Hump de Bump

歌曲 Hump de Bump
歌手 Red Hot Chili Peppers
专辑 Stadium Arcadium

歌词

[00:14.24] 40 detectives this week
[00:18.45] 40 detectives strong
[00:22.71] Takin' a stroll down Love Street
[00:26.97] Strollin' is that so wrong
[00:29.66] Can I get my co-defendant
[00:31.27] Hump de bump doop bodu
[00:33.52] Bump de hump doop bop
[00:35.55] Hump de bump doop bodu
[00:37.86]
[00:39.87] Bump de hump doop bodu
[00:41.99] Hump de bump doop bop
[00:44.08] Bump de hump doop bodu
[00:46.52] Bump bump
[00:47.89]
[00:48.93] Must have been a hundred miles
[00:51.08] Any of a hundred styles
[00:53.21] It's not about the smile you wear
[00:55.17] But the way we make out
[00:57.23]
[00:57.69] When I was an all aloner
[00:59.69] Nothin' but a two-beach comber
[01:01.76] Anybody seen the sky?
[01:03.88] I'm wide awake now
[01:05.94]
[01:14.45] Workin' the beat as we speak
[01:18.60] Working the belle du monde
[01:22.83] Believe in the havoc we wreak
[01:27.10] Believin', is that so wrong
[01:29.86] Can I get my co-dependent
[01:31.58] Hump de bump doop bodu
[01:33.60] Bump de hump doop bop
[01:35.70] Hump de bump doop bodu
[01:38.08]
[01:39.98] Bump de hump doop bodu
[01:42.11] Hump de bump doop bop
[01:44.26] Bump de hump doop bodu
[01:46.86] Bump bump
[01:47.83]
[01:49.12] Must have been a hundred miles
[01:51.36] Any of a hundred styles
[01:53.43] It's not about the smile you wear
[01:54.96] But the way we make out
[01:57.40]
[01:57.81] When I was an all aloner
[01:59.80] Nothin' but a two-beach comber
[02:01.96] Anybody seen the sky?
[02:03.64] I'm wide awake now
[02:06.28]
[02:40.33] Hump de bump doop bodu
[02:42.25] Bump de hump doop bop
[02:44.31] Hump de bump doop bodu
[02:46.65]
[02:48.56] Bump de hump doop bodu
[02:50.64] Hump de bump doop bop
[02:52.82] Bump de hump doop bodu
[02:54.99] Bump bump
[02:56.50]
[02:57.68] Listen to me what I said
[02:59.75] Try to get it through your head
[03:01.90] A little bit of circumstance
[03:03.97] A chance to make out
[03:06.23] Livin' in a citadel
[03:08.26] It's hard enough to be yourself
[03:10.55] Waiting for the bell to toll
[03:12.06] And I am wide awake now
[03:14.58]
[03:14.96] Must have been a hundred miles
[03:16.99] Any of a hundred styles
[03:19.11] It's not about the smile you wear
[03:20.65] But the way we make out
[03:23.06]
[03:23.45] When I was an all aloner
[03:25.56] Nothin' but a two-beach comber
[03:27.64] Anybody seen the sky?
[03:29.67] I'm wide awake now

歌词大意

[00:14.24] zhè lǐ bài lái le 40 wèi jǐng tàn
[00:18.45] 40 wèi jǐng tàn kě lì hài le
[00:22.71] zài ài qíng dà jiē shàng liū dá
[00:26.97] liū dá dà cuò tè cuò la
[00:29.66] wǒ néng hǎn shàng tóng móu xiōng dì ma
[00:48.93] tiào le bì dìng yǒu shàng bǎi yīng lǐ
[00:51.08] qiān zī bǎi tài
[00:53.21] wú guān nǐ liǎn shàng guà nǎ zhǒng xiào róng
[00:55.17] zhǔ yào shì wǒ men rú hé lǐ jiě
[00:57.69] dāng nián wǒ xíng dān yǐng zhī
[00:59.69] diān pèi liú lí
[01:01.76] hūn tiān hēi dì
[01:03.88] xiàn zài wǒ bō yún jiàn rì la
[01:14.45] zán shuō huà yào dài gǎn
[01:18.60] yào yǒu gé diào
[01:22.83] jiān xìn wǒ men yǐn fā de xuān rán dà bō
[01:27.10] zhè zhǒng jiān xìn dà cuò tè cuò la
[01:29.86] wǒ néng hǎn shàng tóng móu xiōng dì ma
[01:49.12] tiào le bì dìng yǒu shàng bǎi yīng lǐ
[01:51.36] qiān zī bǎi tài
[01:53.43] wú guān nǐ liǎn shàng guà nǎ zhǒng xiào róng
[01:54.96] zhǔ yào shì wǒ men rú hé lǐ jiě
[01:57.81] dāng nián wǒ xíng dān yǐng zhī
[01:59.80] liú lí diān pèi
[02:01.96] hūn tiān hēi dì
[02:03.64] xiàn zài wǒ bō yún jiàn rì la
[02:57.68] lái tīng wǒ shuō shuō
[02:59.75] shì zhe tīng jìn nǎo zi
[03:01.90] yù shàng le diǎn ér zhuàng kuàng
[03:03.97] jī bù kě shī a
[03:06.23] zhù zài zhè bǎo lěi zhōng
[03:08.26] tài nán bǎo chí zì wǒ
[03:10.55] dài jǐng zhōng qiāo xiǎng
[03:12.06] wǒ bō yún jiàn rì la
[03:14.96] tiào le bì dìng yǒu shàng bǎi yīng lǐ
[03:16.99] qiān zī bǎi tài
[03:19.11] wú guān nǐ liǎn shàng guà nǎ zhǒng xiào róng
[03:20.65] zhǔ yào shì wǒ men rú hé lǐ jiě
[03:23.45] dāng nián wǒ xíng dān yǐng zhī
[03:25.56] liú lí diān pèi
[03:27.64] hūn tiān hēi dì
[03:29.67] wǒ bō yún jiàn rì la