| 歌曲 | Broken Mirrors |
| 歌手 | Rise Against |
| 专辑 | Endgame |
| [00:00.83] | Broken Mirrors ―― Rise Against |
| [00:21.33] | Hey, man did you hear |
| [00:25.13] | Your final days are near? |
| [00:27.75] | A free fall of fire and ice |
| [00:31.56] | And explosions in the sky |
| [00:34.43] | A fate that we deserve |
| [00:39.30] | |
| [00:40.36] | There's no escaping |
| [00:42.79] | No it's your turn |
| [00:45.91] | |
| [00:47.10] | Now it's your turn |
| [00:49.22] | It's been years |
| [00:51.53] | Since our luck ran out and left us here |
| [00:55.40] | Like broken mirrors |
| [00:58.83] | Ten million shards of glass and tears |
| [01:02.32] | But now we are |
| [01:04.57] | Awake enough to show what we hear |
| [01:08.81] | Like broken mirrors |
| [01:11.43] | Reflections of an unfamiliar face |
| [01:16.00] | |
| [01:17.89] | Hey, hey! |
| [01:18.70] | |
| [01:25.22] | Hey, man, you got the time? |
| [01:29.05] | Hey, can I trouble you for a light |
| [01:31.48] | No, me? no, I'm not the old town crier |
| [01:35.10] | I'm the one who sets it all on fire |
| [01:38.41] | A fate that we deserve |
| [01:43.02] | |
| [01:44.08] | And there's no escaping |
| [01:45.64] | |
| [01:46.64] | No, it's your turn |
| [01:50.26] | |
| [01:50.95] | Now it's your turn |
| [01:52.32] | |
| [01:52.95] | It's been years |
| [01:54.27] | |
| [01:55.39] | Since our luck ran out and left us here |
| [01:59.26] | Like broken mirrors |
| [02:01.14] | |
| [02:02.57] | Ten million shards of glass and tears |
| [02:06.19] | But now we are |
| [02:08.62] | Awake enough to show what we hear |
| [02:12.62] | Like broken mirrors |
| [02:14.49] | |
| [02:15.30] | Reflections of an unfamiliar face |
| [02:18.92] | |
| [02:28.15] | We hide from the mirrors |
| [02:31.71] | |
| [02:32.52] | They might show our scars |
| [02:34.72] | |
| [02:35.41] | And hear us |
| [02:37.17] | Reflection that we want to be |
| [02:41.56] | The people we are people we |
| [02:46.06] | Defend your reflection |
| [02:50.43] | Smash what you see |
| [02:52.30] | |
| [02:53.18] | And let's restart |
| [02:55.30] | |
| [02:58.73] | Cuz mirrors can't see our heart |
| [03:03.91] | |
| [03:04.47] | It's been years |
| [03:06.72] | Since our luck ran out and left us here |
| [03:10.48] | Like broken mirrors |
| [03:13.11] | |
| [03:13.82] | Ten million shards of glass and tears |
| [03:17.50] | But now we are |
| [03:19.74] | Awake enough to show what we hear |
| [03:23.86] | Like broken mirrors |
| [03:27.23] | Like broken mirrors |
| [03:30.60] | Like broken mirrors |
| [03:33.85] | Like broken mirrors |
| [03:37.09] | Like broken mirrors |
| [03:40.03] | Reflections of an unfamiliar face |
| [00:00.83] | Broken Mirrors Rise Against |
| [00:21.33] | Hey, man did you hear |
| [00:25.13] | Your final days are near? |
| [00:27.75] | A free fall of fire and ice |
| [00:31.56] | And explosions in the sky |
| [00:34.43] | A fate that we deserve |
| [00:39.30] | |
| [00:40.36] | There' s no escaping |
| [00:42.79] | No it' s your turn |
| [00:45.91] | |
| [00:47.10] | Now it' s your turn |
| [00:49.22] | It' s been years |
| [00:51.53] | Since our luck ran out and left us here |
| [00:55.40] | Like broken mirrors |
| [00:58.83] | Ten million shards of glass and tears |
| [01:02.32] | But now we are |
| [01:04.57] | Awake enough to show what we hear |
| [01:08.81] | Like broken mirrors |
| [01:11.43] | Reflections of an unfamiliar face |
| [01:16.00] | |
| [01:17.89] | Hey, hey! |
| [01:18.70] | |
| [01:25.22] | Hey, man, you got the time? |
| [01:29.05] | Hey, can I trouble you for a light |
| [01:31.48] | No, me? no, I' m not the old town crier |
| [01:35.10] | I' m the one who sets it all on fire |
| [01:38.41] | A fate that we deserve |
| [01:43.02] | |
| [01:44.08] | And there' s no escaping |
| [01:45.64] | |
| [01:46.64] | No, it' s your turn |
| [01:50.26] | |
| [01:50.95] | Now it' s your turn |
| [01:52.32] | |
| [01:52.95] | It' s been years |
| [01:54.27] | |
| [01:55.39] | Since our luck ran out and left us here |
| [01:59.26] | Like broken mirrors |
| [02:01.14] | |
| [02:02.57] | Ten million shards of glass and tears |
| [02:06.19] | But now we are |
| [02:08.62] | Awake enough to show what we hear |
| [02:12.62] | Like broken mirrors |
| [02:14.49] | |
| [02:15.30] | Reflections of an unfamiliar face |
| [02:18.92] | |
| [02:28.15] | We hide from the mirrors |
| [02:31.71] | |
| [02:32.52] | They might show our scars |
| [02:34.72] | |
| [02:35.41] | And hear us |
| [02:37.17] | Reflection that we want to be |
| [02:41.56] | The people we are people we |
| [02:46.06] | Defend your reflection |
| [02:50.43] | Smash what you see |
| [02:52.30] | |
| [02:53.18] | And let' s restart |
| [02:55.30] | |
| [02:58.73] | Cuz mirrors can' t see our heart |
| [03:03.91] | |
| [03:04.47] | It' s been years |
| [03:06.72] | Since our luck ran out and left us here |
| [03:10.48] | Like broken mirrors |
| [03:13.11] | |
| [03:13.82] | Ten million shards of glass and tears |
| [03:17.50] | But now we are |
| [03:19.74] | Awake enough to show what we hear |
| [03:23.86] | Like broken mirrors |
| [03:27.23] | Like broken mirrors |
| [03:30.60] | Like broken mirrors |
| [03:33.85] | Like broken mirrors |
| [03:37.09] | Like broken mirrors |
| [03:40.03] | Reflections of an unfamiliar face |
| [00:00.83] | Broken Mirrors Rise Against |
| [00:21.33] | hāi, tīng dào le ma |
| [00:25.13] | nǐ de dà xiàn yǐ dào |
| [00:27.75] | bīng yǔ huǒ de zì yóu luò dì |
| [00:31.56] | zài kōng zhōng bào zhà |
| [00:34.43] | wǒ men huó gāi yǒu zhè mìng yùn |
| [00:40.36] | shuí yě táo bù diào |
| [00:42.79] | gāi lún dào nǐ le |
| [00:47.10] | xiàn zài lún dào nǐ le |
| [00:49.22] | duō nián zhī qián |
| [00:51.53] | xìng yùn pāo qì le wǒ men |
| [00:55.40] | xiàng pò suì de jìng zi |
| [00:58.83] | wú shù de suì piàn hé liè hén |
| [01:02.32] | dàn shì xiàn zài |
| [01:04.57] | wǒ men zú gòu qīng xǐng jiē lù wǒ men suǒ wén |
| [01:08.81] | xiàng pò suì de jìng zi |
| [01:11.43] | fǎn shè chū yī zhāng mò shēng de liǎn |
| [01:17.89] | hāi hāi |
| [01:25.22] | hāi nǐ zhī dào shí jiān ma? |
| [01:29.05] | hāi néng jiè wǒ gè huǒ ma? |
| [01:31.48] | wǒ? wǒ bú shì gè lǎo gōng gào yuán |
| [01:35.10] | wǒ shì nà gè lǎo pào yī bǎ huǒ shāo le yī qiè |
| [01:38.41] | wǒ men huó gāi yǒu zhè mìng yùn |
| [01:44.08] | wǒ men shuí yě táo bù diào |
| [01:46.64] | gāi lún dào nǐ le |
| [01:50.95] | xiàn zài lún dào nǐ le |
| [01:52.95] | duō nián yǐ qián |
| [01:55.39] | xìng yùn pāo qì le wǒ men |
| [01:59.26] | xiàng pò suì de jìng zi |
| [02:02.57] | wú shù de suì piàn hé liè hén |
| [02:06.19] | dàn shì xiàn zài |
| [02:08.62] | wǒ men zú gòu qīng xǐng jiē lù wǒ men suǒ wén |
| [02:12.62] | xiàng pò suì de jìng zi |
| [02:15.30] | fǎn shè chū yī zhāng mò shēng de liǎn |
| [02:28.15] | wǒ men duǒ bì jìng zi |
| [02:32.52] | jìng zi kě néng zhào chū wǒ men de shāng bā |
| [02:35.41] | tīng dào wǒ men de xīn shēng |
| [02:37.17] | zhào chū wǒ men xiǎng chéng wéi de yàng zi |
| [02:41.56] | dàn nà jiù shì xiàn zài de wǒ men |
| [02:46.06] | shǒu hù nǐ de yàng zi |
| [02:50.43] | fěn suì nǐ de suǒ jiàn |
| [02:53.18] | wǒ men chóng xīn kāi shǐ |
| [02:58.73] | yīn wèi jìng zi zhào bù chū wǒ men de xīn |
| [03:04.47] | duō nián yǐ qián |
| [03:06.72] | xìng yùn pāo qì le wǒ men |
| [03:10.48] | xiàng pò suì de jìng zi |
| [03:13.82] | wú shù de suì piàn hé liè hén |
| [03:17.50] | dàn shì xiàn zài |
| [03:19.74] | wǒ men zú gòu qīng xǐng jiē lù wǒ men suǒ wén |
| [03:23.86] | xiàng pò suì de jìng zi |
| [03:27.23] | xiàng pò suì de jìng zi |
| [03:30.60] | xiàng pò suì de jìng zi |
| [03:33.85] | xiàng pò suì de jìng zi |
| [03:37.09] | xiàng pò suì de jìng zi |
| [03:40.03] | fǎn shè chū yī zhāng mò shēng de liǎn |