歌曲 | Paseo Con La Negra Flor |
歌手 | Radio Futura |
专辑 | Tierra Para Bailar |
作曲 : Auseron, Auseron | |
Dime donde vas, dime donde vas | |
al caer el sol por la puerta de atrás | |
no hay nada que hacer y ya paso el calor. | |
Al final de la Rambla me encontré | |
con la Negra Flor. | |
La estuve buscando, pero no la encontré | |
y su amiga me dijo: está tomando café | |
en el bar el camarero, me dijo: no sé, | |
búscala en la playa, y en la playa busqué. | |
Y la vi de lejos caminar por la arena | |
los zapatos en la mano y en la cara una pena | |
y una lágrima suya, como dijo Peret | |
en la arena cayó. | |
Al final de la Rambla me encontré | |
con la Negra Flor. | |
Quién te ha hecho mal, dime | |
quien te ha hecho mal | |
y riéndose a medias dijo mira chaval | |
hace falta un hombre para hacerme mal | |
porque yo hago lo que quiero | |
y me gano mi dinero | |
y si quieres yo te quiero | |
pero págame primero, ¿eh? | |
Y dije: chica, no puedes esperar | |
si tú quieres dinero yo te voy a dar | |
porque hice un trabajito y me lo van a pagar | |
pero antes de que cobre ya lo quieres gastar | |
y luego me vendrás con que "hace falta más" | |
"hace falta más", "hace falta más" | |
por mucho que te dé siempre "hace falta más". | |
Y si la bolsa sona, si la bolsa sona | |
te pones los zapatos y te vas por Barcelona | |
con tu cola de gato y tus ojos de leona | |
y miras a algún tipo y te pones a bailar | |
Y ponme música un poco más. | |
¡Uh! | |
Y esa que ves bailando ahora | |
quiere ser una señora | |
con un piso puesto, con un chalet | |
con piscina privada y un salón de té | |
un salón de té, un salón de té | |
¿con esa mala leche y un salón de té? | |
¿lo quiere usted esta noche | |
o mejor por la mañana? | |
A ver como te veo manejar la porcelana | |
que le vas a dar un golpe | |
que la vas a romper | |
que si tu no rompes algo | |
no sabes que hacer. | |
¡Anda ya! me dijo ¡Anda ya! | |
pero tú que te has creído si no vales pa'ná | |
que te voy a dar el golpe a ti | |
y te vas a enterar, di | |
¿por qué no te largas y me dejas en paz? | |
Y es que me gusta tu cara | |
y me gusta tu pelo | |
y las uñas tan largas | |
y la falda de vuelo | |
lo que no me gusta nada | |
es que siempre estás | |
donde hay más problemas | |
metida en el bar | |
cuando hay gritos en la calle | |
te veo pasar | |
y cuando llega la pasma | |
a echar a volar | |
pero no te has preguntado | |
cuánto puede durar | |
Ir tirando de prestado | |
y sin poder pagar. | |
Tú dónde vas | |
tú dónde vas. | |
Oye, muchacho | |
que tal tu mamá | |
por qué no vas a verla | |
que ya debe estar | |
esperando por ti | |
y te va a regañar | |
vuélvete a la tienda | |
y ponte a currar | |
y te buscas una novia | |
que te quiera escuchar | |
y te cuelgas de ella | |
o te tiras al mar. | |
Vaya una idea de tirarse al mar... | |
brr..., se me esta haciendo tarde | |
y empieza a refrescar | |
y se esta nublando el cielo | |
y nos vamos a mojar | |
adiós cariño | |
adiós mi amor. | |
Al final de la Rambla | |
me encontré con la Negra Flor. | |
37 GRADOS | |
37 grados y un montón de huesos | |
con algo de pellejo alrededor | |
habrá que echar toda la carne | |
al asador. | |
Es un asunto muy viejo | |
con este socio traidor | |
cambiar la piel de conejo | |
por una piel de tambor. | |
Hacia la calle Tristeza | |
me fui buscando una pieza | |
tarareando la musiquilla de un anuncio. | |
Pero de pronto salió la hermosura | |
ay cariño, pellizcame | |
y eres como una escultura | |
que se queda pegada a mis dedos. | |
No te sofoques mi amor | |
pero tengo que verte primero | |
antes de dar más dinero | |
sin conocer tu valor. | |
Mira por este agujero | |
-caleidoscopio dijo. | |
Prueba en mis labios el licor | |
es un veneno su sabor | |
una violeta sin color | |
extraña flor. | |
37 grados. | |
Y en el rincón prohibido | |
silencio ensordecedor | |
dime por qué te han salido | |
bigotes de roedor. | |
Pues aunque un cadáver desnudo | |
por la presión del deseo estoy mudo | |
esta es la ley del embudo | |
sí, señor. | |
Y con los brazos en cruz | |
te me haces transparente | |
y eres como una balanza | |
con las pesas colgando por dentro | |
Y siento agujas de hielo en tu aliento | |
y sé que hay gente esperando en la calle | |
eres un valle salado | |
yo soy noctámbulo viento. | |
Dices que soy un vulgar caradura | |
pero tú te aprovechas de la luz al bailar | |
y se te ve la costura de hilo rojo infinito. | |
Sabes algo más y no lo quieres decir | |
que el demonio del sueño te lleve | |
a la salud de mañana. | |
37 grados | |
37 grados | |
37 grados. | |
No te sofoques mi amor | |
pero tengo que verte primero | |
antes de dar más dinero | |
sin conocer tu valor. |
zuò qǔ : Auseron, Auseron | |
Dime donde vas, dime donde vas | |
al caer el sol por la puerta de atrá s | |
no hay nada que hacer y ya paso el calor. | |
Al final de la Rambla me encontré | |
con la Negra Flor. | |
La estuve buscando, pero no la encontré | |
y su amiga me dijo: está tomando café | |
en el bar el camarero, me dijo: no sé, | |
bú scala en la playa, y en la playa busqué. | |
Y la vi de lejos caminar por la arena | |
los zapatos en la mano y en la cara una pena | |
y una lá grima suya, como dijo Peret | |
en la arena cayó. | |
Al final de la Rambla me encontré | |
con la Negra Flor. | |
Quié n te ha hecho mal, dime | |
quien te ha hecho mal | |
y rié ndose a medias dijo mira chaval | |
hace falta un hombre para hacerme mal | |
porque yo hago lo que quiero | |
y me gano mi dinero | |
y si quieres yo te quiero | |
pero pá game primero, eh? | |
Y dije: chica, no puedes esperar | |
si tú quieres dinero yo te voy a dar | |
porque hice un trabajito y me lo van a pagar | |
pero antes de que cobre ya lo quieres gastar | |
y luego me vendrá s con que " hace falta má s" | |
" hace falta má s", " hace falta má s" | |
por mucho que te dé siempre " hace falta má s". | |
Y si la bolsa sona, si la bolsa sona | |
te pones los zapatos y te vas por Barcelona | |
con tu cola de gato y tus ojos de leona | |
y miras a algú n tipo y te pones a bailar | |
Y ponme mú sica un poco má s. | |
Uh! | |
Y esa que ves bailando ahora | |
quiere ser una se ora | |
con un piso puesto, con un chalet | |
con piscina privada y un saló n de té | |
un saló n de té, un saló n de té | |
con esa mala leche y un saló n de té? | |
lo quiere usted esta noche | |
o mejor por la ma ana? | |
A ver como te veo manejar la porcelana | |
que le vas a dar un golpe | |
que la vas a romper | |
que si tu no rompes algo | |
no sabes que hacer. | |
Anda ya! me dijo Anda ya! | |
pero tú que te has creí do si no vales pa' ná | |
que te voy a dar el golpe a ti | |
y te vas a enterar, di | |
por qué no te largas y me dejas en paz? | |
Y es que me gusta tu cara | |
y me gusta tu pelo | |
y las u as tan largas | |
y la falda de vuelo | |
lo que no me gusta nada | |
es que siempre está s | |
donde hay má s problemas | |
metida en el bar | |
cuando hay gritos en la calle | |
te veo pasar | |
y cuando llega la pasma | |
a echar a volar | |
pero no te has preguntado | |
cuá nto puede durar | |
Ir tirando de prestado | |
y sin poder pagar. | |
Tú dó nde vas | |
tú dó nde vas. | |
Oye, muchacho | |
que tal tu mamá | |
por qué no vas a verla | |
que ya debe estar | |
esperando por ti | |
y te va a rega ar | |
vué lvete a la tienda | |
y ponte a currar | |
y te buscas una novia | |
que te quiera escuchar | |
y te cuelgas de ella | |
o te tiras al mar. | |
Vaya una idea de tirarse al mar... | |
brr..., se me esta haciendo tarde | |
y empieza a refrescar | |
y se esta nublando el cielo | |
y nos vamos a mojar | |
adió s cari o | |
adió s mi amor. | |
Al final de la Rambla | |
me encontré con la Negra Flor. | |
37 GRADOS | |
37 grados y un montó n de huesos | |
con algo de pellejo alrededor | |
habrá que echar toda la carne | |
al asador. | |
Es un asunto muy viejo | |
con este socio traidor | |
cambiar la piel de conejo | |
por una piel de tambor. | |
Hacia la calle Tristeza | |
me fui buscando una pieza | |
tarareando la musiquilla de un anuncio. | |
Pero de pronto salió la hermosura | |
ay cari o, pellizcame | |
y eres como una escultura | |
que se queda pegada a mis dedos. | |
No te sofoques mi amor | |
pero tengo que verte primero | |
antes de dar má s dinero | |
sin conocer tu valor. | |
Mira por este agujero | |
caleidoscopio dijo. | |
Prueba en mis labios el licor | |
es un veneno su sabor | |
una violeta sin color | |
extra a flor. | |
37 grados. | |
Y en el rincó n prohibido | |
silencio ensordecedor | |
dime por qué te han salido | |
bigotes de roedor. | |
Pues aunque un cadá ver desnudo | |
por la presió n del deseo estoy mudo | |
esta es la ley del embudo | |
sí, se or. | |
Y con los brazos en cruz | |
te me haces transparente | |
y eres como una balanza | |
con las pesas colgando por dentro | |
Y siento agujas de hielo en tu aliento | |
y sé que hay gente esperando en la calle | |
eres un valle salado | |
yo soy noctá mbulo viento. | |
Dices que soy un vulgar caradura | |
pero tú te aprovechas de la luz al bailar | |
y se te ve la costura de hilo rojo infinito. | |
Sabes algo má s y no lo quieres decir | |
que el demonio del sue o te lleve | |
a la salud de ma ana. | |
37 grados | |
37 grados | |
37 grados. | |
No te sofoques mi amor | |
pero tengo que verte primero | |
antes de dar má s dinero | |
sin conocer tu valor. |