It's The Same Old Song

歌曲 It's The Same Old Song
歌手 Rod Stewart
专辑 Soulbook

歌词

[ar:rod stewart]
[ti:it's the same old song]
[00:05.55] A sentimental fool am I
[00:12.45] To hear a old love song
[00:16.50] And wanna cry
[00:19.05] But the melody
[00:21.85] keeps haunting me
[00:25.58] Reminding me how in love
[00:29.32] we used to be
[00:31.47] Keep hearing the part that
[00:34.47] used to touch my heart
[00:37.34] Saying together forever
[00:41.24] Breaking up never
[00:43.59] It's the same old song
[00:49.54] But with a different meaning
[00:52.62] Since you been gone
[00:55.95] It's the same
[00:57.70] same old song
[01:01.65] But with a different meaning
[01:04.85] since you been gone
[01:20.90] You're sweet as a honey bee
[01:24.56] But like a honey bee stings
[01:26.67] You've gone and left
[01:27.42] my heart in pain
[01:28.57] All you left is our
[01:31.28] favorite song
[01:32.73] The one we danced to
[01:34.49] all night long
[01:35.89] It used to bring sweet memories
[01:40.29] Of a tender love that used to be
[01:43.90] Now it's the same old song
[01:47.70] But with a different meaning
[01:49.64] Since you been gone
[01:51.67] It's the same
[01:53.03] same old song
[01:55.37] But with a different meaning
[01:57.36] Since you been gone
[02:03.26] Precious memories
[02:05.21] keep a lingering on
[02:07.56] Everytime I hear our
[02:09.26] favorite song
[02:10.96] Now you're gone
[02:12.64] Left this emptiness
[02:15.04] I only reminisce
[02:16.95] The happiness we spent
[02:18.35] We used to dance to the music
[02:22.20] Make romance to the music
[02:26.24] It's the same old song
[02:29.94] But with a different meaning
[02:31.95] Since you been gone
[02:34.05] It's the same
[02:35.35] same old song
[02:37.70] But with a different meaning
[02:39.60] Since you been gone
[02:41.95] Ah oh a sentimental fool am I
[03:04.54] To hear a old love song
[03:07.04] And wanna cry
[03:08.69] But the melody keeps
[03:10.89] haunting me
[03:12.79] Reminding me how in
[03:14.94] love we used to be
[03:16.49] Keep hearing the part
[03:18.06] that used to touch my hearts
[03:20.05] Staying together forever
[03:22.16] Darling breaking up never
[03:23.81] it's the same old song
[03:27.81] But with a different meaning
[03:29.76] Since you been gone
[03:31.91] It's the same
[03:33.06] same old song
[03:35.66] But with a different meaning
[03:37.46] Since you been gone

歌词大意

[00:05.55] wǒ shì duō chóu shàn gǎn de shǎ guā
[00:12.45] tīng yī shǒu rú cǐ gǔ lǎo de gē
[00:16.50] rěn bú zhù kū qì
[00:19.05] nà yōu měi dí xuán lǜ
[00:21.85] yī zhí zài wǒ nǎo hǎi zhōng yíng rào
[00:25.58] tí xǐng wǒ wǒ men duō me xiāng ài
[00:29.32] wǒ men de céng jīng
[00:31.47] yī zhí tīng zhe nà yī duàn
[00:34.47] céng jīng shēn shēn dǎ dòng wǒ xīn fēi de nà duàn
[00:37.34] shuō wǒ men yǒng yuǎn zài yì qǐ
[00:41.24] shuō wǒ men yǒng yuǎn bù fēn lí
[00:43.59] tā shì yī shǒu lǎo gē
[00:49.54] yì yì jiù biàn de wán quán bù tóng
[00:52.62] zì cóng nǐ zǒu hòu
[00:55.95] hái shì nà shǒu
[00:57.70] nà tóng yī shǒu lǎo gē
[01:01.65] yì yì jiù biàn de wán quán bù tóng
[01:04.85] zì cóng nǐ zǒu hòu
[01:20.90] nǐ tián mì dé xiàng zhǐ mì fēng
[01:24.56] dàn xiàng yì zhī mì fēng zhē le wǒ
[01:26.67] nǐ zǒu le liú xià wǒ
[01:27.42] tòng chè xīn fēi
[01:28.57] nǐ liú gěi wǒ de yī qiè jiù shì
[01:31.28] nà shǒu wǒ men zuì ài de gē
[01:32.73] wǒ men céng jīng suí nǎ qū zi
[01:34.49] qǐ wǔ tōng xiāo dá dàn
[01:35.89] tā cháng cháng gěi wǒ dài lái tián měi dí huí yì
[01:40.29] nà huí yì mí màn zhe ài de wēn róu
[01:43.90] xiàn zài hái shì nà shǒu lǎo gē
[01:47.70] yì yì biàn de wán quán bù tóng
[01:49.64] zì cóng nǐ zǒu hòu
[01:51.67] hái shì nà shǒu
[01:53.03] nà shǒu lǎo gē
[01:55.37] yì yì biàn de wán quán bù tóng
[01:57.36] zì cóng nǐ zǒu hòu
[02:03.26] zhēn guì de huí yì
[02:05.21] jiù zài wǒ xīn jiān pái huái bù qù
[02:07.56] měi cì tīng dào nà shǒu
[02:09.26] wǒ men zuì ài de gē
[02:10.96] xiàn zài nǐ yǐ lí qù
[02:12.64] zhǐ liú xià kōng jì yī piàn
[02:15.04] wǒ zhǐ néng zhuī yì
[02:16.95] wǒ men céng jīng yōng yǒu de xìng fú
[02:18.35] wǒ men jīng cháng hé zhe yīn yuè tiào wǔ
[02:22.20] tōng guò yīn yuè wǒ men gǎn shòu làn màn qíng huái
[02:26.24] hái shì nà shǒu lǎo gē
[02:29.94] yì yì biàn de wán quán bù tóng
[02:31.95] zì cóng nǐ zǒu hòu
[02:34.05] hái shì nà shǒu
[02:35.35] nà shǒu lǎo gē
[02:37.70] yì yì biàn de wán quán bù tóng
[02:39.60] zì cóng nǐ zǒu hòu
[02:41.95] wǒ shì duō chóu shàn gǎn de shǎ guā
[03:04.54] tīng yī shǒu rú cǐ gǔ lǎo de gē
[03:07.04] rěn bú zhù kū qì
[03:08.69] nà yōu měi dí xuán lǜ
[03:10.89] yī zhí zài wǒ nǎo hǎi zhōng yíng rào
[03:12.79] tí xǐng wǒ wǒ men duō me xiāng ài
[03:14.94] wǒ men de céng jīng
[03:16.49] yī zhí tīng zhe nà yī duàn
[03:18.06] céng jīng shēn shēn dǎ dòng wǒ xīn fēi de nà duàn
[03:20.05] shuō wǒ men yǒng yuǎn zài yì qǐ
[03:22.16] shuō wǒ men yǒng yuǎn bù fēn lí
[03:23.81] tā shì yī shǒu lǎo gē
[03:27.81] yì yì jiù biàn de wán quán bù tóng
[03:29.76] zì cóng nǐ zǒu hòu
[03:31.91] hái shì nà shǒu
[03:33.06] nà shǒu lǎo gē
[03:35.66] yì yì biàn de wán quán bù tóng
[03:37.46] zì cóng nǐ zǒu hòu