歌曲 | Hero Of War |
歌手 | Rise Against |
专辑 | Appeal To Reason |
[00:05.83] | He said, “Son, |
[00:07.83] | Have you see the world? |
[00:10.86] | Well, what would you say |
[00:13.68] | If I said that you could? |
[00:17.00] | Just carry this gun |
[00:19.89] | and you’ll even get paid.” |
[00:22.83] | I said, “That sounds pretty good.” |
[00:28.17] | |
[00:29.62] | Black leather boots |
[00:32.70] | Spit-shined so bright |
[00:35.88] | They cut off my hair but it looked alright |
[00:42.09] | We marched and we sang |
[00:44.81] | We all became friends |
[00:47.94] | As we learned how to fight |
[00:51.44] | |
[00:54.53] | A hero of war |
[00:57.17] | Yeah that’s what I’ll be |
[01:00.38] | And when I come home |
[01:03.33] | They’ll be damn proud of me |
[01:06.74] | I’ll carry this flag |
[01:09.43] | To the grave if I must |
[01:12.79] | Because it’s flag that I love |
[01:15.81] | And a flag that I trust |
[01:19.70] | I kicked in the door |
[01:22.33] | I yelled my commands |
[01:25.39] | The children, they cried |
[01:28.54] | But I got my man |
[01:31.84] | We took him away |
[01:34.68] | A beg over his face |
[01:37.81] | From his family and his friends |
[01:42.90] | |
[01:44.37] | They took off his clothes |
[01:47.19] | They pissed in his hands |
[01:50.25] | I told them to stop |
[01:53.41] | But then I joined in |
[01:56.87] | We beat him with guns |
[01:59.61] | And batons not just once |
[02:02.70] | But again and again |
[02:06.70] | |
[02:09.09] | A hero of war |
[02:11.83] | Yeah that’s what I’ll be |
[02:15.16] | And when I come home |
[02:18.16] | They’ll be damn proud of me |
[02:21.47] | I’ll carry this flag |
[02:24.23] | To the grave if I must |
[02:27.54] | Because it’s flag that I love |
[02:30.57] | And a flag that I trust |
[02:36.97] | |
[02:42.00] | She walked through bullets and haze |
[02:46.51] | I asked her to stop |
[02:49.54] | I begged her to stay |
[02:52.59] | But she pressed on |
[02:55.65] | So I lifted my gun |
[02:58.64] | And I fired away |
[03:04.29] | |
[03:06.67] | And The shells jumped through the smoke |
[03:11.38] | And into the sand |
[03:14.13] | That the blood now had soaked |
[03:18.04] | |
[03:18.80] | She collapsed with a flag in her hand |
[03:23.67] | A flag white as snow |
[03:29.39] | |
[03:30.02] | A hero of war |
[03:32.65] | Is that what they seen |
[03:35.89] | Just medals and scars |
[03:39.06] | So damn proud of me |
[03:42.16] | And I brought home that flag |
[03:45.24] | Now it gathers dust |
[03:48.31] | But it’s a flag that I love |
[03:51.20] | It’s the only flag I trust |
[03:55.54] | |
[03:56.35] | He said, “Son, have you seen the world? |
[04:01.03] | Well what would you say, |
[04:04.26] | if I said that you could?” |
[00:05.83] | He said, " Son, |
[00:07.83] | Have you see the world? |
[00:10.86] | Well, what would you say |
[00:13.68] | If I said that you could? |
[00:17.00] | Just carry this gun |
[00:19.89] | and you' ll even get paid." |
[00:22.83] | I said, " That sounds pretty good." |
[00:28.17] | |
[00:29.62] | Black leather boots |
[00:32.70] | Spitshined so bright |
[00:35.88] | They cut off my hair but it looked alright |
[00:42.09] | We marched and we sang |
[00:44.81] | We all became friends |
[00:47.94] | As we learned how to fight |
[00:51.44] | |
[00:54.53] | A hero of war |
[00:57.17] | Yeah that' s what I' ll be |
[01:00.38] | And when I come home |
[01:03.33] | They' ll be damn proud of me |
[01:06.74] | I' ll carry this flag |
[01:09.43] | To the grave if I must |
[01:12.79] | Because it' s flag that I love |
[01:15.81] | And a flag that I trust |
[01:19.70] | I kicked in the door |
[01:22.33] | I yelled my commands |
[01:25.39] | The children, they cried |
[01:28.54] | But I got my man |
[01:31.84] | We took him away |
[01:34.68] | A beg over his face |
[01:37.81] | From his family and his friends |
[01:42.90] | |
[01:44.37] | They took off his clothes |
[01:47.19] | They pissed in his hands |
[01:50.25] | I told them to stop |
[01:53.41] | But then I joined in |
[01:56.87] | We beat him with guns |
[01:59.61] | And batons not just once |
[02:02.70] | But again and again |
[02:06.70] | |
[02:09.09] | A hero of war |
[02:11.83] | Yeah that' s what I' ll be |
[02:15.16] | And when I come home |
[02:18.16] | They' ll be damn proud of me |
[02:21.47] | I' ll carry this flag |
[02:24.23] | To the grave if I must |
[02:27.54] | Because it' s flag that I love |
[02:30.57] | And a flag that I trust |
[02:36.97] | |
[02:42.00] | She walked through bullets and haze |
[02:46.51] | I asked her to stop |
[02:49.54] | I begged her to stay |
[02:52.59] | But she pressed on |
[02:55.65] | So I lifted my gun |
[02:58.64] | And I fired away |
[03:04.29] | |
[03:06.67] | And The shells jumped through the smoke |
[03:11.38] | And into the sand |
[03:14.13] | That the blood now had soaked |
[03:18.04] | |
[03:18.80] | She collapsed with a flag in her hand |
[03:23.67] | A flag white as snow |
[03:29.39] | |
[03:30.02] | A hero of war |
[03:32.65] | Is that what they seen |
[03:35.89] | Just medals and scars |
[03:39.06] | So damn proud of me |
[03:42.16] | And I brought home that flag |
[03:45.24] | Now it gathers dust |
[03:48.31] | But it' s a flag that I love |
[03:51.20] | It' s the only flag I trust |
[03:55.54] | |
[03:56.35] | He said, " Son, have you seen the world? |
[04:01.03] | Well what would you say, |
[04:04.26] | if I said that you could?" |
[00:05.83] | tā shuō, ér zi |
[00:07.83] | nǐ qiáo jiàn zhè gè shì jiè le ma |
[00:10.86] | nà me nǐ huì shuō shí mǒ |
[00:13.68] | rú guǒ wǒ shuō nǐ kě yǐ kàn dào de huà |
[00:17.00] | dài zhe zhè bǎ qiāng |
[00:19.89] | nǐ jiù néng dé dào huí bào |
[00:22.83] | wǒ shuō, nà tīng qǐ lái hěn bù cuò |
[00:29.62] | hēi sè de pí xuē |
[00:32.70] | fā chū zèng liàng hán guāng |
[00:35.88] | tā men jiǎn diào le wǒ de tóu fà dàn zhè kàn qǐ lái yě bù cuò |
[00:42.09] | wǒ men yī biān xíng jūn yī biān gāo gē |
[00:44.81] | wǒ men dōu chéng wéi le xiōng dì |
[00:47.94] | suí zhe wǒ men xué huì liǎo rú hé zhàn dòu |
[00:54.53] | yí gè zhàn zhēng yīng xióng |
[00:57.17] | shì de, nà jiù shì wǒ jiāng yào chéng wéi de |
[01:00.38] | rán hòu dāng wǒ fǎn jiā zhī shí |
[01:03.33] | tā men dōu jiāng yǐ wǒ wèi ào |
[01:06.74] | wǒ jiāng káng zhe zhè miàn qí zhì |
[01:09.43] | zhí dào shēn sǐ yě bù fàng shǒu |
[01:12.79] | yīn wèi zhè shì wǒ shēn ài de qí zhì a |
[01:15.81] | yě shì jì tuō wǒ xìn yǎng de qí zhì |
[01:19.70] | wǒ tī kāi le mén |
[01:22.33] | wǒ xiàng wǒ dí shì bīng men nù hǒu |
[01:25.39] | zhèi xiē hái zi men kū le |
[01:28.54] | dàn wǒ de zhàn yǒu zhòng dàn dǎo xià le |
[01:31.84] | wǒ men dài zǒu le tā |
[01:34.68] | tā de liǎn shàng zhào zhe yí gè dài zi |
[01:37.81] | nà gè dài zi lái zì tā de jiā rén hé péng yǒu |
[01:44.37] | tā men bā guāng le tā de yī fú |
[01:47.19] | tā men wǎng tā shǒu xīn lǐ sā niào |
[01:50.25] | wǒ gào sù tā men tíng xià |
[01:53.41] | dàn jiē zhe wǒ jiā rù le jìn lái |
[01:56.87] | wǒ men yòng qiāng zòu tā |
[01:59.61] | ér qiě bù zhǐ yī huí |
[02:02.70] | ér shì yī cì yòu yī cì |
[02:09.09] | yí gè zhàn zhēng yīng xióng a |
[02:11.83] | shì a, nà jiù shì wǒ yào chéng wéi de |
[02:15.16] | rán hòu dāng wǒ guī jiā |
[02:18.16] | tā men bì jiāng yǐ wǒ wèi ào |
[02:21.47] | wǒ jiāng káng zhe zhè miàn qí zhì |
[02:24.23] | zhí dào shēn sǐ yě bù fàng shǒu |
[02:27.54] | yīn wèi zhè shì wǒ shēn ài de qí zhì a |
[02:30.57] | yě shì jì tuō wǒ xìn yǎng de qí zhì |
[02:42.00] | tā cóng liú dàn hé yān wù zhōng zǒu lái |
[02:46.51] | wǒ jiào tā tíng xià |
[02:49.54] | wǒ shèn zhì qǐ qiú tā bié dòng |
[02:52.59] | dàn tā jì xù qián jìn |
[02:55.65] | suǒ yǐ wǒ jǔ qǐ le wǒ de qiāng |
[02:58.64] | kòu dòng le bān jī |
[03:06.67] | dàn ké cóng yān wù zhōng bèng chū |
[03:11.38] | bìng jìn le shā zi |
[03:14.13] | xiàn zài xuè yǐ jīng shī tòu le |
[03:18.80] | tā dǎo xià le, shǒu lǐ hái ná zhe yī miàn qí zhì |
[03:23.67] | yī miàn jié bái rú xuě de qí zhì |
[03:30.02] | yí gè zhàn zhēng yīng xióng |
[03:32.65] | nà jiù shì tā men kàn dào de me |
[03:35.89] | zhǐ yǒu jiǎng zhāng yǔ shāng bā |
[03:39.06] | rú cǐ yǐ wǒ wèi ào |
[03:42.16] | wǒ bǎ nà miàn qí zhì dài huí le jiā |
[03:45.24] | xiàn zài tā luò mǎn le huī chén |
[03:48.31] | dàn tā shì yī miàn wǒ rè ài de qí zhì |
[03:51.20] | tā shì wǒ wéi yī xìn yǎng de qí zhì a |
[03:56.35] | tā shuō, ér zi, nǐ qiáo jiàn zhè gè shì jiè le ma |
[04:01.03] | nà me nǐ huì shuō shí mǒ |
[04:04.26] | rú guǒ wǒ shuō nǐ kě yǐ kàn dào de huà |