Brendan's Death Song

歌曲 Brendan's Death Song
歌手 Red Hot Chili Peppers
专辑 I'm With You

歌词

[00:17.41] Well' if I die before I get it done'
[00:21.10] will you decide?
[00:25.72] I'll take my words and turn them into sounds;
[00:28.66]
[00:29.23] he will survive
[00:30.04]
[00:33.47] Because a long time ago' I knew not to deprive
[00:38.35]
[00:42.54] It's safe out there and now you're everywhere'
[00:45.17]
[00:46.10] just like the sky
[00:47.10]
[00:50.91] You are love' you are the love supreme'
[00:53.85]
[00:54.60] you are the rye
[00:55.54]
[00:58.92] And when you hear this' you know it's your jam
[01:02.37]
[01:02.99] It's your goodbye
[01:03.74]
[01:08.05] Like I said'
[01:09.55] You know' I'm almost dead
[01:10.80]
[01:11.43] You know' I'm almost gone
[01:12.81]
[01:15.49] And when the drummer drums'
[01:16.87]
[01:17.62] He's gonna play my song to carry me along
[01:20.68]
[01:24.55] Like I said'
[01:25.36]
[01:25.87] You know' I'm almost dead
[01:27.12]
[01:27.93] You know' I'm almost gone
[01:29.36]
[01:32.12] And when the boatman comes to ferry me away
[01:35.31]
[01:36.24] To where we all belong
[01:37.74]
[01:40.99] We all crossed when we were feeling lost
[01:44.12]
[01:44.68] It's just a time
[01:45.75]
[01:49.31] Could Terry cry the day her lover died?
[01:52.12]
[01:53.05] She recognized
[01:53.93]
[01:57.18] Because he gave her a life of real love'
[02:00.43]
[02:01.49] it's no surprise
[02:02.24]
[02:06.18] The nights are long'
[02:08.13] but the years are short when you're alive
[02:10.50]
[02:14.38] Way back when will never be again
[02:16.88]
[02:18.01] It was a time
[02:19.07]
[02:22.07] It's gonna catch you
[02:23.44]
[02:24.32] So glad I met you to walk a line
[02:27.36]
[02:31.17] Like I said'
[02:32.48] You know' I'm almost dead
[02:33.86]
[02:34.61] You know' I'm almost gone
[02:38.80] And when the drummer drums'
[02:40.67] He's gonna play my song to carry me along
[02:44.04] Like I said'
[02:44.92]
[02:47.61] You know' I'm almost dead
[02:49.80]
[02:51.05] You know' I'm almost gone
[02:52.48]
[02:55.11] And when the boatman comes to ferry me away
[02:58.30]
[02:59.23] To where we all belong
[03:00.55]
[03:05.42] Come get me
[03:16.27] Hey! Hey!
[03:24.21] Yeah! Yeah! Yeah!
[03:28.55] Like I said'
[03:29.36] You know' I'm almost dead
[03:30.73]
[03:31.42] You know' I'm almost gone
[03:32.80]
[03:35.42] And when the drummer drums'
[03:37.23] He's gonna play my song to carry me along
[03:40.29] Like I said'
[03:41.07]
[03:44.01] You know' I'm almost dead
[03:46.19]
[03:48.13] You know' I'm almost gone
[03:49.76]
[03:51.63] And when the boatman comes to ferry me away
[03:55.13] To where we all belong
[03:56.44]
[03:59.82] Let me live so when it's time to die'
[04:03.13] even the reaper cries
[04:07.65] Let me die so when it's time to leave'
[04:10.46]
[04:11.02] another sun will rise
[04:12.08]
[04:15.27] I said' yeah!
[04:23.38] I say' yeah!
[04:24.06]
[04:25.38] Like I said'
[04:32.63] You know' I'm almost dead
[04:33.94]
[04:34.50] You know' I'm almost gone
[04:36.06]
[04:39.12] And when the drummer drums'
[04:40.44]
[04:41.07] He's gonna play my song to carry me along
[04:44.00]
[04:47.50] Like I said'
[04:48.63] You know' I'm almost dead
[04:49.88]
[04:50.63] You know' I'm almost gone
[04:51.94]
[04:54.94] And when the boatman comes to ferry me away
[04:57.94]
[04:58.88] To where we all belong
[05:00.13]
[05:03.69] Like I said'
[05:04.82] You know I'm almost dead
[05:06.06]
[05:06.88] You know I'm almost gone
[05:08.32]
[05:11.94] Like I said'
[05:12.63]
[05:13.13] You know I'm almost dead
[05:15.13] You know I'm almost gone
[05:16.82]
[05:20.50] Like I said'
[05:21.70] You know I'm almost dead
[05:23.50] You know I'm almost gone

歌词大意

[00:17.41] ruò wǒ sǐ qián wèi wán chéng zhè shǒu gē
[00:21.10] nǐ néng bù néng
[00:25.72] bǎ wǒ de cí biàn chéng qū
[00:29.23] tā jiù néng bǐ wǒ huó dé gèng jiǔ
[00:33.47] yīn wèi hěn zǎo yǐ qián wǒ jiù dǒng liǎo de bù qù qiáng zhàn
[00:42.54] nà lǐ ān quán le, ér rú jīn nǐ wú chǔ bù zài
[00:46.10] rú tóng cāng qióng
[00:50.91] nǐ dài biǎo zhe ài, dài biǎo zhe qīng xǐng de mèng
[00:54.60] dài biǎo zhe yuǎn xíng
[00:58.92] dāng tīng dào zhè shǒu gē, nǐ huì zhī dào zhè shì nǐ xǐ huān de
[01:02.99] shì wèi le nǐ lí qù ér zuò de gē
[01:08.05] rú wǒ suǒ shuō
[01:09.55] nǐ míng bái, wǒ yǐ shí rì bù duō
[01:11.43] nǐ míng bái, wǒ yǐ xíng jiāng jiù mù
[01:15.49] dāng gǔ shǒu qiāo qǐ gǔ
[01:17.62] tā huì zòu xiǎng wǒ de gē péi bàn zhe wǒ
[01:24.55] rú wǒ suǒ shuō
[01:25.87] nǐ míng bái, wǒ yǐ shí rì bù duō
[01:27.93] nǐ míng bái, wǒ yǐ xíng jiāng jiù mù
[01:32.12] dāng chuán fū dào lái yáo chuán dài wǒ zǒu
[01:36.24] dào wǒ men zhōng jiāng qù de dì fāng
[01:40.99] dāng wǒ men gǎn dào yǒu suǒ shī qù, wǒ men dōu zài xiōng qián huà shàng shí zì
[01:44.68] zhèng shì cǐ shí
[01:49.31] kǎi lì de ài rén sǐ qù de nà tiān, tā kū le
[01:53.05] tā míng bái
[01:57.18] yīn wèi tā gěi le tā zhēn zhèng de ài qíng
[02:01.49] suǒ yǐ lǐ suǒ dāng rán
[02:06.18] hēi yè màn cháng
[02:08.13] nián huá què yì shì
[02:14.38] shí guāng yī qù bù fù
[02:18.01] zhèng shì cǐ shí
[02:22.07] shí guāng bǎ nǐ jué zhù
[02:24.32] hěn róng xìng wǒ yǔ nǐ xiāng yù bìng gòng dù yī chéng
[02:31.17] rú wǒ suǒ shuō
[02:32.48] nǐ míng bái, wǒ yǐ shí rì bù duō
[02:34.61] nǐ míng bái, wǒ yǐ xíng jiāng jiù mù
[02:38.80] dāng gǔ shǒu qiāo qǐ gǔ
[02:40.67] tā huì zòu xiǎng wǒ de gē péi bàn zhe wǒ
[02:44.04] rú wǒ suǒ shuō
[02:47.61] nǐ míng bái, wǒ yǐ shí rì bù duō
[02:51.05] nǐ míng bái, wǒ yǐ xíng jiāng jiù mù
[02:55.11] dāng chuán fū dào lái yáo chuán dài wǒ zǒu
[02:59.23] dào wǒ men zhōng jiāng qù de dì fāng
[03:05.42] lái ya dài wǒ zǒu
[03:16.27] hēi! hēi!
[03:24.21] yé! yé! yé!
[03:28.55] rú wǒ suǒ shuō
[03:29.36] nǐ míng bái, wǒ yǐ shí rì bù duō
[03:31.42] nǐ míng bái, wǒ yǐ xíng jiāng jiù mù
[03:35.42] dāng gǔ shǒu qiāo qǐ gǔ
[03:37.23] tā huì zòu xiǎng wǒ de gē péi bàn zhe wǒ
[03:40.29] rú wǒ suǒ shuō
[03:44.01] nǐ míng bái, wǒ yǐ shí rì bù duō
[03:48.13] nǐ míng bái, wǒ yǐ xíng jiāng jiù mù
[03:51.63] dāng chuán fū dào lái yáo chuán dài wǒ zǒu
[03:55.13] dào wǒ men zhōng jiāng qù de dì fāng
[03:59.82] ràng wǒ huó zhe, děng dào wǒ sǐ shí
[04:03.13] jiù lián sǐ shén yě wèi wǒ liú lèi
[04:07.65] ràng wǒ sǐ qù, dāng wǒ lí qù zhī shí
[04:11.02] tài yáng yòu zhào cháng shēng qǐ
[04:15.27] wǒ shuō: yé!
[04:23.38] wǒ shuō: yé!
[04:25.38] rú wǒ suǒ shuō
[04:32.63] nǐ míng bái, wǒ yǐ shí rì bù duō
[04:34.50] nǐ míng bái, wǒ yǐ xíng jiāng jiù mù
[04:39.12] dāng gǔ shǒu qiāo qǐ gǔ
[04:41.07] tā huì zòu xiǎng wǒ de gē péi bàn zhe wǒ
[04:47.50] rú wǒ suǒ shuō
[04:48.63] nǐ míng bái, wǒ yǐ shí rì bù duō
[04:50.63] nǐ míng bái, wǒ yǐ xíng jiāng jiù mù
[04:54.94] dāng chuán fū dào lái yáo chuán dài wǒ zǒu
[04:58.88] dào wǒ men zhōng jiāng qù de dì fāng
[05:03.69] rú wǒ suǒ shuō
[05:04.82] nǐ míng bái, wǒ yǐ shí rì bù duō
[05:06.88] nǐ míng bái, wǒ yǐ xíng jiāng jiù mù
[05:11.94] rú wǒ suǒ shuō
[05:13.13] nǐ míng bái, wǒ yǐ shí rì bù duō
[05:15.13] nǐ míng bái, wǒ yǐ xíng jiāng jiù mù
[05:20.50] rú wǒ suǒ shuō
[05:21.70] nǐ míng bái, wǒ yǐ shí rì bù duō
[05:23.50] nǐ míng bái, wǒ yǐ xíng jiāng jiù mù