| 歌曲 | The Calculation |
| 歌手 | Regina Spektor |
| 专辑 | Far |
| [00:00.520] | Regina Spektor - The Calculation |
| [00:02.660] | |
| [00:10.690] | You went into the kitchen cupboard |
| [00:12.700] | Got yourself another hour |
| [00:14.450] | And you gave half of it to me |
| [00:19.990] | We sat there looking at the faces |
| [00:22.610] | Of these stranges in the pages |
| [00:24.730] | 'Til we knew 'em mathematically |
| [00:28.060] | |
| [00:28.660] | They were in our minds |
| [00:31.160] | Until forever |
| [00:33.340] | But we didn't mind |
| [00:35.790] | We didn't know better |
| [00:37.790] | |
| [00:38.660] | So we made our own computer |
| [00:40.930] | Out of macaroni pieces |
| [00:43.150] | And it did our thinking while we lived our lives |
| [00:48.360] | It counted up our feelings |
| [00:50.140] | And divided them up even |
| [00:52.600] | And it called that calculation perfect love |
| [00:56.870] | |
| [00:57.150] | Didn't even know |
| [00:59.630] | That love was bigger |
| [01:01.540] | Didn't even know |
| [01:03.890] | That love was so, so |
| [01:05.980] | Hey Hey Hey |
| [01:07.260] | |
| [01:07.500] | Hey this fire it's burnin' |
| [01:09.830] | Burnin' us up |
| [01:12.260] | Hey this fire it's burnin' |
| [01:14.230] | Burnin' us |
| [01:16.630] | Up |
| [01:18.020] | |
| [01:24.620] | |
| [01:25.740] | So we made the hard decision |
| [01:27.670] | And we each made an incision |
| [01:30.130] | Past our muscles and our bones |
| [01:32.510] | Saw our hearts were little stones |
| [01:34.890] | |
| [01:37.590] | Pulled them out they weren't beating |
| [01:39.680] | And we weren't even bleeding |
| [01:41.860] | As we lay them on the granite counter top |
| [01:45.940] | |
| [01:46.390] | We beat 'em up |
| [01:48.920] | Against each other |
| [01:51.080] | We beat 'em up |
| [01:53.460] | Against each other |
| [01:55.700] | We struck 'em hard |
| [01:58.250] | Against each other |
| [02:00.330] | We struck 'em so hard |
| [02:02.290] | So hard |
| [02:03.140] | Until they sparked |
| [02:05.170] | |
| [02:06.090] | Hey this fire it's burnin' |
| [02:08.490] | Burnin' us up |
| [02:10.970] | Hey this fire it's burnin' |
| [02:12.930] | Burnin' us Up |
| [02:15.430] | Hey this fire it's burnin' |
| [02:17.660] | Burnin' us |
| [02:20.220] | Up |
| [02:48.000] |
| [00:00.520] | |
| [00:10.690] | nǐ zǒu jìn chú fáng de chú guì |
| [00:12.700] | zài gěi zì jǐ yí gè xiǎo shí |
| [00:14.450] | nǐ gěi wǒ de yī bàn |
| [00:19.990] | wǒ men zuò zài nà li kàn zhe liǎn |
| [00:22.610] | zhèi xiē mò shēng rén zài yè |
| [00:24.730] | zhí dào wǒ men zhī dào tā men shù xué |
| [00:28.660] | tā men zài wǒ men xīn zhōng |
| [00:31.160] | zhí dào yǒng yuǎn |
| [00:33.340] | dàn wǒ men bù jiè yì |
| [00:35.790] | wǒ men bù zhī dào gèng hǎo |
| [00:38.660] | suǒ yǐ wǒ men zuò le wǒ men zì jǐ de diàn nǎo |
| [00:40.930] | yòng tōng xīn fěn suì piàn |
| [00:43.150] | zhè shì wǒ men de sī xiǎng, ér wǒ men de shēng huó |
| [00:48.360] | tā jì suàn le wǒ men de gǎn qíng |
| [00:50.140] | bìng jiāng tā men fēn kāi |
| [00:52.600] | tā chēng zhī wéi wán měi dí ài qíng |
| [00:57.150] | shèn zhì dōu bù zhī dào |
| [00:59.630] | nà ài gèng dà |
| [01:01.540] | shèn zhì dōu bù zhī dào |
| [01:03.890] | ài shì rú cǐ, suǒ yǐ |
| [01:05.980] | hēi hēi hēi |
| [01:07.500] | hēi, zhè shì rán shāo de huǒ |
| [01:09.830] | wǒ men shāo zháo le |
| [01:12.260] | hēi, zhè shì rán shāo de huǒ |
| [01:14.230] | wǒ men shāo zháo |
| [01:16.630] | qǐ lái |
| [01:25.740] | suǒ yǐ wǒ men zuò chū le jiān nán de jué dìng |
| [01:27.670] | wǒ men měi ge rén dōu zuò le yí gè qiē kǒu |
| [01:30.130] | guò wǒ men de jī ròu hé gǔ gé |
| [01:32.510] | kàn dào wǒ men de xīn shì xiǎo shí kuài |
| [01:37.590] | tā men méi yǒu bèi jī bài |
| [01:39.680] | wǒ men shèn zhì méi yǒu liú xiě |
| [01:41.860] | wǒ men jiāng tā men fàng zài huā gǎng yán tái miàn shàng |
| [01:46.390] | wǒ men dǎ tā men |
| [01:48.920] | hù xiāng fǎn duì |
| [01:51.080] | wǒ men dǎ tā men |
| [01:53.460] | hù xiāng fǎn duì |
| [01:55.700] | wǒ men hěn nán |
| [01:58.250] | hù xiāng fǎn duì |
| [02:00.330] | wǒ men dǎ le zhè me xīn kǔ |
| [02:02.290] | rú cǐ jiān nán |
| [02:03.140] | zhí dào tā men yǐn fā |
| [02:06.090] | hēi, zhè shì rán shāo de huǒ |
| [02:08.490] | wǒ men shāo zháo le |
| [02:10.970] | hēi, zhè shì rán shāo de huǒ |
| [02:12.930] | wǒ men shāo zháo le |
| [02:15.430] | hēi, zhè shì rán shāo de huǒ |
| [02:17.660] | wǒ men shāo zháo |
| [02:20.220] | qǐ lái |