Paper Wings

歌曲 Paper Wings
歌手 Rise Against
专辑 Siren Song Of The Counter-Culture

歌词

[00:00.00] 作曲 : Rise Against
[00:00.00] Paper Wings
[00:09.00]
[00:19.00]
[00:29.34] One last thing I beg you please,
[00:31.60] just before you go
[00:34.06] I've watched you fly on paper wings
[00:36.25] half way round the world
[00:38.18] until they burned up in the atmosphere
[00:41.37] and sent you spiraling down
[00:43.85] Landing somewhere far from here
[00:45.41] with no one else around
[00:49.53] To catch you falling down
[00:51.60] And I'm looking at you now
[00:55.70] And I can't tell if you're laughing
[01:00.17] Between each smile there's a tear in your eye
[01:04.41] There's a train leaving town in an hour
[01:09.63] It's not waiting for you and neither am I
[01:14.77]
[01:15.14] Swing for the fences son, he must have told you once
[01:19.43] That was a conversation you took nothing from
[01:23.78] so raise your glass now and celebrate exactly what you've done
[01:29.15] Just put off another day of knowing where you're from
[01:35.28] You can catch up with yourself
[01:37.63] if you run
[01:39.71]
[01:41.05] And I can't tell if you're laughing
[01:45.81] Between each smile there's a tear in your eye
[01:49.96] There's a train leaving town in an hour
[01:55.32] Its not waiting for you and neither am I
[02:06.02]
[02:30.81] Is this the life that you lead?
[02:33.70] The life that's led for you?
[02:36.24] Will you take the road thats been laid out before you
[02:41.02] Will we cross paths somewhere else tonight?
[02:48.32] Somewhere else tonight...(Somewhere else.....)
[02:50.66] And I cant tell if you're laughing
[02:55.29] Between each smile there's a tear in your eye
[02:59.57] There's a train leaving town in an hour
[03:04.75] It's not waiting for you and neither am I
[03:09.87] And I cant tell if you're laughing
[03:14.64] Between each smile theres a tear in your eye
[03:18.80] Theres a train leaving town in an hour
[03:24.00] Its not waiting for you and neither am I

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Rise Against
[00:00.00] Paper Wings
[00:09.00]
[00:19.00]
[00:29.34] One last thing I beg you please,
[00:31.60] just before you go
[00:34.06] I' ve watched you fly on paper wings
[00:36.25] half way round the world
[00:38.18] until they burned up in the atmosphere
[00:41.37] and sent you spiraling down
[00:43.85] Landing somewhere far from here
[00:45.41] with no one else around
[00:49.53] To catch you falling down
[00:51.60] And I' m looking at you now
[00:55.70] And I can' t tell if you' re laughing
[01:00.17] Between each smile there' s a tear in your eye
[01:04.41] There' s a train leaving town in an hour
[01:09.63] It' s not waiting for you and neither am I
[01:14.77]
[01:15.14] Swing for the fences son, he must have told you once
[01:19.43] That was a conversation you took nothing from
[01:23.78] so raise your glass now and celebrate exactly what you' ve done
[01:29.15] Just put off another day of knowing where you' re from
[01:35.28] You can catch up with yourself
[01:37.63] if you run
[01:39.71]
[01:41.05] And I can' t tell if you' re laughing
[01:45.81] Between each smile there' s a tear in your eye
[01:49.96] There' s a train leaving town in an hour
[01:55.32] Its not waiting for you and neither am I
[02:06.02]
[02:30.81] Is this the life that you lead?
[02:33.70] The life that' s led for you?
[02:36.24] Will you take the road thats been laid out before you
[02:41.02] Will we cross paths somewhere else tonight?
[02:48.32] Somewhere else tonight... Somewhere else.....
[02:50.66] And I cant tell if you' re laughing
[02:55.29] Between each smile there' s a tear in your eye
[02:59.57] There' s a train leaving town in an hour
[03:04.75] It' s not waiting for you and neither am I
[03:09.87] And I cant tell if you' re laughing
[03:14.64] Between each smile theres a tear in your eye
[03:18.80] Theres a train leaving town in an hour
[03:24.00] Its not waiting for you and neither am I

歌词大意

[00:00.00] Paper Wings
[00:29.34] wǒ xiǎng qiú nǐ yī jiàn shì
[00:31.60] zài nǐ lí kāi zhī qián
[00:34.06] wǒ kàn dào nǐ chā shang zhǐ zuò de chì bǎng
[00:36.25] fēi guò bàn gè dì qiú
[00:38.18] zhí dào chì bǎng zài kōng qì lǐ shāo diào
[00:41.37] ràng nǐ xú xú zhuì luò
[00:43.85] jiàng luò dào yí gè yuǎn lí zhè lǐ
[00:45.41] yí ge rén yě méi yǒu de dì fāng
[00:49.53] wèi le jiē dào nǐ
[00:51.60] xiàn zài wǒ kàn zhe nǐ
[00:55.70] wǒ kàn bu chū nǐ shì bú shì xiào le
[01:00.17] xiào de shí hòu nǐ de yǎn zhōng yǒu lèi
[01:04.41] yí gè xiǎo shí hòu jiù yǒu huǒ chē lí kāi
[01:09.63] huǒ chē děng de bú shì nǐ yě bú shì wǒ
[01:15.14] jié jìn quán lì ba tā kěn dìng céng jīng gào sù guò nǐ
[01:19.43] nǐ de tán huà méi shén me yòng
[01:23.78] dào bù rú jǔ qǐ bēi zi zhù hè nǐ suǒ zuò de yī qiè
[01:29.15] zài tuī chí yì tiān liǎo jiě nǐ cóng nǎ lǐ lái
[01:35.28] nǐ néng gǎn shàng zì jǐ
[01:37.63] rú guǒ nǐ pǎo
[01:41.05] wǒ kàn bu chū nǐ shì bú shì xiào le
[01:45.81] xiào de shí hòu nǐ de yǎn zhōng yǒu lèi
[01:49.96] yí gè xiǎo shí hòu jiù yǒu huǒ chē lí kāi
[01:55.32] huǒ chē děng de bú shì nǐ yě bú shì wǒ
[02:30.81] zhè jiù shì nǐ guò de shēng huó ma
[02:33.70] hái shì gěi nǐ liú xià de shēng huó jiù shì zhè yàng de
[02:36.24] nǐ yuàn yì jiē shòu zài nǐ qián miàn yǐ jīng pù hǎo de lù ma
[02:41.02] jīn wǎn wǒ men huì zài mǒu gè dì fāng xiāng yù ma
[02:48.32] jīn wǎn zài mǒu gè dì fāng
[02:50.66] wǒ kàn bu chū nǐ shì bú shì xiào le
[02:55.29] xiào de shí hòu nǐ de yǎn zhōng yǒu lèi
[02:59.57] yí gè xiǎo shí hòu jiù yǒu huǒ chē lí kāi
[03:04.75] huǒ chē děng de bú shì nǐ yě bú shì wǒ
[03:09.87] wǒ kàn bu chū nǐ shì bú shì xiào le
[03:14.64] xiào de shí hòu nǐ de yǎn zhōng yǒu lèi
[03:18.80] yí gè xiǎo shí hòu jiù yǒu huǒ chē lí kāi
[03:24.00] huǒ chē děng de bú shì nǐ yě bú shì wǒ