Firewood

歌曲 Firewood
歌手 Regina Spektor
专辑 What We Saw From The Cheap Seats

歌词

[00:13.63] The piano is not firewood yet
[00:19.83] They try to remember but still they forget
[00:26.51] That the heart beats in threes
[00:30.15] Just like a waltz
[00:33.26] And nothing can stop you from dancing
[00:38.85]
[00:40.44] Rise from your cold hospital bed
[00:46.43] I tell you you're not dying
[00:53.31] Everyone knows you're going to live
[01:05.04] So you might as well start trying
[01:11.31]
[01:17.53] The piano is not firewood yet
[01:25.11] But the cold does get cold
[01:28.47] So it soon might be that
[01:31.75] I'll take it apart, call up my friends
[01:37.57] And we'll warm up our hands by the fire
[01:43.32]
[01:45.14] Don't look so shocked
[01:48.55] Don't judge so harsh
[01:51.32] You don't know
[01:53.33] You're only spying
[01:58.65] Everyone knows it's going to hurt
[02:10.15] But at least we'll get hurt trying
[02:16.36]
[02:23.22] The piano is not firewood yet
[02:30.11] But a heart can't be helped
[02:33.20] And it gathers regret
[02:37.23] Someday you'll wake up and feel a great pain
[02:42.62] And you'll miss every toy you've ever owned
[02:48.57]
[02:49.96] You'll want to go back
[02:53.37] You'll wish you were small
[02:56.92] Nothing can slow your crying
[03:07.12] You'll take the clock off of your wall
[03:18.44] And you'll wish that it was lying
[03:26.19]
[03:56.01] Love what you have and you'll have more love
[04:03.61] You're not dying
[04:14.96] Everyone knows you're going to love
[04:26.62] Though there's still no cure for crying
[04:38.12]

歌词大意

[00:13.63] zhè jià gāng qín bú shì chái shāo
[00:19.83] tā men shì tú jì zhù, dàn tā men wàng jì
[00:26.51] sān, xīn zàng de tiào dòng
[00:30.15] jiù xiàng yī shǒu huá ěr zī
[00:33.26] méi yǒu shén me néng zǔ zhǐ nǐ tiào wǔ
[00:40.44] cóng nǐ bīng lěng de bìng chuáng shàng shēng qǐ
[00:46.43] wǒ gào sù nǐ, nǐ bú huì sǐ de
[00:53.31] měi ge rén dōu zhī dào nǐ yào huó xià qù
[01:05.04] suǒ yǐ nǐ bù fáng kāi shǐ cháng shì
[01:17.53] zhè jià gāng qín bú shì chái shāo
[01:25.11] dàn lěng dé lěng
[01:28.47] suǒ yǐ hěn kuài jiù kě yǐ
[01:31.75] wǒ huì bǎ tā chāi kāi, dǎ diàn huà gěi wǒ de péng yǒu
[01:37.57] wǒ men huì yòng huǒ yàn wēn nuǎn wǒ men de shuāng shǒu
[01:45.14] bié nà me chī jīng
[01:48.55] bú yào tài kē kè
[01:51.32] nǐ bù zhī dào
[01:53.33] nǐ zhǐ shì jiàn dié
[01:58.65] měi ge rén dōu zhī dào tā huì shāng hài
[02:10.15] dàn zhì shǎo wǒ men huì shòu dào shāng hài
[02:23.22] zhè jià gāng qín bú shì chái shāo
[02:30.11] dàn shì yī kē xīn shì wú fǎ bāng zhù de
[02:33.20] hé tā de yí hàn
[02:37.23] zǒng yǒu yì tiān nǐ huì xǐng lái, gǎn jué hěn tòng
[02:42.62] nǐ huì xiǎng niàn nǐ céng jīng yōng yǒu de měi yí gè wán jù
[02:49.96] nǐ huì xiǎng huí qù
[02:53.37] nǐ huì xī wàng nǐ hěn xiǎo
[02:56.92] méi yǒu shén me néng jiǎn huǎn nǐ de kū qì
[03:07.12] nǐ huì bǎ zhōng cóng qiáng shàng qǔ xià lái
[03:18.44] nǐ huì xī wàng tā zài shuō huǎng
[03:56.01] ài nǐ suǒ yōng yǒu de, nǐ huì yōng yǒu gèng duō de ài
[04:03.61] nǐ bú huì sǐ
[04:14.96] měi ge rén dōu zhī dào nǐ yào qù ài
[04:26.62] jǐn guǎn hái méi yǒu zhì yù de bàn fǎ