Fragile

歌曲 Fragile
歌手 Soprano
专辑 Phoenix

歌词

[00:00.00] 作词 : Soprano
[00:01.00] 作曲 : Djaresma
[00:14.19] Elle était si timide et si fragile
[00:15.61] Introvertie et si naïve
[00:17.23] Au milieu de trente élèves
[00:19.28] Trouver sa place n'était pas si facile
[00:21.20] Pour elle de se faire des amis
[00:23.05] Était quasi impossible
[00:24.87] Tu connais les gosses
[00:26.56] Entre eux méchants
[00:27.62] Quand ils ont trouvé leur cible
[00:28.87] Ça commence par un surnom
[00:30.80] Puis les mauvaises blagues s’enchaînent
[00:32.39] Il met du sel sur les plaies de ses complexes
[00:34.50] Avec tellement de haine
[00:36.89] Qu'elle vit avec la peur
[00:38.14] Quand elle voit son cartable
[00:39.92] A la surprise générale
[00:41.39] Elle commet l'irréparable
[00:43.18]
[00:43.39] Elle avait ce regard innocent
[00:45.81] Qui n'attendait qu'à être aimé
[00:48.99] Mais la vie fût autrement
[00:51.22] Si fragile
[00:52.04] Tous ces mots ont fini par la briser
[00:55.98] Elle qui ne voulait qu'être aimée
[00:59.10] Oh oh oh oh oh
[01:03.74] Elle qui ne voulait qu'être aimée
[01:06.11] Oh oh oh oh oh
[01:11.97]
[01:12.19] On vit l'époque du virtuel
[01:13.45] Des tutos pour du rimel
[01:15.53] Snapchat, Snapchat
[01:16.81] Dis moi qui est la plus belle
[01:19.26] Pour elle
[01:20.10] Etre aimée c'est d'être likée
[01:21.78] Donc elle s’entraîne devant sa glace
[01:24.08] A faire un selfie
[01:25.18] Filtre beauté
[01:26.26]
[01:26.46] Quelques coeurs sur sa photo
[01:28.27] Mais surtout des commentaires
[01:29.74] Des moqueries, des critiques
[01:31.90] Des insultes, des emojis pervers
[01:33.69] Toute cette violence gratuite
[01:35.61] Devient pour elle insupportable
[01:37.14] Donc elle éteint son portable
[01:38.93] Et commet l'irréparable
[01:40.52]
[01:42.28] Elle avait ce regard innocent
[01:45.11] Qui n'attendait qu'à être aimé
[01:48.46] Mais la vie fût autrement
[01:50.79] Si fragile
[01:51.65] Tous ces mots ont fini par la briser
[01:55.43] Elle qui ne voulait qu'être aimée
[01:58.54] Oh oh oh oh oh
[02:03.29] Elle qui ne voulait qu'être aimée
[02:05.49] Oh oh oh oh oh
[02:10.14]
[02:12.35] Voilà pourquoi j'ai besoin que tu me parles de toi
[02:16.84] Que tu me partages tes rêves et tes doutes
[02:20.14] Que tu saches que ton père sera toujours là
[02:24.19] Pour arracher les mauvaises herbes sur ta route
[02:27.71] Qu'importe que dit ou pense le monde
[02:31.09] Tu es la plus forte et la plus belle à mes yeux
[02:34.86] Ne te laisse jamais rabaisser par les autres
[02:38.76] N'oublies pas
[02:40.15]
[02:40.55] Qu'elle avait ce regard innocent
[02:42.86] Qui n'attendait qu'à être aimé
[02:46.35] Mais la vie fût autrement
[02:48.57] Si fragile
[02:49.38] Tous ces mots ont fini par la briser
[02:53.19] Elle qui ne voulait qu'être aimée
[02:56.34] Oh oh oh oh oh
[03:01.06] Elle qui ne voulait qu'être aimée
[03:03.55] Oh oh oh oh oh
[03:07.50] Elle qui ne voulait qu'être aimée

拼音

[00:00.00] zuò cí : Soprano
[00:01.00] zuò qǔ : Djaresma
[00:14.19] Elle é tait si timide et si fragile
[00:15.61] Introvertie et si na ve
[00:17.23] Au milieu de trente é lè ves
[00:19.28] Trouver sa place n'é tait pas si facile
[00:21.20] Pour elle de se faire des amis
[00:23.05] É tait quasi impossible
[00:24.87] Tu connais les gosses
[00:26.56] Entre eux mé chants
[00:27.62] Quand ils ont trouvé leur cible
[00:28.87] a commence par un surnom
[00:30.80] Puis les mauvaises blagues s' encha nent
[00:32.39] Il met du sel sur les plaies de ses complexes
[00:34.50] Avec tellement de haine
[00:36.89] Qu' elle vit avec la peur
[00:38.14] Quand elle voit son cartable
[00:39.92] A la surprise gé né rale
[00:41.39] Elle commet l' irré parable
[00:43.18]
[00:43.39] Elle avait ce regard innocent
[00:45.81] Qui n' attendait qu'à tre aimé
[00:48.99] Mais la vie f t autrement
[00:51.22] Si fragile
[00:52.04] Tous ces mots ont fini par la briser
[00:55.98] Elle qui ne voulait qu' tre aimé e
[00:59.10] Oh oh oh oh oh
[01:03.74] Elle qui ne voulait qu' tre aimé e
[01:06.11] Oh oh oh oh oh
[01:11.97]
[01:12.19] On vit l'é poque du virtuel
[01:13.45] Des tutos pour du rimel
[01:15.53] Snapchat, Snapchat
[01:16.81] Dis moi qui est la plus belle
[01:19.26] Pour elle
[01:20.10] Etre aimé e c' est d' tre liké e
[01:21.78] Donc elle s' entra ne devant sa glace
[01:24.08] A faire un selfie
[01:25.18] Filtre beauté
[01:26.26]
[01:26.46] Quelques coeurs sur sa photo
[01:28.27] Mais surtout des commentaires
[01:29.74] Des moqueries, des critiques
[01:31.90] Des insultes, des emojis pervers
[01:33.69] Toute cette violence gratuite
[01:35.61] Devient pour elle insupportable
[01:37.14] Donc elle é teint son portable
[01:38.93] Et commet l' irré parable
[01:40.52]
[01:42.28] Elle avait ce regard innocent
[01:45.11] Qui n' attendait qu'à tre aimé
[01:48.46] Mais la vie f t autrement
[01:50.79] Si fragile
[01:51.65] Tous ces mots ont fini par la briser
[01:55.43] Elle qui ne voulait qu' tre aimé e
[01:58.54] Oh oh oh oh oh
[02:03.29] Elle qui ne voulait qu' tre aimé e
[02:05.49] Oh oh oh oh oh
[02:10.14]
[02:12.35] Voilà pourquoi j' ai besoin que tu me parles de toi
[02:16.84] Que tu me partages tes r ves et tes doutes
[02:20.14] Que tu saches que ton pè re sera toujours là
[02:24.19] Pour arracher les mauvaises herbes sur ta route
[02:27.71] Qu' importe que dit ou pense le monde
[02:31.09] Tu es la plus forte et la plus belle à mes yeux
[02:34.86] Ne te laisse jamais rabaisser par les autres
[02:38.76] N' oublies pas
[02:40.15]
[02:40.55] Qu' elle avait ce regard innocent
[02:42.86] Qui n' attendait qu'à tre aimé
[02:46.35] Mais la vie f t autrement
[02:48.57] Si fragile
[02:49.38] Tous ces mots ont fini par la briser
[02:53.19] Elle qui ne voulait qu' tre aimé e
[02:56.34] Oh oh oh oh oh
[03:01.06] Elle qui ne voulait qu' tre aimé e
[03:03.55] Oh oh oh oh oh
[03:07.50] Elle qui ne voulait qu' tre aimé e

歌词大意

[00:14.19] tā shì rú cǐ miǎn tiǎn cuì ruò
[00:15.61] yòu rú cǐ nèi liǎn dān chún
[00:17.23] zài sān shí gè xué shēng dāng zhōng
[00:19.28] zhǎo dào tā de wèi zhì bú shì nà me róng yì
[00:21.20] duì tā lái shuō jié jiāo péng yǒu
[00:23.05] chà bù duō shì bù kě néng de shì qíng
[00:24.87] nǐ zhī dào zài nèi xiē rén zhōng
[00:26.56] yǒu xiē bù yǒu shàn de xiǎo jiā huo
[00:27.62] dāng tā men zhǎo dào yí gè bà líng de mù biāo
[00:28.87] shǒu xiān kāi shǐ gěi tā qǐ wài hào
[00:30.80] jiē xià lái duì tā kāi xǔ duō kě wù de wán xiào
[00:32.39] wú yì yú zài tā nà nán yǐ qǐ chǐ shāng kǒu shàng sā yán
[00:34.50] guǒ xié zhe rú cǐ duō de hèn
[00:36.89] dāng tā kàn dào tā de shū bāo
[00:38.14] yǎn zhōng chōng mǎn kǒng jù
[00:39.92] chū hū dà jiā de yì liào
[00:41.39] tā zuò chū liǎo wú fǎ wǎn huí de jǔ dòng
[00:43.39] tā chún jìng de shuāng móu
[00:45.81] liú lù zhe bèi ài de kě wàng
[00:48.99] dàn shì shēng huó ràng tā shī wàng le
[00:51.22] rú cǐ cuì ruò
[00:52.04] suǒ yǒu zhèi xiē yán yǔ jī dǎo le tā
[00:55.98] tā zhǐ shì xiǎng bèi ài ér yǐ
[00:59.10] ó ó ó ó ó
[01:03.74] tā zhǐ shì xiǎng bèi ài ér yǐ
[01:06.11] ó ó ó ó ó
[01:12.19] kàn zhè gè xū jiǎ de shí dài
[01:13.45] nà me duō de huà zhuāng hé yǎn shì
[01:15.53] Snapchat Snaochat
[01:16.81] gào sù wǒ shuí zuì měi lì
[01:19.26] duì tā lái shuō
[01:20.10] bèi ài yì wèi zhe bèi xǐ huān
[01:21.78] suǒ yǐ tā zhàn zài jìng zi qián
[01:24.08] pāi le yī zhāng zì pāi
[01:25.18] jiā shang lǜ jìng měi yán
[01:26.46] zhào piān shàng yǒu rén diǎn le hóng xīn
[01:28.27] dàn shì gèng duō de shì píng lùn
[01:29.74] cháo fěng hé pī píng
[01:31.90] xiū rǔ hé ě xīn de biǎo qíng
[01:33.69] zhèi xiē wú gù de bào lì
[01:35.61] duì tā lái shuō nán yǐ chéng shòu
[01:37.14] tā guān shàng tā de shǒu jī
[01:38.93] zuò chū liǎo wú fǎ wǎn huí de jǔ dòng
[01:42.28] tā chún jìng de shuāng móu
[01:45.11] liú lù zhe bèi ài de kě wàng
[01:48.46] dàn shì shēng huó ràng tā shī wàng le
[01:50.79] rú cǐ cuì ruò
[01:51.65] suǒ yǒu zhèi xiē yán yǔ jī dǎo le tā
[01:55.43] tā zhǐ shì xiǎng bèi ài ér yǐ
[01:58.54] ó ó ó ó ó
[02:03.29] tā zhǐ shì xiǎng bèi ài ér yǐ
[02:05.49] ó ó ó ó ó
[02:12.35] zhè jiù shì wèi shí me wǒ xiǎng ràng nǐ gēn wǒ tán tán nǐ zì jǐ
[02:16.84] xī wàng nǐ hé wǒ fēn xiǎng nǐ de mèng xiǎng hé yí huò
[02:20.14] nǐ yào zhī dào bà bà yī zhí péi zhe nǐ
[02:24.19] wèi nǐ chú diào qián xíng lù shàng de jīng jí
[02:27.71] wú lùn shì rén rú hé xiǎng rú hé shuō
[02:31.09] zài wǒ yǎn lǐ nǐ yǒng yuǎn zuì yǒng gǎn zuì měi lì
[02:34.86] yǒng yuǎn bú yào ràng bié rén bǎ nǐ jī dǎo
[02:38.76] bié wàng le
[02:40.55] tā chún jìng de shuāng móu
[02:42.86] liú lù zhe bèi ài de kě wàng
[02:46.35] dàn shì shēng huó ràng tā shī wàng le
[02:48.57] rú cǐ cuì ruò
[02:49.38] suǒ yǒu zhèi xiē yán yǔ jī dǎo le tā
[02:53.19] tā zhǐ shì xiǎng bèi ài ér yǐ
[02:56.34] ó ó ó ó ó
[03:01.06] tā zhǐ shì xiǎng bèi ài ér yǐ
[03:03.55] ó ó ó ó ó
[03:07.50] tā zhǐ shì xiǎng bèi ài ér yǐ