Abschied

歌曲 Abschied
歌手 Reinhard Mey
专辑 Freundliche Gesichter

歌词

[00:00.84] Abschied
[00:03.88] sopor aeternus
[00:05.74]
[03:16.23] Seinem Geiste bekenne ich mich,
[03:21.68] ein Sehnen verzehret sein schönes Gesicht,
[03:28.00] daß, ermattet, von Güte beschattet,
[03:34.25] allmächtig ist. Sein Körper bewegt sich nicht...
[03:46.51] - im Traume sich endlich sein Zwingen vergißt.
[04:18.44]
[04:55.91] Den heulenden Jubel erkenne ich nicht,
[05:02.50] der mir den heiligen Frieden zerbricht.
[05:08.23] Sein schweigender Mund,
[05:10.96] seine schlafende Brust harren zärtlich der süßen Lust.
[05:20.61] Sein Körper bewegt sich nicht...
[05:27.08] - im Traume sich endlich sein Zwingen vergißt

拼音

[00:00.84] Abschied
[00:03.88] sopor aeternus
[00:05.74]
[03:16.23] Seinem Geiste bekenne ich mich,
[03:21.68] ein Sehnen verzehret sein sch nes Gesicht,
[03:28.00] da, ermattet, von Gü te beschattet,
[03:34.25] allm chtig ist. Sein K rper bewegt sich nicht...
[03:46.51] im Traume sich endlich sein Zwingen vergi t.
[04:18.44]
[04:55.91] Den heulenden Jubel erkenne ich nicht,
[05:02.50] der mir den heiligen Frieden zerbricht.
[05:08.23] Sein schweigender Mund,
[05:10.96] seine schlafende Brust harren z rtlich der sü en Lust.
[05:20.61] Sein K rper bewegt sich nicht...
[05:27.08] im Traume sich endlich sein Zwingen vergi t

歌词大意

[00:00.84] bié lí
[00:03.88] yǒng héng chén shuì
[03:16.23] tā de líng hún jiù shì wǒ de xìn yǎng suǒ zài
[03:21.68] yī zhǒng kě wàng tūn shì zhe tā měi lì de liǎn páng
[03:28.00] yī zhǒng lìng rén jīn pí lì jìn lǒng zhào zài xìng fú de guāng yǐng xià wàn néng de kě wàng
[03:34.25] tā de shēn tǐ jìng zhǐ bù dòng
[03:46.51] zhōng yú dé yǐ zài mèng zhōng yí wàng yī qiè zhì gù
[04:55.91] wǒ bù zhī dào shuí zài kuáng xǐ zhe háo jiào
[05:02.50] sī liè wǒ shén shèng de níng jìng
[05:08.23] tā chén mò de zuǐ
[05:10.96] tā chén shuì de xiōng táng wēn róu dì qí wàng zhe tián měi dí yù wàng
[05:20.61] tā de shēn tǐ jìng zhǐ bù dòng
[05:27.08] zhōng yú dé yǐ zài mèng zhōng yí wàng yī qiè zhì gù