Johnny, Kick A Hole In The Sky (2003 Digital Remaster)

歌曲 Johnny, Kick A Hole In The Sky (2003 Digital Remaster)
歌手 Red Hot Chili Peppers
专辑 Mother's Milk

歌词

[00:17.01] I cry, I cry
[00:22.88]
[00:24.52] I was born in a land, I dont think you understand
[00:28.09] God damn what I am
[00:31.20]
[00:32.40] Im a native of this place, please dont kick me in my face
[00:36.56] My race has been disgraced
[00:39.00]
[00:48.71] Wont somebody testify, kick a hole right in the sky
[00:52.36] Testify testify kick a hole right in the sky
[00:56.39] Slap a liar in his eye, kick a hole right in the sky
[01:00.28] Testify testify kick a hole right in the sky johnny,
[01:04.12]
[01:06.01] Johnny, johnny
[01:08.44] I, I, I wonder why, why
[01:15.30]
[01:16.62] Puts us in a pumpkin shell where you keep us very well
[01:20.12] Its hell, where I dwell
[01:23.47]
[01:24.41] When history books are full of shit, I become the anarchist
[01:28.47] Im pissed at this
[01:31.10]
[01:32.69] What this country claims to be
[01:34.57] Its a lie
[01:35.54] No place for me
[01:37.43]
[01:38.34] I bleed
[01:40.26]
[01:48.98] Won't somebody testify? Kick a hole right in the sky
[01:52.61] (Testify, testify, kick a hole right in the sky)
[01:56.80] Slap a liar in his eye, kick a hole right in the sky
[02:00.58] (Testify, testify, kick a hole right in the sky)
[02:04.49] Johnny, Johnny, Johnny
[02:08.06]
[02:09.11] I, I, I decide to defy
[02:15.49]
[02:16.73] Kill my trust if you must, but in my blood there is the lust
[02:20.54] For life, that's right
[02:23.38]
[02:24.68] Apache blood is in my heart, thrashing through me like a shark
[02:28.58] Crashing through the dark
[02:31.20]
[02:40.86] Won't somebody testify? Kick a hole right in the sky
[02:44.62] (Testify, testify, kick a hole right in the sky)
[02:48.50] Slap a liar in his eye, kick a hole right in the sky
[02:52.47] (Testify, testify, kick a hole right in the sky)
[02:56.47] Johnny, Johnny, Johnny
[03:00.14]
[03:00.86] I, I, I confide, confide
[03:07.58]
[03:08.53] What am I supposed to do, I feel like I'm cut in two
[03:12.38] Confused by rules
[03:15.39]
[03:16.58] Do these two cultures clash or am I living in the past?
[03:20.57] I ask, please, tell me fast
[03:23.10]
[03:32.70] Won't somebody testify? Kick a hole right in the sky
[03:36.34] (Testify, testify, kick a hole right in the sky)
[03:40.36] Slap a liar in his eye, kick a hole right in the sky
[03:44.34] (Testify, testify, kick a hole right in the sky)
[03:48.25] Johnny, Johnny, Johnny
[03:51.93]
[03:52.60] I, I, I, thats right
[03:59.63]
[04:00.80] To what do I belong and if I change will I be wrong
[04:04.28] Be wrong, thats wrong
[04:07.07]
[04:08.25] I took my foot and kicked a hole in the sky
[04:11.97] I proceeded to plead, forefathers, help me decide
[04:15.74]
[04:16.29] A jagged flash of light struck me in the eye
[04:19.70]
[04:20.54] I turned around and found that I was still alive
[04:23.66]
[04:24.61] Snakes rise high from the purple black sky
[04:28.05] The red cloud rains and the black horse rides
[04:31.50]
[04:32.08] Then it dawned on me like the mornin' sun
[04:35.67] I'm a part of two worlds and the mornin' comes
[04:39.36]
[04:40.42] Glowing embers tend to remember when
[04:43.80] The power that is peace was treated as a friend
[04:47.90] I am a master of adaption and I've got to take action
[04:51.58] I'm a man, the animal man
[04:54.61]

歌词大意

[00:00.68]
[00:17.01] wǒ kū le
[00:24.52] wǒ zài yī piàn tǔ dì shàng dàn shēng, nǐ kěn dìng bù dǒng
[00:28.09] shàng dì, wǒ shì shuí
[00:32.40] wǒ shì běn dì rén, qǐng bú yào zòu wǒ shuài qì de liǎn
[00:36.56] wǒ de mín zú yí dù bèi xiū rǔ
[00:48.71] huì bú huì yǒu mǒu gè rén cháng shì zài tiān shàng kāi gè dòng
[00:52.36] cháng shì zài tiān shàng kāi gè dòng
[00:56.39] duì zhe shuō huǎng zhě de yǎn jīng lái yī quán, zài tiān shàng kāi gè dòng
[01:00.28] cháng shì zài tiān shàng kāi gè dòng
[01:06.01] yuē hàn ní yuē hàn ní
[01:08.44] wǒ xiǎng zhī dào wèi shí me
[01:16.62] zài nǐ de nán guā ké lǐ
[01:20.12] wǒ yǐ wéi nà shi dì yù
[01:24.41] lì shǐ shū xiě mǎn le gǒu shǐ, wǒ kāi shǐ xìn yǎng wú zhèng fǔ zhǔ yì
[01:28.47] duì zhe tā xiǎo biàn yě méi guān xì
[01:32.69] zhè gè guó jiā xuān chēng de dōng xī
[01:34.57] bù guò shì gè huǎng yán
[01:35.54] méi yǒu wǒ de róng shēn zhī chù
[01:38.34] kāi shǐ liú xiě
[01:48.98] huì bú huì yǒu mǒu gè rén cháng shì zài tiān shàng kāi gè dòng
[01:52.61] cháng shì zài tiān shàng kāi gè dòng
[01:56.80] duì zhe shuō huǎng zhě de yǎn jīng lái yī quán, zài tiān shàng kāi gè dòng
[02:00.58] cháng shì zài tiān shàng kāi gè dòng
[02:04.49] yuē hàn ní yuē hàn ní yuē hàn ní
[02:09.11] wǒ jué dìng fǎn kàng le
[02:16.73] nǐ mǒ shā le wǒ de xìn rèn, dàn shì wǒ shēn shàng réng rán liú zhe yù wàng zhī xuè
[02:20.54] yī qiè wèi le shēng huó
[02:24.68] yìn dì ān de xuè zài xīn lǐ liú tǎng, jiù xiàng shā yú yí yàng jù liè bǎi dòng
[02:28.58] fěn suì hēi àn
[02:40.86] huì bú huì yǒu mǒu gè rén cháng shì zài tiān shàng kāi gè dòng
[02:44.62] cháng shì zài tiān shàng kāi gè dòng
[02:48.50] duì zhe shuō huǎng zhě de yǎn jīng lái yī quán, zài tiān shàng kāi gè dòng
[02:52.47] cháng shì zài tiān shàng kāi gè dòng
[02:56.47] yuē hàn ní yuē hàn ní yuē hàn ní
[03:00.86] wǒ xiǎng shuō
[03:08.53] nèi xiē wǒ qī dài de dōng xī jiù yào bǎ wǒ qiē chéng liǎng bàn
[03:12.38] bèi guī zé shù fù
[03:16.58] zhè shì wén huà chōng jī hái shì shuō wǒ shì shí dài cán dǎng
[03:20.57] wǒ hěn yí huò, qǐng kuài diǎn gào sù wǒ dá àn
[03:32.70] huì bú huì yǒu mǒu gè rén cháng shì zài tiān shàng kāi gè dòng
[03:36.34] cháng shì zài tiān shàng kāi gè dòng
[03:40.36] duì zhe shuō huǎng zhě de yǎn jīng lái yī quán, zài tiān shàng kāi gè dòng
[03:44.34] cháng shì zài tiān shàng kāi gè dòng
[03:48.25] yuē hàn ní yuē hàn ní yuē hàn ní
[03:52.60] wǒ... ō duì le
[04:00.80] rú guǒ wǒ de guī shǔ yě gǎi biàn le, nà yí dìng shì gè cuò wù
[04:04.28] nà yí dìng shì gè cuò wù
[04:08.25] wǒ tái qǐ jiǎo, bǎ gěi tiān kōng kāi le gè dòng
[04:11.97] wǒ bǎ mìng yùn jiāo gěi xiān zǔ
[04:16.29] nà mí luàn de shǎn guāng huǎng le wǒ de yǎn jīng
[04:20.54] wǒ zhuǎn guò shēn fā xiàn wǒ réng rán huó zhe
[04:24.61] lán zǐ sè de tiān kōng zhōng yǒu shé pá chū
[04:28.05] hóng sè de yún zhōng yǒu yǔ là xià, hēi sè de mǎ sì chù bēn chí
[04:32.08] shén jī xiàng wǒ jiē shì, xiàng qīng chén de tài yáng yì bān
[04:35.67] wǒ shì liǎng gè shì jiè de jiāo jí, měi hǎo de qīng chén dào lái
[04:40.42] fā guāng de yú jìn jiàn zhèng le wěi dà shí kè
[04:43.80] píng jìng de lì liàng shì wǒ men de péng yǒu
[04:47.90] wǒ shì shì yìng shēng huó de dà shī, wǒ rěn bú zhù yào xíng dòng le
[04:51.58] wǒ xiǎng wǒ réng shì nà gè chōng mǎn yě xìng de nán rén