Man Down

歌曲 Man Down
歌手 Rihanna
专辑 Loud

歌词

[00:00.00] 作曲 : Thomas+Thomas+Layne+Joseph+Fenty
[00:01.00] 作词 : Thomas+Thomas+Layne+Joseph+Fenty
[00:24.210] I didn t mean to end his life I know it wasn t right
[00:27.360] I can t even sleep at night can t get it off my mind
[00:33.560] I need to get out of sight for I end up behind bars
[00:36.110] What started out as a simple altercation turned into a real sticky situation
[00:41.920] Me just thinkin all the time that I m best and makes me wanna cry ( )
[00:51.330] Cus I didn t mean to hurt him coulda been somebody s son
[00:57.540] And I took his heart when I pulled out that gun
[01:02.590] Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm (Man Down)
[01:04.400]
[01:08.520] Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm (Man Down)
[01:14.730] Oh mama mama mama I just shot a man down
[01:19.040]
[01:19.690] In central station infront of a big ol crowd iiiiiiii
[01:32.460] Oh mama mama mama I just shot a man down (in central station)
[01:39.470] When she fits right down in my shoes but you expect me to do it
[01:45.220] You were there playin me for a fool I would lose my cool and reach for my firearm
[01:50.930] I didn t mean to let em down but it s too late to turn back now
[01:55.930]
[01:57.030] Don t know what I was thinking now he s gone I m livin
[02:00.380] So I m bout to leave town
[02:03.080] Cus I didn t mean to hurt him coulda been somebody s son
[02:10.290]
[02:11.040] And I took his heart when I pulled out that gun
[02:16.490] Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm (Man Down)
[02:22.100] Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm (Man Down)
[02:28.100] Oh mama mama mama I just shot a man down
[02:33.210] In central station infront of a big ol crowd iiiiiiii
[02:46.060] Oh mama mama mama I just shot a man down (in central station)
[02:52.570] Said I never thought I d do it never thought I d do it never thought I d do it (Oh gosh)
[02:59.530] Whateva happened to meh eva happened to meh eva happened to meh
[03:01.980] Why did I pull di trigga pull di trigga pull di trigga (BOOM)
[03:07.780] And end a nigga end a nigga s life so soon
[03:10.840] When mi pull di trigga pull di trigga pull it pon you
[03:13.790] Somebody tell mi what I m gonna what I m gonna do ehhh
[03:17.300] Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm mi say one man down
[03:22.250] A woman say Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm when mi went downtown
[03:28.410] Cus now I am a criminal criminal criminal
[03:31.560] Oh lord have mercy now I am a criminal
[03:34.810] Man down tell di judge please gimme meeny more
[03:38.020] Run outta town nun of dem can ci mi now ci mi now
[03:41.120] Oh mama mama mama I just shot a man down
[03:46.080]
[03:46.830] In central station infront of a big ol crowd iiiiiiii
[03:58.940]
[03:59.750] Oh mama mama mama I just shot a man down (in central station)

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Thomas Thomas Layne Joseph Fenty
[00:01.00] zuò cí : Thomas Thomas Layne Joseph Fenty
[00:24.210] I didn t mean to end his life I know it wasn t right
[00:27.360] I can t even sleep at night can t get it off my mind
[00:33.560] I need to get out of sight for I end up behind bars
[00:36.110] What started out as a simple altercation turned into a real sticky situation
[00:41.920] Me just thinkin all the time that I m best and makes me wanna cry
[00:51.330] Cus I didn t mean to hurt him coulda been somebody s son
[00:57.540] And I took his heart when I pulled out that gun
[01:02.590] Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm Man Down
[01:04.400]
[01:08.520] Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm Man Down
[01:14.730] Oh mama mama mama I just shot a man down
[01:19.040]
[01:19.690] In central station infront of a big ol crowd iiiiiiii
[01:32.460] Oh mama mama mama I just shot a man down in central station
[01:39.470] When she fits right down in my shoes but you expect me to do it
[01:45.220] You were there playin me for a fool I would lose my cool and reach for my firearm
[01:50.930] I didn t mean to let em down but it s too late to turn back now
[01:55.930]
[01:57.030] Don t know what I was thinking now he s gone I m livin
[02:00.380] So I m bout to leave town
[02:03.080] Cus I didn t mean to hurt him coulda been somebody s son
[02:10.290]
[02:11.040] And I took his heart when I pulled out that gun
[02:16.490] Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm Man Down
[02:22.100] Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm Man Down
[02:28.100] Oh mama mama mama I just shot a man down
[02:33.210] In central station infront of a big ol crowd iiiiiiii
[02:46.060] Oh mama mama mama I just shot a man down in central station
[02:52.570] Said I never thought I d do it never thought I d do it never thought I d do it Oh gosh
[02:59.530] Whateva happened to meh eva happened to meh eva happened to meh
[03:01.980] Why did I pull di trigga pull di trigga pull di trigga BOOM
[03:07.780] And end a nigga end a nigga s life so soon
[03:10.840] When mi pull di trigga pull di trigga pull it pon you
[03:13.790] Somebody tell mi what I m gonna what I m gonna do ehhh
[03:17.300] Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm mi say one man down
[03:22.250] A woman say Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm when mi went downtown
[03:28.410] Cus now I am a criminal criminal criminal
[03:31.560] Oh lord have mercy now I am a criminal
[03:34.810] Man down tell di judge please gimme meeny more
[03:38.020] Run outta town nun of dem can ci mi now ci mi now
[03:41.120] Oh mama mama mama I just shot a man down
[03:46.080]
[03:46.830] In central station infront of a big ol crowd iiiiiiii
[03:58.940]
[03:59.750] Oh mama mama mama I just shot a man down in central station

歌词大意

[00:24.210] wǒ bìng bù xiǎng zhēn de shā tā, wǒ zhī dào zhè yàng zuò bú duì
[00:27.360] wǒ shèn zhì zhěng yè shī mián wú fǎ bǎ tā cóng wǒ nǎo hǎi mǒ qù
[00:33.560] wǒ bù xiǎng kàn dào zhè yī qiè yīn wèi wǒ jié shù le shēn hòu de yī qiè
[00:36.110] yī jiàn yīn wèi zhēng chǎo kāi shǐ de jiǎn dān shì qíng què yǎn biàn chéng jí shǒu de jú miàn
[00:41.920] wǒ zhǐ shì xiǎng dào měi yī cì wǒ dōu shì zuì hǎo de jiù xiǎng yào kū
[00:51.330] yīn wèi wǒ běn yì bù xiǎng shāng hài tā , tā yě shì yǒu fù yǒu mǔ
[00:57.540] kòu dòng bān jī yī shēng qiāng xiǎng, tā de xīn zàng tóng shí pēng liè
[01:02.590] ó mā mā mā mā mā mā wǒ gāng qiāng shā le yí gè nán rén
[01:08.520] Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm Man Down
[01:14.730] ó mā mā mā mā mā mā wǒ gāng qiāng shā le yí gè nán rén
[01:19.690] zài zhōng yāng chē zhàn zài zhòng rén yǎn qián
[01:32.460] ó mā mā mā mā mā mā wǒ gāng qiāng shā le yí gè nán rén
[01:39.470] dāng tā chuān wǒ de xié zǐ zhèng hé jiǎo dàn nǐ què yāo qiú wǒ lái zuò zhè gè
[01:45.220] jiāng wǒ rú tóng bái chī yú nòng, nán miǎn sàng shī xīn zhōng lěng jìng, mō dào wǒ de wǔ qì
[01:50.930] wǒ bìng bù xiǎng zhēn de shā tā, dàn shì xiàn zài yī qiè yǐ jīng tài wǎn
[01:57.030] bù zhī dào dāng shí wǒ zài xiǎng shén me xiàn zài tā sǐ le wǒ hái huó zhe
[02:00.380] suǒ yǐ wǒ kuài sù de lí kāi zhè lǐ
[02:03.080] yīn wèi wǒ běn yì bìng bù xiǎng shāng hài tā, tā yě shì yǒu fù yǒu mǔ
[02:11.040] kòu dòng bān jī yī shēng qiāng xiǎng, tā de xīn zàng tóng shí pēng liè
[02:16.490] Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm Man Down
[02:22.100] Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm Man Down
[02:28.100] ó mā mā mā mā mā mā wǒ gāng qiāng shā le yí gè nán rén
[02:33.210] zài zhōng yāng chē zhàn zài zhòng rén yǎn qián
[02:46.060] ó mā mā mā mā mā mā wǒ gāng qiāng shā le yí gè nán rén
[02:52.570] wǒ shuō wǒ cóng wèi xiǎng guò shā tā, cóng wèi xiǎng guò shā tā, cóng wèi xiǎng guò shā tā, ō, tiān
[02:59.530] wǒ dāng shí shì zěn me le, shì zěn me le, shì zěn me le
[03:01.980] wèi shí me wǒ huì kòu xiǎng bān jī, kòu xiǎng bān jī, kòu xiǎng bān jī pēng
[03:07.780] rú cǐ kuài dì jié shù le yí gè hēi rén, yí gè hēi rén de mìng
[03:10.840] dāng wǒ kòu dòng bān jī, kòu dòng bān jī, zǐ dàn de mù biāo shì nǐ
[03:13.790] yǒu rén gào sù wǒ, jiē xià lái, jiē xià lái wǒ gāi zěn me zuò
[03:17.300] Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm Man Down
[03:22.250] Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm Man Down
[03:28.410] xiàn zài wǒ yǐ chéng zuì fàn zuì fàn zuì fàn
[03:31.560] shàng dì qǐng cì yǔ kuān shù, wǒ shì gè zuì fàn
[03:34.810] nán rén dǎo dì shēn sǐ qǐng xiàng fǎ guān qiú qíng, wàng néng yǔ wǒ qīng xíng
[03:38.020] cōng máng táo yì de wǒ, yǐ xiāo shī zài máng máng rén hǎi
[03:41.120] ó mā mā mā mā mā mā wǒ gāng qiāng shā le yí gè nán rén
[03:46.830] zài zhōng yāng chē zhàn zài zhòng rén yǎn qián
[03:59.750] ó mā mā mā mā mā mā wǒ gāng qiāng shā le yí gè nán rén