Jessie's Girl

歌曲 Jessie's Girl
歌手 Rick Springfield
专辑 Playlist: The Very Best Of Rick Springfield

歌词

[00:07.49] Jessie is a friend
[00:10.87] Yeah I know, he's been a good friend of mine
[00:14.85] But lately somethin's changed, it ain't hard to define
[00:18.18] Jessie's got himself a girl, and I wanna make her mine
[00:21.86] And she's watchin' him with those eyes
[00:25.24] And she's lovin' him with that body, I just know it
[00:28.84] And he's holdin' her in his arms, late late at night
[00:33.50] Y'know, I wish that I had Jessie's girl
[00:37.48] I wish that I had Jessie's girl
[00:42.45] Where can I find a woman like that?
[00:46.43] I'll play along with the charade
[00:50.15] There doesn't seem to be a reason to change
[00:53.49] Y'know I feel so dirty when they start talkin' cute
[00:57.18] I wanna tell her that I love her but the point is prob'ly moot
[01:01.08] 'Cause she's watchin' him with those eyes
[01:04.48] And she's lovin' him with that body, I just know it
[01:08.06] And he's holdin' her in his arms, late late at night
[01:12.68] Y'know I wish that I had Jessie's girl
[01:16.78] I wish that I had Jessie's girl
[01:21.77] Where can I find a woman like that?
[01:24.77] Like Jessie's girl
[01:27.82] I wish that I had Jessie's girl
[01:32.72] Where can I find a woman
[01:36.38] Where can I find a woman like that?
[01:41.93]
[01:47.67] And I'm lookin' in the mirror all the time
[01:51.22] Wond'rin' what she don't see in me
[01:54.69] Yeah I've been funny I've been cool with the lines
[01:58.32] Ain't that the way love's supposed to be?
[02:04.60]
[02:15.76] Tell me, where can I find a woman like that?
[02:21.58]
[02:34.93] Y'know I wish that I had Jessie's girl
[02:38.72] I wish that I had Jessie's girl
[02:42.84] I wish that I had Jessie's girl
[02:47.45] Where can I find a woman like that?
[02:50.42] Like Jessie's girl
[02:53.39] I wish that I had Jessie's girl

歌词大意

[00:07.49] jié xī shì wǒ de péng yǒu
[00:10.87] jié xī shì wǒ de yí gè hǎo péng you
[00:14.85] dàn bù róng zhì yí, yī gǎi biàn xiē shì qíng zhèng zài qiāo qiāo
[00:18.18] wǒ ài shàng le jié xī de nǚ péng yǒu
[00:21.86] tā shēn qíng dì níng wàng zhe tā
[00:25.24] tā jiāng zì jǐ xiàn gěi tā
[00:28.84] yè shēn rén jìng shí, tā liǎng xiāng yōng rù mián
[00:33.50] dàn wǒ duō xī wàng tā shǔ yú wǒ
[00:37.48] wǒ duō xī wàng wǒ néng yōng yǒu jié xī de nǚ péng yǒu
[00:42.45] shàng nǎ qù zhǎo rú cǐ yōu xiù de nǚ rén?
[00:46.43] wǒ kě yǐ yī zhí wěi zhuāng xià qù
[00:50.15] zhè sì hū yě méi yǒu shén me bù tuǒ
[00:53.49] zài tā liǎng dǎ qíng mà qiào shí wǒ shēn gǎn xiū kuì
[00:57.18] wǒ xiǎng gào sù tā wǒ ài tā, dàn zhè yě wú jì yú shì
[01:01.08] yīn wèi tā shēn qíng dì níng wàng zhe tā
[01:04.48] tā jiāng zì jǐ xiàn gěi tā
[01:08.06] yè shēn rén jìng shí, tā liǎng xiāng yōng rù mián
[01:12.68] dàn wǒ duō xī wàng tā shǔ yú wǒ
[01:16.78] wǒ duō xī wàng wǒ néng yōng yǒu jié xī de nǚ péng yǒu
[01:21.77] shàng nǎ ér qù zhǎo rú cǐ yōu xiù de nǚ rén?
[01:24.77] jiù xiàng jié xī de nǚ yǒu
[01:27.82] wǒ duō xī wàng wǒ néng yōng yǒu jié xī de nǚ péng yǒu
[01:32.72] shàng nǎ ér qù zhǎo rú cǐ yōu xiù de nǚ rén?
[01:36.38] shàng nǎ ér qù zhǎo rú cǐ yōu xiù de nǚ rén?
[01:47.67] wǒ shí cháng lǎn jìng zì zhào
[01:51.22] hào qí wèi hé tā méi yǒu fā xiàn wǒ de hǎo
[01:54.69] wǒ fēng qù yōu mò, miào yǔ lián zhū
[01:58.32] liàn ài de nǚ rén men bù zhèng xǐ huān zhè diǎn ma
[02:15.76] gào sù wǒ, shàng nǎ ér qù zhǎo rú cǐ yōu xiù de nǚ rén?
[02:34.93] wǒ duō xī wàng tā néng shǔ yú wǒ
[02:38.72] wǒ duō xī wàng wǒ néng yōng yǒu jié xī de nǚ péng yǒu
[02:42.84] wǒ duō xī wàng wǒ néng yōng yǒu jié xī de nǚ péng yǒu
[02:47.45] shàng nǎ ér qù zhǎo rú cǐ yōu xiù de nǚ rén?
[02:50.42] jiù xiàng jié xī de nǚ yǒu
[02:53.39] wǒ duō xī wàng wǒ néng yōng yǒu jié xī de nǚ péng yǒu