Tell Me Baby

歌曲 Tell Me Baby
歌手 Red Hot Chili Peppers
专辑 Stadium Arcadium

歌词

[ti:tell me baby]
[ar:red hot chili peppers]
[al:stadium arcadium]
[offset:-100]
[00:28.38] They come from every state to find
[00:30.54] Some dreams were meant to be declined
[00:32.90] Tell the man what did you have in mind
[00:35.05] What have you come to do?
[00:37.26] No turning water into wine
[00:39.61] No learning while you're in the line
[00:41.79] I'll take you to the broken sign
[00:43.87] You see these lights are blue
[00:46.03] Come and get it
[00:47.08] Lost it at the city limit
[00:48.46] Say goodbye
[00:49.17] 'Cause they will find a way to trim it
[00:50.70] Everybody
[00:51.44] Lookin' for a silly gimmick
[00:52.82] Gotta get away
[00:53.60] Can't take it for another minute
[00:55.06] This town is made of many things
[00:57.22] Just look at what the current brings
[00:59.42] So high, it's only promising
[01:01.73] This place was made on you
[01:04.23][01:21.59][02:25.92][02:44.43][03:21.99][03:38.86] Tell me, baby, what's your story
[01:08.22][02:30.69][02:48.69][03:26.13][03:43.79] Where you come from
[01:10.12][01:28.14][02:32.68][02:50.16][03:27.73][03:45.34] And where you wanna go this time?
[01:12.61][02:34.89][03:30.73] Tell me, lover, are you lonely?
[01:17.30][02:39.74][03:35.01] The thing we need is
[01:19.10][02:41.52][03:36.67] Never all that hard to find
[01:26.44] Where do you come from
[01:30.44][02:53.10][03:48.47] You're so lovely, are you lonely?
[01:35.31][02:57.51][03:52.78] Giving up on the innocence you left behind
[01:50.83] Some claim to have the fortitude
[01:52.91] Too shrewd to blow the interlude
[01:55.19] Sustaining pain to set a mood
[01:57.25] Step out to be renewed
[01:59.49] I'll move you like a baritone
[02:01.80] Jungle brothers on the microphone
[02:03.98] Getting over with an undertone
[02:06.30] It's time to turn to stone
[02:08.52] Chitty chitty, baby
[02:09.30] When your nose is in the nitty gritty
[02:10.68] Life could be a little sweet
[02:11.61] But life could be a little shitty
[02:12.79] What a pity
[02:13.68] Boston and a Kansas city
[02:15.04] Looking for a hundred
[02:15.88] But you only ever found a fitty
[02:17.26] Three fingers in the honeycomb
[02:19.57] You ring just like a xylophone
[02:21.77] Devoted to the chromosome
[02:23.97] The day that you left home

歌词大意

[00:28.38] tā men fēng yōng ér zhì, zuì zhōng què dǒng de
[00:30.54] yǒu xiē mèng xiǎng, běn jiù wú fǎ shí xiàn
[00:32.90] shuō shuō kàn ba, nǐ céng rú hé xióng xīn bó bó
[00:35.05] què zhōng jiū wèi néng gōng chéng míng jiù
[00:37.26] qīng shuǐ bú huì biàn chéng měi jiǔ
[00:39.61] kǔ kǔ děng dài, zuì zhōng yī wú suǒ huò
[00:41.79] ràng wǒ lǐng nǐ qù qiáo qiáo nà gè pò jiù de biāo pái
[00:43.87] ní hóng dēng fēn míng shǎn shuò zhe yōu yù de lán sè
[00:46.03] lái dào cǐ dì, nǐ cái huì míng bái
[00:47.08] mèng xiǎng zǎo zài chéng shì de biān jiè diū shī
[00:48.46] dào shēng zài jiàn
[00:49.17] yīn wèi nǐ zǒng shì huì bèi táo tài chū jú
[00:50.70] měi yí ge rén
[00:51.44] dōu xiǎng fāng shè fǎ shǐ jìn zhāo shù
[00:52.82] gāi lí kāi le
[00:53.60] zǎo yǐ rěn wú kě rěn
[00:55.06] zhè zuò chéng rú tóng yī zuò mí huàn sēn lín
[00:57.22] qiáo qiáo zhè chē shuǐ mǎ lóng, rén lái rén wǎng
[00:59.42] lìng rén shén hún diān dǎo, yī piàn qián chéng sì jǐn de jiǎ xiàng
[01:01.73] qí shí méi yǒu nǐ men, yòu hé lái zhè piàn tǔ dì
[01:04.23] gào sù wǒ ba, bǎo bèi, gào sù wǒ nǐ de gù shì
[01:08.22] nǐ lái zì hé fāng
[01:10.12] xiǎng qù wǎng hé chǔ?
[01:12.61] gào sù wǒ ba, ài rén, nǐ shì fǒu gū dú jì mò?
[01:17.30] wǒ men yào zhǎo xún dì dōng xī
[01:19.10] běn bù gāi rú cǐ yáo bù kě jí
[01:21.59] gào sù wǒ ba, bǎo bèi, gào sù wǒ nǐ de gù shì
[01:26.44] nǐ lái zì hé fāng
[01:28.14] xiǎng qù wǎng hé chǔ?
[01:30.44] nǐ rú cǐ kě ài, shì fǒu gǎn dào gū dú?
[01:35.31] nǐ zǎo yǐ diū diào le céng yǒu guò de tiān zhēn wú xié
[01:50.83] yǒu rén chēng zì jǐ wú suǒ wèi jù
[01:52.91] què fǎn ér nòng qiǎo chéng zhuō
[01:55.19] yǔ qí zài tòng kǔ zhōng zhēng zhá
[01:57.25] hé bù lìng pì xī jìng
[01:59.49] wǒ de gē shēng lìng nǐ dòng róng
[02:01.80] chàng qǐ cóng lín xiōng dì měi guó xī hā zǔ hé
[02:03.98] yòng yí gè dī yīn zuò jié wěi
[02:06.30] shì shí hòu ràng wǒ men huà zuò pán shí
[02:08.52] bǎo bèi a bǎo bèi
[02:09.30] ruò nǐ xì xì tǐ wèi, nǐ huì fā xiàn
[02:10.68] rén shēng kě yǐ yǒu zī yǒu wèi
[02:11.61] yě kě néng shì yī tuán luàn má
[02:12.79] duō kě xī a
[02:13.68] lái zì bō shì dùn huò shì kān sà sī zhōu
[02:15.04] xīn huái mèng xiǎng
[02:15.88] què huà wéi pāo yǐng
[02:17.26] nǐ bǎo chí shēn cái
[02:19.57] yáng liǔ xì yāo
[02:21.77] zì nǐ lí jiā de nà tiān qǐ
[02:23.97] nǐ biàn zhǐ guān zhù zì jǐ de wài zài
[02:25.92] gào sù wǒ ba, bǎo bèi, gào sù wǒ nǐ de gù shì
[02:30.69] nǐ lái zì hé fāng
[02:32.68] xiǎng qù wǎng hé chǔ?
[02:34.89] gào sù wǒ ba, ài rén, nǐ shì fǒu gū dú jì mò?
[02:39.74] wǒ men yào zhǎo xún dì dōng xī
[02:41.52] běn bù gāi rú cǐ yáo bù kě jí
[02:44.43] gào sù wǒ ba, bǎo bèi, gào sù wǒ nǐ de gù shì
[02:48.69] nǐ lái zì hé fāng
[02:50.16] xiǎng qù wǎng hé chǔ?
[02:53.10] nǐ rú cǐ kě ài, shì fǒu gǎn dào gū dú?
[02:57.51] nǐ zǎo yǐ diū diào le céng yǒu guò de tiān zhēn wú xié
[03:21.99] gào sù wǒ ba, bǎo bèi, gào sù wǒ nǐ de gù shì
[03:26.13] nǐ lái zì hé fāng
[03:27.73] xiǎng qù wǎng hé chǔ?
[03:30.73] gào sù wǒ ba, ài rén, nǐ shì fǒu gū dú jì mò?
[03:35.01] wǒ men yào zhǎo xún dì dōng xī
[03:36.67] běn bù gāi rú cǐ yáo bù kě jí
[03:38.86] gào sù wǒ ba, bǎo bèi, gào sù wǒ nǐ de gù shì
[03:43.79] nǐ lái zì hé fāng
[03:45.34] xiǎng qù wǎng hé chǔ?
[03:48.47] nǐ rú cǐ kě ài, shì fǒu gǎn dào gū dú?
[03:52.78] nǐ zǎo yǐ diū diào le céng yǒu guò de tiān zhēn wú xié