Happiness Loves Company

歌曲 Happiness Loves Company
歌手 Red Hot Chili Peppers
专辑 I'm With You

歌词

[00:08.40] Start marchin'
[00:08.97] 'Cause you think you shot to no.1
[00:11.16]
[00:12.16] Counting days and
[00:13.66] Skipping your stones into the sun
[00:15.22]
[00:16.03] Over age and under thumb
[00:17.47]
[00:17.97] Does it weigh a ton
[00:19.84] I'll be yours tonight
[00:21.34] Living the dream of a meteorite
[00:22.91]
[00:23.59] Start jumping 'cause
[00:24.53]
[00:25.22] We've got something to say
[00:26.00]
[00:31.03] Young lovers keep it pumping
[00:33.41] In the streets of LA
[00:34.84]
[00:42.47] Short stroking doesn't fly
[00:44.03] Better to go for broke
[00:45.46]
[00:46.28] Watchu smoking Mary Jane
[00:48.03] And does it make you choke
[00:50.03] Jumping the fence, riding the rails
[00:51.97] Can you take a joke
[00:53.28]
[00:53.84] I'll be yours today
[00:55.41] Living the dream with a capital K
[00:57.09]
[00:57.65] Start jumping 'cause
[00:58.60]
[00:59.28] We've got something to say
[01:05.16] Young lovers keep it pumping
[01:06.97] In the streets of LA
[01:14.43] Tell me now, I'll tell you how
[01:17.06]
[01:17.87] Just show me where to send
[01:20.13]
[01:23.62] Make time for love and your happiness
[01:27.09]
[01:30.96] The mothers of invention are the best
[01:35.50]
[01:38.63] We all know and struggle with some loneliness
[01:42.55]
[01:46.18] A tender mess for everyone, I guess
[01:50.18]
[01:53.43] I guess
[01:53.99]
[01:58.11] Half blinded
[01:59.11] I'm reminded how to find the stairs
[02:01.24]
[02:01.80] Nickel and dimin'
[02:02.87]
[02:03.38] Think it's time
[02:04.31] To play some musical chairs
[02:05.69] Dirty laundry
[02:06.37] What a quandary
[02:07.18] Ask her if she cares
[02:08.00]
[02:09.19] I'll be yours and more
[02:10.70] Better than ever like never before
[02:12.13]
[02:13.07] Start jumping 'cause
[02:13.82]
[02:14.57] We've got something to say
[02:15.82]
[02:20.38] Young lovers keep it pumping
[02:22.38] In the streets of LA
[02:23.95] Make time for love and your happiness
[02:27.63]
[02:31.32] The mothers of invention are the best
[02:35.77]
[02:38.84] We all know and struggle with some loneliness
[02:42.79]
[02:46.36] A tender mess for everyone, I guess
[02:50.77]
[02:53.96] I guess
[02:54.65]
[02:58.21] Sweet talkin'
[02:59.09] As I'm walkin' thru your part of town
[03:01.21]
[03:02.02] Never again
[03:02.96] Will Johnny C a Love Supreme be found
[03:05.15]
[03:05.77] Is it ever meant to be
[03:07.65] And is it so profound
[03:08.90]
[03:09.59] Is it you and me
[03:11.27] A billion to one make history

歌词大意

[00:08.40] xiàng qián jìn ba
[00:08.97] nǐ bú shì jué de zì jǐ zuì lì hài ma
[00:12.16] yì tiān tiān shù zhe rì zi guò
[00:13.66] bǎ shí zǐ cháo zhe tài yáng dàn guò qù
[00:16.03] yī bǎ nián jì, shēn bù yóu jǐ
[00:17.97] shì fǒu bù kān zhòng fù
[00:19.84] jīn wǎn, wǒ jiù shì nǐ de la
[00:21.34] shí xiàn duì liú xīng xǔ xià de yuàn wàng
[00:23.59] huān hū què yuè ba, yīn wèi
[00:25.22] wǒ men yǒu huà yào shuō
[00:31.03] nián qīng de qíng lǚ men
[00:33.41] zài luò shān jī de dà jiē shàng shàng cuān xià tiào
[00:42.47] fū yǎn liǎo shì kě xíng bù tōng
[00:44.03] nǐ dé quán lì yǐ fù
[00:46.28] hái chōu shén me
[00:48.03] nǐ méi bèi qiāng dào ma?
[00:50.03] tiào guò lán gān, zuò shàng huǒ chē
[00:51.97] nǐ jīng de qǐ kāi wán xiào ma
[00:53.84] jīn tiān, wǒ jiù shì nǐ de la
[00:55.41] shí xiàn chéng wéi wěi rén de mèng xiǎng
[00:57.65] huān hū què yuè ba, yīn wèi
[00:59.28] wǒ men yǒu huà yào shuō
[01:05.16] nián qīng de qíng lǚ men
[01:06.97] zài luò shān jī de dà jiē shàng shàng cuān xià tiào
[01:14.43] xiàn zài jiù gào sù wǒ, wǒ huì gào sù nǐ zěn me zuò
[01:17.87] nǐ bǎ dì zhǐ gěi wǒ jiù xíng
[01:23.62] liú diǎn ér shí jiān xiǎng shòu ài hé kuài lè
[01:30.96] fā míng zhī mǔ yuè duì měi guó jiā zhōu yáo gǔn yuè duì shì zuì bàng de
[01:38.63] wǒ men dōu dǒng gū dú de gǎn jué, dōu zài qí zhōng zhēng zhá zhe
[01:46.18] gū dú suàn shì zhǒng wēn róu ér hùn luàn de sī xù ba, wǒ cāi
[01:53.43] wǒ cāi de
[01:58.11] lǎo yǎn hūn huā
[01:59.11] wǒ lián shàng ge lóu tī yě yào rén gěi wǒ zhǐ lù le
[02:01.80] yī fēn yī máo dì jī zǎn zhe
[02:03.38] xiàn zài shì shí hòu
[02:04.31] gāi fēng shuǐ lún liú zhuǎn le
[02:05.69] yī fú zāng xī xī
[02:06.37] zhēn shì luò tuò
[02:07.18] wèn wèn tā, tā zài hu ma?
[02:09.19] wǒ shì nǐ de la, yě xǔ gèng shén
[02:10.70] zhè shì kōng qián jué hòu de tǐ yàn
[02:13.07] huān hū què yuè ba, yīn wèi
[02:14.57] wǒ men yǒu huà yào shuō
[02:20.38] nián qīng de qíng lǚ men
[02:22.38] zài luò shān jī de dà jiē shàng shàng cuān xià tiào
[02:23.95] liú diǎn ér shí jiān xiǎng shòu ài hé kuài lè
[02:31.32] fā míng zhī mǔ yuè duì měi guó jiā zhōu yáo gǔn yuè duì shì zuì bàng de
[02:38.84] wǒ men dōu dǒng gū dú de gǎn jué, dōu zài qí zhōng zhēng zhá zhe
[02:46.36] gū dú suàn shì zhǒng wēn róu ér hùn luàn de sī xù ba, wǒ cāi
[02:53.96] wǒ cāi de
[02:58.21] shuō zhe tián yán mì yǔ
[02:59.09] wǒ zhèng cóng nǐ de zhèn zi jīng guò
[03:02.02] zài yě tīng bu dào
[03:02.96] qiáng ní C chàng tā nà shǒu zhì gāo wú shàng de ài qíng
[03:05.77] shì fǒu mìng dìng rú cǐ
[03:07.65] bù róng zhì yí
[03:09.59] nǐ hé wǒ
[03:11.27] jī běn méi kě néng míng chuí shǐ cè la