Genius Next Door

歌曲 Genius Next Door
歌手 Regina Spektor
专辑 Far

歌词

[00:01.12] Regina Spektor - Genius Next Door
[00:05.89]
[00:21.65] Some said the local lake had been enchanted
[00:26.89] Others said it must have been the weather
[00:32.09] The neighbors were trying to keep it quiet
[00:37.23] But I swear that I could hear the laughter
[00:42.40] So they joke, and they nicknamed it "the porridge"
[00:46.93] Cause over night that lake had turned as thick as butter
[00:51.64]
[00:53.04] But the local kids would still go swimming, drinking
[00:58.08] Saying that to them it doesn't matter
[01:01.47]
[01:02.18] If you just hold in your breath
[01:07.79] 'Til you come back up in full
[01:13.91] Hold in your breath
[01:18.23] 'Til you've thought it through
[01:21.16] You fool
[01:22.96]
[01:24.31] The genius next door was bussing tables
[01:29.31] Wiping clean the keptchup bottle labels
[01:34.80] Getting high and mumbling German fables
[01:39.86] Didn't care as long as he was able
[01:44.79] To strip his clothes off by the dumpsters
[01:50.23] At night while every one was sleeping
[01:55.51] And wade midway into that porridge
[02:00.83] Just him and the secret he was keeping
[02:04.49]
[02:04.81] If you just hold in your breath
[02:10.56] 'Til you come back up in full
[02:16.72] Hold in your breath
[02:20.98] 'Til you thought it through
[02:23.86] You foolish child
[03:01.74][02:28.42]
[03:04.63] In the morning the film crews start arriving
[03:09.97] With donuts, coffee and reporters
[03:15.17] The kids were waking up, hung over
[03:19.99] The neighbors were starting up their cars
[03:25.32] The garbageman were emptying the dumpsters
[03:30.54] Atheists were praying full of sarcasm
[03:35.95] And the genius next door was sleeping
[03:40.99] Dreaming that the antidote is orgasm
[03:44.98]
[03:45.24] If you just hold in your breath
[03:50.98] 'Til you come back up in full
[03:57.08] Hold in your breath
[04:01.08] 'Til you thought it through
[04:04.18] You foolish child
[04:15.70]

歌词大意

[00:01.12]
[00:21.65] yǒu rén shuō, dāng dì de hú pō yǐ jīng bèi mí zhù le
[00:26.89] yǒu rén shuō, dāng dì de hú pō yǐ jīng bèi mí zhù le
[00:32.09] lín jū men dōu zài nǔ lì bǎo chí ān jìng
[00:37.23] lín jū men dōu zài nǔ lì bǎo chí ān jìng
[00:42.40] dàn wǒ fā shì wǒ néng tīng dào xiào shēng
[00:46.93] yè de yuán yīn, hú yǐ fān le hòu hòu de huáng yóu
[00:53.04] dàn dāng dì de hái zi réng huì qù yóu yǒng, hē
[00:58.08] shuō duì tā men lái shuō méi guān xì
[01:02.18] rú guǒ nǐ zhǐ shì zài nǐ de hū xī
[01:07.79] zhí dào nǐ huí lái le, zài quán
[01:13.91] píng zhù hū xī
[01:18.23] zhí dào nǐ xiǎng tōng
[01:21.16] nǐ zhè gè shǎ guā
[01:24.31] gé bì de tiān cái shì cā zhuō zi
[01:29.31] cā gān jìng de keptchup píng biāo qiān
[01:34.80] yuè lái yuè gāo, zài dé guó de yù yán
[01:39.86] zhǐ yào tā méi néng zhào gù tā
[01:44.79] zhǐ yào tā méi néng zhào gù tā
[01:50.23] wǎn shàng, měi ge rén dōu zài shuì jiào
[01:55.51] bìng zǒu dào zhōu
[02:00.83] zhǐ yào tā hé tā bǎo chí de mì mì
[02:04.81] zhǐ yào tā hé tā bǎo chí de mì mì
[02:10.56] zhí dào nǐ huí lái le, zài quán
[02:16.72] píng zhù hū xī
[02:20.98] zhí dào nǐ xiǎng tōng
[02:23.86] nǐ yú chǔn de hái zi
[03:04.63] zài zǎo chén diàn yǐng shè zhì zǔ kāi shǐ dào dá
[03:09.97] yǔ kā fēi hé tián tián quān, jì zhě
[03:15.17] hái zi men xǐng le guò lái, guà le
[03:19.99] lín jū men kāi shǐ tā men de qì chē
[03:25.32] qīng jié gōng bèi qīng kōng lā jī xiāng
[03:30.54] wú shén lùn zhě zài chōng mǎn fěng cì
[03:35.95] gé bì de tiān cái shuì zháo le
[03:40.99] mèng jiàn nà yī duì de jiě dú yào shì xìng gāo cháo
[03:45.24] rú guǒ nǐ zhǐ shì zài nǐ de hū xī
[03:50.98] rú guǒ nǐ zhǐ shì zài nǐ de hū xī
[03:57.08] píng zhù hū xī
[04:01.08] zhí dào nǐ xiǎng tōng
[04:04.18] nǐ yú chǔn de hái zi