.20][03:14.48][02:46.36] | He's a new world man |
| [03:02.35] | He's learning to match the beat of the old world man |
| [03:08.05] | He's learning to catch the heat of the third world man |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Geddy Lee Alex Lifeson |
| [00:01.00] | zuò cí : Neil Peart |
| [00:24.55] | He' s a rebel and a runner |
| [00:27.41] | He' s a signal turning green |
| [00:30.41] | He' s a restless young romantic |
| [00:32.38] | Wants to run the big machine |
| [00:36.32] | He' s got a problem with his poisons |
| [00:39.47] | But you know he' ll find a cure |
| [00:42.70] | He' s cleaning up his systems |
| [00:45.43] | To keep his nature pure |
| [00:55.12] | Learning to match the beat of the old world man |
| [01:01.22] | Learning to catch the heat of the third world man |
| [01:02.18] | |
| [01:12.90] | He' s got to make his own mistakes |
| [01:15.90] | And learn to mend the mess he makes |
| [01:18.92] | He' s old enough to know what' s right |
| [01:22.15] | But young enough not to choose it |
| [01:24.91] | He' s noble enough to win the world |
| [01:28.07] | But weak enough to lose it |
| [01:30.87] | He' s a new world man... |
| [01:40.35] | He' s a radio receiver |
| [01:43.11] | Tuned to factories and farms |
| [01:46.31] | He' s a writer and arranger |
| [01:47.94] | And a young boy bearing arms |
| [01:52.10] | He' s got a problem with his power |
| [01:55.41] | With weapons on patrol |
| [01:58.41] | He' s got to walk a fine line |
| [02:01.11] | And keep his selfcontrol |
| [02:10.69] | Trying to save the day for the old world man |
| [02:16.63] | Trying to pave the way for the third world man |
| [02:28.30] | He' s not concerned with yesterday |
| [02:31.41] | He knows constant change is here today |
| [02:34.37] | He' s noble enough to know what' s right |
| [02:37.60] | But weak enough not to choose it |
| [02:40.41] | He' s wise enough to win the world |
| [02:43.49] | But fool enough to lose it |
| [03:20.20][03:14.48][02:46.36] | He' s a new world man |
| [03:02.35] | He' s learning to match the beat of the old world man |
| [03:08.05] | He' s learning to catch the heat of the third world man |
| [00:24.55] | tā shì gè pàn tú shì gè táo wáng zhě |
| [00:27.41] | tā jiù xiàng zhǎn chàng tōng wú zǔ de jiāo tōng dēng |
| [00:30.41] | tā shì gè sì wú jì dàn de wán kù zǐ dì |
| [00:32.38] | xiǎng fā dòng zhè tái rén lèi jī qì |
| [00:36.32] | tā duì tā shēn shàng de jù dú bǎi sī bù dé qí jiě |
| [00:39.47] | dàn nǐ zhī dào tā huì zhǎo dào jiě yào |
| [00:42.70] | tā jiāng tǐ nèi dàng dí yī kōng |
| [00:45.43] | què bǎo zì shēn běn xìng chún liáng |
| [00:55.12] | tā xué huì yíng hé jiù shì jiè rén men de jié zòu |
| [01:01.22] | tā xué huì róng rù dì sān shì jiè rén men de jī qíng |
| [01:02.18] | |
| [01:12.90] | tā yí dìng shì zì shēn fàn xià le dà cuò |
| [01:15.90] | shì tú mí bǔ tā rě xià de làn tān zi |
| [01:18.92] | tā yǐ jīng zhǎng dà chéng rén dǒng de míng biàn shì fēi |
| [01:22.15] | dàn hái shè shì wèi shēn bù zhī rú hé jué zé |
| [01:24.91] | tā chū shēn gāo guì zú yǐ xiào ào jiāng hú |
| [01:28.07] | dàn tā yòu bù gòu qiáng dà ér tòng shī liáng jī |
| [01:30.87] | tā shì gè xīn xīn rén lèi |
| [01:40.35] | tā jiù xiàng gè wú xiàn diàn jiē shōu qì |
| [01:43.11] | pín duàn duì zhǔn gōng chǎng hé nóng chǎng |
| [01:46.31] | tā shì gè zuò qǔ jiā jiān biān qǔ zhì zuò |
| [01:47.94] | shì yí gè quán fù wǔ zhuāng de shào nián |
| [01:52.10] | tā duì tā de lì liàng mǎn fù hú yí |
| [01:55.41] | tuō zhe wǔ qì sì chù xún luó |
| [01:58.41] | tā shǐ zhōng zūn shǒu jì lǜ xún luó |
| [02:01.11] | yán gé zì lǜ |
| [02:10.69] | shì tú wèi jiù shì jiè rén men zhēng fēn duó miǎo |
| [02:16.63] | shì tú wèi dì sān shì jiè rén men pù jiù dào lù |
| [02:28.30] | tā bù guān xīn cǎn dàn de zuó tiān |
| [02:31.41] | tā shēn zhì dāng jīn shí dài zhèng zài biàn qiān |
| [02:34.37] | tā chū shēn gāo guì dǒng de míng biàn shì fēi |
| [02:37.60] | dàn tā yòu bù gòu qiáng dà ér tòng shī liáng jī |
| [02:40.41] | tā yīng míng ruì zhì zú yǐ xiào ào jiāng hú |
| [02:43.49] | dàn zǒng shì fàn shǎ ér tòng shī liáng jī |
| [03:20.20][03:14.48][02:46.36] | tā shì gè xīn xīn rén lèi |
| [03:02.35] | tā xué huì yíng hé jiù shì jiè rén men de jié zòu |
| [03:08.05] | tā xué huì róng rù dì sān shì jiè rén men de jī qíng |