歌曲 | Consequence Of Sounds |
歌手 | Regina Spektor |
专辑 | Mary Ann meets the Gravediggers and other short stories by regina spektor (Int'l Release) |
[00:11.890] | My rhyme ain't good just yet, |
[00:13.360] | My brain and tongue just met, |
[00:14.710] | And they ain't friends, so far, |
[00:16.180] | My words don’t travel far, |
[00:17.520] | They tangle in my hair, |
[00:18.850] | And tend to go nowhere, |
[00:20.190] | They grow right back inside, |
[00:21.630] | Right past my brain and eyes |
[00:23.430] | Into my stomach juice |
[00:24.720] | Where they don’t serve much use, |
[00:26.020] | No healthy calories, |
[00:27.440] | Nutrition values. |
[00:28.710] | And I absorb back in |
[00:30.400] | The words right through my skin |
[00:33.050] | They sit there festering inside my bowels |
[00:34.770] | The consonants and vowels |
[00:36.660] | The consequence of sounds |
[00:42.760] | The consonants and vowels |
[00:47.900] | The consequence of sounds |
[00:58.930] | Got a soundtrack in my mind, |
[00:59.910] | Kids- Screamin' from too much beat up |
[00:59.980] | All the time. |
[01:01.660] | And they don't even rhyme, |
[01:02.760] | They just stand there, on a street corner, |
[01:04.350] | Skin tucked in |
[01:05.280] | And meat side out and shouting, |
[01:06.650] | And I’d like to turn them down |
[01:08.040] | But there ain't no knob. |
[01:08.740] | Born into picket fences |
[01:11.320] | Not into picket lines. |
[01:12.630] | All this hippie-shit for the 60's |
[01:13.820] | And another cliché for our time. |
[01:15.070] | But, But a one of these days your heart |
[01:16.690] | Will just stop ticking, |
[01:18.580] | And they sorta just don't find you till your cubicle is reeking. |
[01:20.690] | The consonants and vowels |
[01:24.680] | The consequence of sounds |
[01:30.590] | The consonants and vowels |
[01:36.300] | The consequence of sounds |
[01:42.830] | Ahh ah ah ah ahh ah ah ah |
[01:59.920] | Did you know that the gravedigger's still |
[02:11.020] | Gettin' stuck in the machine |
[02:11.730] | Even tough it's a whole other daydream. |
[02:14.090] | It's another town it's another world, |
[02:16.110] | Where the kids are asleep, where the loans are paid |
[02:18.800] | And the lawns are mowed. |
[02:20.080] | Whad'ya think? |
[02:21.510] | All the gravediggers were gone? |
[02:23.240] | Just cause one song is done |
[02:24.220] | There’s always another one, |
[02:25.750] | Waiting right around the bend, |
[02:27.210] | Till this one ends, |
[02:28.490] | Then it begins |
[02:30.030] | Squeaky clean and it starts all over again. |
[02:31.690] | The weather report keeps on |
[02:33.870] | Tossing and turning, |
[02:35.110] | Predicting and warning, |
[02:36.520] | And warning and warning of, |
[02:38.280] | Possible leakage from news publications and, |
[02:40.760] | Possible leakage from news |
[02:43.140] | TV stations. |
[02:44.840] | That Very same morning right next to her coffee |
[02:46.740] | She noticed some bleeding and heard hollow coughing and |
[02:50.510] | National Geographic was being too graphic, |
[02:53.010] | When all she had wanted to know was the traffic “ |
[02:55.500] | The worlds got a nosebleed” it said “ |
[02:58.720] | And we’re flooding but we keep on cutting |
[03:01.240] | The trees and the forests!” |
[03:03.070] | And we keep on paying those freaks on the |
[03:04.840] | TV, Who claim they will save us but want to enslave us. |
[03:07.220] | And sweating like demons they scream through our speakers |
[03:10.040] | But we leave the sound on 'cause silence is harder. |
[03:13.490] | And no one’s the killer and no one’s the martyr |
[03:16.420] | The world that has made us can no longer contain us |
[03:20.090] | And prophets are silent then rotting away 'cause |
[03:27.640] | The consonants and vowels |
[03:33.480] | The consequence of sounds. |
[03:39.230] | The consonants and vowels |
[03:45.250] | The consequence of sounds. |
[03:50.500] | Ah ah ah… |
[04:04.830] | My rhyme ain't good just yet, |
[04:18.260] | My brain and tongue just met, |
[04:18.890] | And they aint friends, so far, |
[04:20.560] | My words don't travel far, |
[04:21.710] | They tangle in my hair, |
[04:23.070] | And tend to go nowhere, |
[04:24.250] | They grow right back inside, |
[04:26.230] | Right past my brain and eyes |
[04:27.860] | Into my stomach juice |
[04:29.770] | Where they don't serve much use, |
[04:29.890] | No healthy calories, Nutrition values. |
[04:32.340] | And I absorb back in |
[04:34.380] | The words right through my skin |
[04:39.800] | They sit there festering inside my bowels |
[04:45.480] | The consonants and vowels |
[04:47.350] | The consequence of sounds |
[04:50.660] | The consonants and vowels |
[04:53.630] | The consequence of sounds |
[00:11.890] | My rhyme ain' t good just yet, |
[00:13.360] | My brain and tongue just met, |
[00:14.710] | And they ain' t friends, so far, |
[00:16.180] | My words don' t travel far, |
[00:17.520] | They tangle in my hair, |
[00:18.850] | And tend to go nowhere, |
[00:20.190] | They grow right back inside, |
[00:21.630] | Right past my brain and eyes |
[00:23.430] | Into my stomach juice |
[00:24.720] | Where they don' t serve much use, |
[00:26.020] | No healthy calories, |
[00:27.440] | Nutrition values. |
[00:28.710] | And I absorb back in |
[00:30.400] | The words right through my skin |
[00:33.050] | They sit there festering inside my bowels |
[00:34.770] | The consonants and vowels |
[00:36.660] | The consequence of sounds |
[00:42.760] | The consonants and vowels |
[00:47.900] | The consequence of sounds |
[00:58.930] | Got a soundtrack in my mind, |
[00:59.910] | Kids Screamin' from too much beat up |
[00:59.980] | All the time. |
[01:01.660] | And they don' t even rhyme, |
[01:02.760] | They just stand there, on a street corner, |
[01:04.350] | Skin tucked in |
[01:05.280] | And meat side out and shouting, |
[01:06.650] | And I' d like to turn them down |
[01:08.040] | But there ain' t no knob. |
[01:08.740] | Born into picket fences |
[01:11.320] | Not into picket lines. |
[01:12.630] | All this hippieshit for the 60' s |
[01:13.820] | And another cliché for our time. |
[01:15.070] | But, But a one of these days your heart |
[01:16.690] | Will just stop ticking, |
[01:18.580] | And they sorta just don' t find you till your cubicle is reeking. |
[01:20.690] | The consonants and vowels |
[01:24.680] | The consequence of sounds |
[01:30.590] | The consonants and vowels |
[01:36.300] | The consequence of sounds |
[01:42.830] | Ahh ah ah ah ahh ah ah ah |
[01:59.920] | Did you know that the gravedigger' s still |
[02:11.020] | Gettin' stuck in the machine |
[02:11.730] | Even tough it' s a whole other daydream. |
[02:14.090] | It' s another town it' s another world, |
[02:16.110] | Where the kids are asleep, where the loans are paid |
[02:18.800] | And the lawns are mowed. |
[02:20.080] | Whad' ya think? |
[02:21.510] | All the gravediggers were gone? |
[02:23.240] | Just cause one song is done |
[02:24.220] | There' s always another one, |
[02:25.750] | Waiting right around the bend, |
[02:27.210] | Till this one ends, |
[02:28.490] | Then it begins |
[02:30.030] | Squeaky clean and it starts all over again. |
[02:31.690] | The weather report keeps on |
[02:33.870] | Tossing and turning, |
[02:35.110] | Predicting and warning, |
[02:36.520] | And warning and warning of, |
[02:38.280] | Possible leakage from news publications and, |
[02:40.760] | Possible leakage from news |
[02:43.140] | TV stations. |
[02:44.840] | That Very same morning right next to her coffee |
[02:46.740] | She noticed some bleeding and heard hollow coughing and |
[02:50.510] | National Geographic was being too graphic, |
[02:53.010] | When all she had wanted to know was the traffic " |
[02:55.500] | The worlds got a nosebleed" it said " |
[02:58.720] | And we' re flooding but we keep on cutting |
[03:01.240] | The trees and the forests!" |
[03:03.070] | And we keep on paying those freaks on the |
[03:04.840] | TV, Who claim they will save us but want to enslave us. |
[03:07.220] | And sweating like demons they scream through our speakers |
[03:10.040] | But we leave the sound on ' cause silence is harder. |
[03:13.490] | And no one' s the killer and no one' s the martyr |
[03:16.420] | The world that has made us can no longer contain us |
[03:20.090] | And prophets are silent then rotting away ' cause |
[03:27.640] | The consonants and vowels |
[03:33.480] | The consequence of sounds. |
[03:39.230] | The consonants and vowels |
[03:45.250] | The consequence of sounds. |
[03:50.500] | Ah ah ah |
[04:04.830] | My rhyme ain' t good just yet, |
[04:18.260] | My brain and tongue just met, |
[04:18.890] | And they aint friends, so far, |
[04:20.560] | My words don' t travel far, |
[04:21.710] | They tangle in my hair, |
[04:23.070] | And tend to go nowhere, |
[04:24.250] | They grow right back inside, |
[04:26.230] | Right past my brain and eyes |
[04:27.860] | Into my stomach juice |
[04:29.770] | Where they don' t serve much use, |
[04:29.890] | No healthy calories, Nutrition values. |
[04:32.340] | And I absorb back in |
[04:34.380] | The words right through my skin |
[04:39.800] | They sit there festering inside my bowels |
[04:45.480] | The consonants and vowels |
[04:47.350] | The consequence of sounds |
[04:50.660] | The consonants and vowels |
[04:53.630] | The consequence of sounds |
[00:11.890] | wǒ de yùn hái shì yā bù hǎo |
[00:13.360] | dà nǎo hé shé tou lǎo shì dǎ jià |
[00:14.710] | tā liǎ mù qián xiāng chǔ bù tài yǒu hǎo |
[00:16.180] | wǒ de huà hái shì piāo bù yuǎn |
[00:17.520] | chán zài le wǒ de fā shāo |
[00:18.850] | chán zhe chán zhe jiù dòng bù liǎo |
[00:20.190] | gān cuì jiù wǎng lǐ màn màn shēng zhǎng |
[00:21.630] | zhǎng jìn le wǒ de nǎo dài hé yǎn jīng |
[00:23.430] | yī zhí yán shēn dào wèi yè |
[00:24.720] | zài nà li tā men yě méi shén me yòng chǔ |
[00:26.020] | bì jìng jì bù néng tí gōng kǎ lù lǐ |
[00:27.440] | yě fēn jiě bù chéng yíng yǎng |
[00:28.710] | dàn hái shì yòu bèi wǒ xī shōu |
[00:30.400] | wǒ de huà hái yǒu xiē zuān jìn le pí fū |
[00:33.050] | tā men zài wǒ de cháng lǐ màn màn fǔ làn |
[00:34.770] | nèi xiē fǔ yīn hé yuán yīn |
[00:36.660] | nèi xiē shēng yīn dài lái de yǐng xiǎng |
[00:42.760] | nèi xiē fǔ yīn hé yuán yīn |
[00:47.900] | nèi xiē shēng yīn zào chéng de hòu guǒ |
[00:58.930] | wǒ nǎo dài lǐ fǎng fú yǒu gè yīn guǐ |
[00:59.910] | shì ái dǎ de xiǎo hái zi zài jiān jiào |
[00:59.980] | yī zhí yī zhí jiān jiào |
[01:01.660] | kě shì lián yùn dōu bù yā |
[01:02.760] | tā men jiù zhàn zài jiē jiǎo, yī dòng bù dòng |
[01:04.350] | pí fū shōu jǐn |
[01:05.280] | xuè ròu shū zhāng |
[01:06.650] | ér wǒ qíng yuàn bǎ tā men de shēng yīn fàng xiǎo |
[01:08.040] | dàn zhǎo bu dào yīn liàng jiàn |
[01:08.740] | wǒ de jiā kě yǐ yǒu bái sè lí bā qiáng |
[01:11.320] | dàn bú huì yǒu jǐng jiè xiàn |
[01:12.630] | nà dōu shì 60 nián dài xī pí shì xiā gǎo de dōng xī |
[01:13.820] | shí jiān cháng hé zhōng yòu yī jù piào liàng de fèi huà |
[01:15.070] | dàn zhǐ bù dìng nǎ yì tiān |
[01:16.690] | nǐ de xīn zàng jiù tíng zhǐ le tiào dòng |
[01:18.580] | zhí dào nǐ de wò shì sàn fà è chòu cái bèi rén fā xiàn |
[01:20.690] | nèi xiē fǔ yīn hé yuán yīn |
[01:24.680] | nèi xiē huà yǔ dài lái de yǐng xiǎng |
[01:30.590] | nèi xiē fǔ yīn hé yuán yīn |
[01:36.300] | nèi xiē huà yǔ zào chéng de hòu guǒ |
[01:42.830] | a a a a a a a a |
[01:59.920] | nǐ zhī dào jué mù rén ma |
[02:11.020] | tā men hái kǎ zài jī qì lǐ bù néng chū lái dǎo luàn |
[02:11.730] | jǐn guǎn zhè yòu shì wǒ xiā biān de bái rì mèng huàn xiǎng |
[02:14.090] | huà miàn yòu dào le lìng yí gè zhèn, lìng yí gè shì jiè |
[02:16.110] | hái zi men shú shuì, fù mǔ huán qīng zhài wù |
[02:18.800] | lián cǎo píng dōu xī xīn xiū jiǎn guò |
[02:20.080] | nǐ yòu huì zěn me xiǎng ne |
[02:21.510] | nèi xiē jué mù rén dōu xiāo shī le? |
[02:23.240] | zhǐ shì yīn wèi yī shǒu gē yào wēn nuǎn shōu wěi ér yǐ |
[02:24.220] | zǒng yǒu xià yī ge huài dàn |
[02:25.750] | zài zhuǎn jiǎo chù děng zhe |
[02:27.210] | yí gè hái méi gǎo dìng |
[02:28.490] | yòu lái yí gè |
[02:30.030] | gān jìng shōu chǎng zhī hòu lì shǐ yòu jiāng chóng yǎn |
[02:31.690] | tiān qì yù bào tiān tiān yǒu |
[02:33.870] | fān lái fù qù |
[02:35.110] | yù bào jǐng gào |
[02:36.520] | jǐng gào yòu jǐng gào |
[02:38.280] | xīn wén chū bǎn kě néng huì xiè lòu jī yào |
[02:40.760] | hái yǒu bào kān |
[02:43.140] | diàn shì tái |
[02:44.840] | tā hē wán kā fēi fā xiàn shēng huó zhǐ shì yī zhǒng chóng fù |
[02:46.740] | xīn wén lǐ yòu shì liú xiě shì jiàn, ěr biān chuán lái kōng dòng de ké sòu shēng |
[02:50.510] | guó jiā dì lǐ zá zhì zhào piān wèi miǎn tài duō |
[02:53.010] | tā zhǐ shì xiǎng liǎo jiě yī xià jiāo tōng |
[02:55.500] | " zhè shì jiè zài liú bí xiě" |
[02:58.720] | hóng shuǐ zāi hài yuè lái yuè duō |
[03:01.240] | luàn kǎn làn fā lǚ jìn bù xiū |
[03:03.070] | diàn shì shàng nèi xiē huài rén zuàn de pén mǎn bō mǎn |
[03:04.840] | yī qún xiǎng yào nú yì wǒ men de wěi shàn zhě |
[03:07.220] | liú xià è mó de hàn shuǐ, zài lǎ bā lǐ jiào xiāo |
[03:10.040] | dàn zhè zào yīn yě bǐ yī shēng bù xiǎng hǎo de duō |
[03:13.490] | méi yǒu rén shì xiōng shǒu yě méi yǒu rén shì liè shì |
[03:16.420] | zào jiù wǒ men de shì jiè yě zài róng bù xià wǒ men |
[03:20.090] | yù yán jiā men jiān kǒu bù yán, zòng róng fǔ làn |
[03:27.640] | nèi xiē fǔ yīn hé yuán yīn |
[03:33.480] | nèi xiē huà yǔ dài lái de yǐng xiǎng |
[03:39.230] | nèi xiē fǔ yīn hé yuán yīn |
[03:45.250] | nèi xiē huà yǔ zào chéng de hòu guǒ |
[03:50.500] | a a a |
[04:04.830] | wǒ de yùn hái shì yā bù hǎo |
[04:18.260] | dà nǎo hé shé tou lǎo shì dǎ jià |
[04:18.890] | tā liǎ mù qián xiāng chǔ bù tài yǒu hǎo |
[04:20.560] | wǒ de huà hái shì piāo bù yuǎn |
[04:21.710] | chán zài le wǒ de fā shāo |
[04:23.070] | chán zhe chán zhe jiù dòng bù liǎo |
[04:24.250] | gān cuì jiù wǎng lǐ màn màn shēng zhǎng |
[04:26.230] | zhǎng jìn le wǒ de nǎo dài hé yǎn jīng |
[04:27.860] | yī zhí yán shēn dào wèi yè |
[04:29.770] | zài nà li tā men yě méi shén me yòng chǔ |
[04:29.890] | bì jìng méi yǒu kǎ lù lǐ hé yíng yǎng |
[04:32.340] | dàn hái shì yòu bèi wǒ xī shōu |
[04:34.380] | wǒ de huà hái yǒu xiē zuān jìn le pí fū |
[04:39.800] | tā men zài wǒ de cháng lǐ màn màn fǔ làn |
[04:45.480] | nèi xiē fǔ yīn hé yuán yīn |
[04:47.350] | nèi xiē huà yǔ dài lái de yǐng xiǎng |
[04:50.660] | nèi xiē fǔ yīn hé yuán yīn |
[04:53.630] | nèi xiē huà yǔ zào chéng de hòu guǒ |