| 歌曲 | The Simple Joys Of Maidenhood |
| 歌手 | Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows |
| 专辑 | Les Fleurs du Mal |
| [00:00.00] | 作曲 : Anna-Varney Cantodea |
| [00:01.00] | 作词 : Anna-Varney Cantodea |
| [01:12.430] | Where the exit-door leads in |
| [01:14.730] | he scrutinises circling clockwise |
| [01:17.130] | counting two out of the three |
| [01:19.650] | slightly above the first degree |
| [01:22.650] | "Has there been blood?" |
| [01:23.830] | he asks politely as once a year we do explore |
| [01:27.710] | with my head resting on the pillow |
| [01:30.880] | gateways towards Plutonian shores |
| [01:33.610] | Some are caused by downward pressure |
| [01:36.430] | so don't strain when opening bowels |
| [01:39.310] | the simple joys of maidenhood |
| [01:42.340] | the red-eyed fox is on the prowl |
| [02:45.750] | Rubber-bands for arteries |
| [02:48.270] | these Indian seeds do soak like flees |
| [02:51.270] | reduce the use of salts and lose some weight |
| [02:54.160] | walk half an hour every day |
| [02:56.240] | I openly dislike your vagueness in handling hours we appoint |
| [03:01.490] | but when you choose your pronouns rightly |
| [03:05.360] | I do silently rejoice |
| [03:07.330] | Some are caused by downward pressure |
| [03:10.260] | so don't strain when opening bowels |
| [03:13.070] | the simple joys of maidenhood |
| [03:15.680] | the red-eyed fox is on the prowl |
| [03:18.830] | So listen closely girls and boys |
| [03:21.860] | this song is about haemorrhoids |
| [03:24.840] | Not anyone's but mine of course |
| [03:27.060] | a secret part I now disclose |
| [00:00.00] | zuò qǔ : AnnaVarney Cantodea |
| [00:01.00] | zuò cí : AnnaVarney Cantodea |
| [01:12.430] | Where the exitdoor leads in |
| [01:14.730] | he scrutinises circling clockwise |
| [01:17.130] | counting two out of the three |
| [01:19.650] | slightly above the first degree |
| [01:22.650] | " Has there been blood?" |
| [01:23.830] | he asks politely as once a year we do explore |
| [01:27.710] | with my head resting on the pillow |
| [01:30.880] | gateways towards Plutonian shores |
| [01:33.610] | Some are caused by downward pressure |
| [01:36.430] | so don' t strain when opening bowels |
| [01:39.310] | the simple joys of maidenhood |
| [01:42.340] | the redeyed fox is on the prowl |
| [02:45.750] | Rubberbands for arteries |
| [02:48.270] | these Indian seeds do soak like flees |
| [02:51.270] | reduce the use of salts and lose some weight |
| [02:54.160] | walk half an hour every day |
| [02:56.240] | I openly dislike your vagueness in handling hours we appoint |
| [03:01.490] | but when you choose your pronouns rightly |
| [03:05.360] | I do silently rejoice |
| [03:07.330] | Some are caused by downward pressure |
| [03:10.260] | so don' t strain when opening bowels |
| [03:13.070] | the simple joys of maidenhood |
| [03:15.680] | the redeyed fox is on the prowl |
| [03:18.830] | So listen closely girls and boys |
| [03:21.860] | this song is about haemorrhoids |
| [03:24.840] | Not anyone' s but mine of course |
| [03:27.060] | a secret part I now disclose |
| [01:12.430] | chū kǒu zhǐ yǐn jìn rù de dì fāng |
| [01:14.730] | tā zǐ xì kàn zhe shùn shí zhēn fāng xiàng de zhuàn quān |
| [01:17.130] | cóng sān ge shù zhōng shǔ chū liǎng gè |
| [01:19.650] | xiē wēi chāo guò dì yí gè dù shù |
| [01:22.650] | " yǒu xuè ma?" |
| [01:23.830] | tā gōng jǐn dì wèn, rú tóng céng jīng mǒu nián wǒ men què shí tàn zhā guò |
| [01:27.710] | bìng jiāng wǒ de tóu fàng zài zhěn diàn shàng |
| [01:30.880] | mén láng cháo xiàng shēn chéng de hǎi àn |
| [01:33.610] | qí zhōng yī xiē yīn xiàng xià de yā lì ér yǐn qǐ |
| [01:36.430] | yīn cǐ dāng cháng tū chū de shí hòu bú yào yòng lì guò dà |
| [01:39.310] | chǔ nǚ qī chún zhēn de xǐ yuè |
| [01:42.340] | hóng yǎn de hú lí zhèng zài qián xíng mì shí |
| [02:45.750] | xiàng jiāo shǒu tào fēn lí dòng mài |
| [02:48.270] | zhèi xiē yìn dù rén de zhǒng zi què rú xiāo shī yì bān jìn tòu le |
| [02:51.270] | jiǎn shǎo shí yán de shǐ yòng bìng qiě jiǎn shǎo yī xiē tǐ zhòng |
| [02:54.160] | měi tiān sàn bù bàn xiǎo shí |
| [02:56.240] | wǒ gōng rán bù xǐ huān nǐ zài yuē dìng jiàn miàn shí jiān zhè jiàn shì shàng de hán hu ài mèi |
| [03:01.490] | dàn rú guǒ nǐ néng zhèng què dì xuǎn chū nà gè dài míng cí |
| [03:05.360] | wǒ huì mò rán xīn xǐ |
| [03:07.330] | qí zhōng yī xiē yīn xiàng xià de yā lì ér yǐn qǐ |
| [03:10.260] | yīn cǐ dāng cháng tū chū de shí hòu bú yào yòng lì guò dà |
| [03:13.070] | chǔ nǚ qī chún zhēn de xǐ yuè |
| [03:15.680] | hóng yǎn de hú lí zhèng zài qián xíng mì shí |
| [03:18.830] | suǒ yǐ hǎo hǎo tīng zhe, nǚ hái nán hái men |
| [03:21.860] | zhè shǒu gē miáo xiě de shì guān yú zhì |
| [03:24.840] | dāng rán bú shì bié rén de, ér shì wǒ de |
| [03:27.060] | shì wǒ xiàn zài gōng kāi de yí gè mì mì |