Venice Queen

歌曲 Venice Queen
歌手 Red Hot Chili Peppers
专辑 By The Way (Deluxe Version)

歌词

[00:00.00] 作词 : Flea, Frusciante, Kiedis ...
[01:06.65] Does it go from east to west
[01:08.89] Body free and a body less
[01:11.71] Come again just to start a fresh
[01:13.77] Once again to find a home
[01:15.96]
[01:17.65] In the moment of the meantime Dropping in coming through the mesh
[01:24.71] Checking in just to get it blessed
[01:27.83] Hard to leave when it's picturesque
[01:30.96] Find a form that's free the roam
[01:32.65]
[01:33.84] Where you coming from
[01:34.84]
[01:36.65] Where you going
[01:37.78]
[01:49.72] Do it all then it all again
[01:51.16]
[01:52.10] Make it up and you make a friend
[01:53.91]
[01:54.84] Paddle on just around the bend
[01:56.53]
[01:57.84] Find a place where you can see
[01:59.59]
[02:01.59] All the mamas and the papas Take a chance on a recommend
[02:08.28] Hard as hell just to comprehend
[02:10.59]
[02:11.40] Disbelief that I do suspend
[02:13.04]
[02:13.78] Easy now to find a breeze
[02:15.65]
[02:17.15] Where you come from
[02:18.29]
[02:19.84] Where you going
[02:20.29]
[03:03.91] We all want to tell her
[03:05.66]
[03:06.54] Tell her that we love her
[03:10.68]
[03:12.25] Venice gets a queen
[03:14.81]
[03:15.87] Best I've ever seen
[03:18.87]
[03:21.62] We all want to kiss her
[03:23.44]
[03:24.99] Tell her that we miss her
[03:29.05]
[03:30.30] Venice gets a queen
[03:32.06]
[03:34.06] Best I've ever I know you said you don't believe
[03:39.14]
[03:40.02] In god do you still disagree
[03:43.26]
[03:44.14] Now that it's time for you to leave
[03:47.14]
[03:47.83] G.L.O.R.I.A
[03:50.36]
[03:50.92] Is love my friend
[03:56.17]
[03:57.61] My friend
[03:58.48]
[04:05.92] Your stylish mess of silver hair
[04:09.05]
[04:09.74] A woman of your kind is rare
[04:13.42] Your uniform returns to air
[04:17.42] G.L.O.R.I.A
[04:20.17] Is love my friend
[04:22.05]
[04:23.36] My friend
[04:24.15]
[04:35.91] And now it's time for you to go
[04:39.16]
[04:39.72] You taught me most of what I know
[04:42.47]
[04:43.59] Where would I be without you Glo
[04:46.66] G.L.O.R.I.A
[04:50.35]
[04:52.54] Is love my friend
[04:54.53]
[05:00.60] My friend
[05:02.16]
[05:04.93] I see you standing by the see
[05:08.68] The waves you made will always be
[05:12.84] A kiss goodbye forever you leave
[05:16.15] G.L.O.R.I.A
[05:19.21] Is love my friend
[05:23.58]
[05:25.14] My friend
[05:28.71]
[05:31.46]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Flea, Frusciante, Kiedis ...
[01:06.65] Does it go from east to west
[01:08.89] Body free and a body less
[01:11.71] Come again just to start a fresh
[01:13.77] Once again to find a home
[01:15.96]
[01:17.65] In the moment of the meantime Dropping in coming through the mesh
[01:24.71] Checking in just to get it blessed
[01:27.83] Hard to leave when it' s picturesque
[01:30.96] Find a form that' s free the roam
[01:32.65]
[01:33.84] Where you coming from
[01:34.84]
[01:36.65] Where you going
[01:37.78]
[01:49.72] Do it all then it all again
[01:51.16]
[01:52.10] Make it up and you make a friend
[01:53.91]
[01:54.84] Paddle on just around the bend
[01:56.53]
[01:57.84] Find a place where you can see
[01:59.59]
[02:01.59] All the mamas and the papas Take a chance on a recommend
[02:08.28] Hard as hell just to comprehend
[02:10.59]
[02:11.40] Disbelief that I do suspend
[02:13.04]
[02:13.78] Easy now to find a breeze
[02:15.65]
[02:17.15] Where you come from
[02:18.29]
[02:19.84] Where you going
[02:20.29]
[03:03.91] We all want to tell her
[03:05.66]
[03:06.54] Tell her that we love her
[03:10.68]
[03:12.25] Venice gets a queen
[03:14.81]
[03:15.87] Best I' ve ever seen
[03:18.87]
[03:21.62] We all want to kiss her
[03:23.44]
[03:24.99] Tell her that we miss her
[03:29.05]
[03:30.30] Venice gets a queen
[03:32.06]
[03:34.06] Best I' ve ever I know you said you don' t believe
[03:39.14]
[03:40.02] In god do you still disagree
[03:43.26]
[03:44.14] Now that it' s time for you to leave
[03:47.14]
[03:47.83] G. L. O. R. I. A
[03:50.36]
[03:50.92] Is love my friend
[03:56.17]
[03:57.61] My friend
[03:58.48]
[04:05.92] Your stylish mess of silver hair
[04:09.05]
[04:09.74] A woman of your kind is rare
[04:13.42] Your uniform returns to air
[04:17.42] G. L. O. R. I. A
[04:20.17] Is love my friend
[04:22.05]
[04:23.36] My friend
[04:24.15]
[04:35.91] And now it' s time for you to go
[04:39.16]
[04:39.72] You taught me most of what I know
[04:42.47]
[04:43.59] Where would I be without you Glo
[04:46.66] G. L. O. R. I. A
[04:50.35]
[04:52.54] Is love my friend
[04:54.53]
[05:00.60] My friend
[05:02.16]
[05:04.93] I see you standing by the see
[05:08.68] The waves you made will always be
[05:12.84] A kiss goodbye forever you leave
[05:16.15] G. L. O. R. I. A
[05:19.21] Is love my friend
[05:23.58]
[05:25.14] My friend
[05:28.71]
[05:31.46]

歌词大意

[01:06.65] shì fǒu cóng dōng fāng qǐ chéng, yí lù xiàng xī
[01:08.89] líng hún lí kāi shēn tǐ, dé yǐ zì yóu
[01:11.71] zài yī cì, chóng huò xīn shēng
[01:13.77] yòu yī cì, xún zhǎo guī sù
[01:17.65] yú cǐ tóng shí, chuān guò chóng chóng zǔ ài
[01:24.71] qián lái jiē shòu zhù fú
[01:27.83] fēng jǐng rú huà, bù shě lí qù
[01:30.96] qù xún zhǎo zì yóu zì zài de zhuàng tài ba
[01:33.84] nǐ lái zì hé fāng
[01:36.65] yào qù wǎng hé chǔ
[01:49.72] wǒ zǒng shì yī cuò zài cuò
[01:52.10] ér nǐ yǔ wǒ wèi yǒu, dài wǒ chóng shí zì jǐ
[01:54.84] yī cì cì huá guò jí liú guǎi jiǎo
[01:57.84] xún zhǎo dào yī chù, zài nà li nǐ kàn de dào
[02:01.59] suǒ yǒu de mǔ qīn, hé suǒ yǒu de fù qīn, yǔ nǐ xiāng shí zhǐ shì ǒu rán
[02:08.28] nǐ zhuó shí nán yǐ lǐ jiě
[02:11.40] wǒ de bù xìn rèn dí què lìng wǒ yǒu suǒ chí yí
[02:13.78] kě rú jīn, wǒ què dé yǐ zì yóu hū xī
[02:17.15] nǐ lái zì hé fāng
[02:19.84] yào qù wǎng hé chǔ
[03:03.91] wǒ men dōu xiǎng yào gào sù tā
[03:06.54] xiàng tā sù shuō wǒ men de ài
[03:12.25] nǚ wáng lì lín wēi ní sī hǎi àn
[03:15.87] zuì měi hǎo de nǚ wáng
[03:21.62] wǒ men dōu xiǎng yào qīn wěn tā
[03:24.99] xiàng tā sù shuō wǒ men de sī niàn
[03:30.30] nǚ wáng lì lín wēi ní sī hǎi àn
[03:34.06] wǒ zhī dào nǐ bù xiāng xìn shàng dì
[03:40.02] nǐ shì fǒu réng rán jù jué tā
[03:44.14] cǐ kè, nǐ jí jiāng lí qù
[03:47.83] GLORIA
[03:50.92] ài nǐ, wǒ de zhì yǒu
[03:57.61] wǒ de huǒ bàn
[04:05.92] sǎn luàn ér bié zhì de yín fā
[04:09.74] nǐ rú cǐ yǔ zhòng bù tóng
[04:13.42] nǐ de zhì fú yǐ guī chén tǔ
[04:17.42] G. L. O. R. I. A
[04:20.17] ài nǐ, wǒ de zhì yǒu
[04:23.36] wǒ de huǒ bàn
[04:35.91] cǐ kè, nǐ de shēng mìng jí jiāng zhōng jié
[04:39.72] nǐ jiào huì le wǒ tài duō tài duō
[04:43.59] méi yǒu nǐ, wǒ hé qù hé cóng
[04:46.66] G. L. O. R. I. A
[04:52.54] ài nǐ, wǒ de zhì yǒu
[05:00.60] wǒ de huǒ bàn
[05:04.93] wǒ kàn dào nǐ zhèng zhù lì zài hǎi biān
[05:08.68] nǐ xiān qǐ de hǎi làng yǒng yuǎn xiōng yǒng péng pài
[05:12.84] wǒ yǐ yī wěn yǔ nǐ gào bié
[05:16.15] GLORIA
[05:19.21] ài nǐ, wǒ de zhì yǒu
[05:25.14] wǒ de huǒ bàn