Final Goodbye

歌曲 Final Goodbye
歌手 Rihanna
专辑 A Girl Like Me

歌词

[00:10.42] I never should of waited so long to say
[00:15.99] What I've always known since the very first day
[00:21.29] Thought that you would stay forever with me
[00:26.67] But the time has come to leave
[00:31.62] Before we turn out the lights and close our eyes
[00:37.41] I'll tell you a secret I've held all my life
[00:42.86] Its you that I live for, and for you I die
[00:47.87] So I'll Lay here with you til the final goodbye
[01:00.55] Hold, draw me close, close to my lips
[01:05.72] Listen intently as I tell you this
[01:11.18] Outside the world wages its rewards, I'll rest in peace as long as you know
[01:22.79] Before we turn out the lights and close our eyes
[01:28.35] I'll tell you a secret I've held all my life
[01:33.76] Its you that I live for, and for you I die
[01:38.95] So I'll Lay here with you til the final goodbye
[01:47.81] Promise you our love will carry on
[01:58.53] Until you turn eternal, we belong
[02:09.84] Before we turn out the lights and close our eyes
[02:15.53] I'll tell you a secret I've held all my life
[02:20.79] It's you that I live for, and for you I die
[02:26.21] So I'll lay here with you till the final goodbye
[02:31.77] His respectful lips for the last time
[02:36.90] And spell out the lyrics to love in the sky
[02:42.34] Its you that I live for and for you I die
[02:47.43] So I'll lay here with you till the final goodbye
[02:55.17]
[03:02.05] Goodbye

歌词大意

[00:10.42] wǒ bù yīng gāi děng dào zhè me wǎn cái shuō
[00:15.99] cóng yī kāi shǐ wǒ jiù zhī dào de shì
[00:21.29] wǒ yǐ wéi nǐ huì yǒng yuǎn hé wǒ zài yì qǐ
[00:26.67] dàn shì fēn kāi de nà yì tiān yǐ jīng lái le
[00:31.62] zài wǒ men guān dēng bì yǎn zhī qián
[00:37.41] wǒ xiǎng gào sù nǐ wǒ shǒu le yī shēng de mì mì
[00:42.86] wǒ shì wèi nǐ ér huó wèi nǐ ér sǐ
[00:47.87] suǒ yǐ wǒ xiàn zài tǎng zài zhè lǐ péi nǐ zhí dào bù dé bù zuì hòu gào bié
[01:00.55] bào zhe wǒ, kào jìn wǒ, wěn zhe wǒ
[01:05.72] zhuān xīn tīng wǒ jiǎng zhèi xiē huà
[01:11.18] wài miàn dí shì jiè duì zhèi xiē huà kě shì jìng xiāng qīng tīng de
[01:22.79] zài wǒ men guān dēng bì yǎn zhī qián
[01:28.35] wǒ xiǎng gào sù nǐ wǒ shǒu le yī shēng de mì mì
[01:33.76] wǒ shì wèi nǐ ér huó wèi nǐ ér sǐ
[01:38.95] suǒ yǐ wǒ xiàn zài tǎng zài zhè lǐ péi nǐ zhí dào bù dé bù zuì hòu gào bié
[01:47.81] dā yìng wǒ, wǒ men de ài huì yī zhí cún xù
[01:58.53] zhǐ dào nǐ yě biàn wéi yǒng héng wǒ men chéng wéi yī tǐ
[02:09.84] zài wǒ men guān dēng bì yǎn zhī qián
[02:15.53] wǒ xiǎng gào sù nǐ wǒ shǒu le yī shēng de mì mì
[02:20.79] wǒ shì wèi nǐ ér huó wèi nǐ ér sǐ
[02:26.21] suǒ yǐ wǒ xiàn zài tǎng zài zhè lǐ péi nǐ zhí dào bù dé bù zuì hòu gào bié
[02:31.77] yòng tā gōng jìng de shuāng chún
[02:36.90] zuì hòu yī cì xiàng tiān kōng shuō chū ài yǔ
[02:42.34] wǒ shì wèi nǐ ér huó wèi nǐ ér sǐ
[02:47.43] suǒ yǐ wǒ xiàn zài tǎng zài zhè lǐ péi nǐ zhí dào bù dé bù zuì hòu gào bié
[03:02.05] zài jiàn....