| 歌曲 | The Temple Of The King |
| 歌手 | Rainbow |
| 专辑 | Anthology |
| [00:00.00] | 作词 : Blackmore, Dios |
| [00:25.200] | One day, in the Year of the Fox |
| [00:28.230] | Came a time remembered well, |
| [00:30.960] | When the strong young man of the rising sun |
| [00:33.930] | Heard the tolling of the great black bell. |
| [00:37.670] | One day in the Year of the Fox, |
| [00:40.110] | When the bell began to ring, |
| [00:43.020] | It meant the time had come for one to go |
| [00:45.710] | To the temple of the king. |
| [00:49.090] | There in the middle of the circle he stands, |
| [00:51.830] | Searching, seeking. |
| [00:54.540] | With just one touch of his trembling hand, |
| [00:57.490] | The answer will be found. |
| [01:00.800] | Daylight waits while the old man sings, |
| [01:03.300] | ＂Heaven help me!＂ |
| [01:05.870] | And then like the rush of a thousand wings, |
| [01:08.910] | It shines upon the One. |
| [01:11.260] | And the day has just begun. |
| [01:39.260] | One day in the Year of the Fox |
| [01:41.370] | Came a time remembered well, |
| [01:44.140] | When the strong young man of the rising sun |
| [01:47.290] | Heard the tolling of the great black bell. |
| [01:51.020] | One day in the Year of the Fox, |
| [01:53.030] | When the bell began to sing |
| [01:55.950] | It meant the time had come for the One to go |
| [01:58.800] | To the temple of the king. |
| [02:02.810] | There in the middle of the people he stands, |
| [02:05.260] | Seeing, feeling. |
| [02:08.040] | With just a wave of the strong right hand, he＇s gone |
| [02:14.080] | To the temple of the king. |
| [03:26.110] | Far from the circle, at the edge of the world, |
| [03:28.880] | He＇s hoping, wondering. |
| [03:31.670] | Thinking back on the stories he＇s heard of |
| [03:34.590] | What he＇s going to see. |
| [03:37.370] | There, in the middle of a circle it lies. |
| [03:40.120] | ＂Heaven help me!＂ |
| [03:42.940] | Then all could see by the shine in his eyes |
| [03:45.810] | The answer had been found. |
| [03:48.880] | Back with the people in the circle he stands, |
| [03:51.410] | Giving, feeling. |
| [03:54.140] | With just one touch of a strong right hand, they know |
| [03:59.480] | Of the temple and the king. |
| [00:00.00] | zuò cí : Blackmore, Dios |
| [00:25.200] | One day, in the Year of the Fox |
| [00:28.230] | Came a time remembered well, |
| [00:30.960] | When the strong young man of the rising sun |
| [00:33.930] | Heard the tolling of the great black bell. |
| [00:37.670] | One day in the Year of the Fox, |
| [00:40.110] | When the bell began to ring, |
| [00:43.020] | It meant the time had come for one to go |
| [00:45.710] | To the temple of the king. |
| [00:49.090] | There in the middle of the circle he stands, |
| [00:51.830] | Searching, seeking. |
| [00:54.540] | With just one touch of his trembling hand, |
| [00:57.490] | The answer will be found. |
| [01:00.800] | Daylight waits while the old man sings, |
| [01:03.300] | Heaven help me! |
| [01:05.870] | And then like the rush of a thousand wings, |
| [01:08.910] | It shines upon the One. |
| [01:11.260] | And the day has just begun. |
| [01:39.260] | One day in the Year of the Fox |
| [01:41.370] | Came a time remembered well, |
| [01:44.140] | When the strong young man of the rising sun |
| [01:47.290] | Heard the tolling of the great black bell. |
| [01:51.020] | One day in the Year of the Fox, |
| [01:53.030] | When the bell began to sing |
| [01:55.950] | It meant the time had come for the One to go |
| [01:58.800] | To the temple of the king. |
| [02:02.810] | There in the middle of the people he stands, |
| [02:05.260] | Seeing, feeling. |
| [02:08.040] | With just a wave of the strong right hand, he s gone |
| [02:14.080] | To the temple of the king. |
| [03:26.110] | Far from the circle, at the edge of the world, |
| [03:28.880] | He s hoping, wondering. |
| [03:31.670] | Thinking back on the stories he s heard of |
| [03:34.590] | What he s going to see. |
| [03:37.370] | There, in the middle of a circle it lies. |
| [03:40.120] | Heaven help me! |
| [03:42.940] | Then all could see by the shine in his eyes |
| [03:45.810] | The answer had been found. |
| [03:48.880] | Back with the people in the circle he stands, |
| [03:51.410] | Giving, feeling. |
| [03:54.140] | With just one touch of a strong right hand, they know |
| [03:59.480] | Of the temple and the king. |
| [00:25.200] | zài hú nián de mǒu yì tiān |
| [00:28.230] | yī duàn lìng rén nán wàng de shí guāng |
| [00:30.960] | dāng jiàn zhuàng ér nián qīng de zhāo yáng zhī zǐ |
| [00:33.930] | tīng jiàn nà kǒu hēi sè dà zhōng de zhōng shēng xiǎng qǐ |
| [00:37.670] | zài hú nián de mǒu yì tiān |
| [00:40.110] | bāng zhōng shēng xiǎng qǐ |
| [00:43.020] | yì wèi zhe mǒu rén jìn rù |
| [00:45.710] | dì wáng gōng diàn de shí kè yǐ jīng lái lín |
| [00:49.090] | tā zhàn lì zài yuán quān zhōng yāng |
| [00:51.830] | sì chù sōu xún |
| [00:54.540] | zhǐ yào tā nà chàn dòng de shǒu yī chù mō dào |
| [00:57.490] | mí dǐ jiù huì jiē xiǎo |
| [01:00.800] | yáng guāng zài děng hòu nián mài zhě chàng zhe: |
| [01:03.300] | " shàng tiān a, bāng bāng wǒ!" |
| [01:05.870] | rán hòu xiàng qiān bǎi shuāng yǔ yì de pū jī bān |
| [01:08.910] | yáng guāng zhào zài tā shēn shàng |
| [01:11.260] | zhè yì tiān cái gāng kāi shǐ |
| [01:39.260] | zài hú nián de mǒu yì tiān |
| [01:41.370] | yī duàn lìng rén nán wàng de shí guāng |
| [01:44.140] | dāng jiàn zhuàng ér nián qīng de zhāo yáng zhī zǐ |
| [01:47.290] | tīng jiàn nà kǒu hēi sè dà zhōng de zhōng shēng xiǎng qǐ |
| [01:51.020] | zài hú nián de mǒu yì tiān |
| [01:53.030] | dāng jiàn zhuàng ér nián qīng de zhāo yáng zhī zǐ |
| [01:55.950] | yì wèi zhe mǒu rén jìn rù |
| [01:58.800] | dì wáng gōng diàn de shí kè yǐ jīng lái lín |
| [02:02.810] | tā zhàn lì zài yuán quān zhōng yāng |
| [02:05.260] | yì wèi zhe mǒu rén jìn rù dì wáng gōng diàn de shí kè yǐ jīng lái lín |
| [02:08.040] | zhǐ yǒu nà yàng qiáng zhuàng de yòu shǒu |
| [02:14.080] | yì wèi zhe mǒu rén jìn rù dì wáng gōng diàn de shí kè yǐ jīng lái lín |
| [03:26.110] | yuǎn lí shì jiè biān yuán de sì zhōu |
| [03:28.880] | tā qǐ pàn zhe, yóu yí zhe |
| [03:31.670] | huí xiǎng zhe tā tīng shuō guò |
| [03:34.590] | qiě jí jiāng miàn duì de gù shì |
| [03:37.370] | tā zhàn lì zài yuán quān zhōng yāng |
| [03:40.120] | " shàng tiān a, bāng bāng wǒ!" |
| [03:42.940] | rán hòu cóng tā yǎn zhōng de guāng máng kě yǐ kàn chū |
| [03:45.810] | mí dǐ jiù huì jiē xiǎo |
| [03:48.880] | huí dào rén qún zhōng, tā zài yuán quān lǐ zhàn lì zhe, cì yǔ bìng gǎn shòu zhe |
| [03:51.410] | zài rén qún zhōng tā zhàn lì zhe, guān wàng zhe, gǎn shòu zhe |
| [03:54.140] | chù mō dào nà qiáng zhuàng de yòu shǒu |
| [03:59.480] | yì wèi zhe mǒu rén jìn rù dì wáng gōng diàn de shí kè yǐ jīng lái lín |