Rocking Chair

歌曲 Rocking Chair
歌手 Phil Campbell
歌手 Leon Stanford
专辑 Old Lions Still Roar

歌词

[00:00.000] 作词 : Lee Stanford
[00:01.000] 作曲 : Phil Campbell
[00:11.845] Let me tell you where it all began
[00:15.302] Born to raise hell back in '61
[00:19.811] Before I heard the sound of the motor run
[00:24.329] Before the young ones and those bastard sons
[00:29.371] First job that I ever had
[00:33.892] I drove deliveries around for my dad
[00:43.191] Played drums in cabaret for £20 back in that day
[00:48.239] Didn't even know how to spend my pay
[00:51.948] But knew I'd live my life this way
[00:52.747]
[00:57.002] I'm not sitting in no rocking chair
[01:01.512] I'll be playing in this rocking band
[01:05.232] Gonna play it to whoever's there
[01:10.550] Playing in a rocking band
[01:14.529] I'm not sitting in no rocking chair
[01:19.047] I'll be playing in this rocking band
[01:23.035] Gonna play it to whoever's there
[01:25.417] Playing in a rocking
[01:28.076] Playing in a rocking band
[01:30.472]
[01:34.449] Played every bar in the south of Wales
[01:38.702] Got my first Les Paul in the New Year's sales
[01:43.487] I was riding high in those Persian days
[01:48.795] But I took a risk that would change my ways
[01:52.782] I took my chances and I saw the stars
[01:58.089] Handprints on Hollywood Boulevard
[02:02.075] Jimmy taught me the rain song and signed my guitar
[02:07.396] Three sons and a loving wife
[02:11.370] I've met my heroes in a wonderful life
[02:12.168]
[02:16.688] I'm not sitting in no rocking chair
[02:20.934] I'll be playing in this rocking band
[02:24.654] Gonna play it to whoever's there
[02:29.442] Playing in a rocking band
[02:33.952] I'm not sitting in no rocking chair
[02:38.472] I'll be playing in this rocking band
[02:42.192] Gonna play it to whoever's there
[02:44.840] Playing in a rocking
[02:47.500] Playing in a rocking band
[03:04.773]
[03:07.416] I stood outside back then, I was just a fan
[03:13.536] Handed Lemmy my demo, didn't know my best friend was this man
[03:17.777] Didn't know we'd travel the whole world together
[03:19.903] We had the whole world screaming
[03:28.930] I don't wanna live forever
[03:31.326] I don't want to live forever
[03:40.618]
[03:44.607] I've seen the rocks, whiskey and Jack
[03:48.862] I've had some knocks, I want my best friend back
[03:53.106] Just to play it one more time
[03:57.626] Playing in a rocking band
[04:02.143] I'm not sitting in no rocking chair
[04:06.653] I'll be playing in this rocking band
[04:10.375] Gonna play it to whoever's there
[04:12.773] Playing in a rocking
[04:15.682] Playing in a rocking band
[04:24.191]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Lee Stanford
[00:01.000] zuò qǔ : Phil Campbell
[00:11.845] Let me tell you where it all began
[00:15.302] Born to raise hell back in ' 61
[00:19.811] Before I heard the sound of the motor run
[00:24.329] Before the young ones and those bastard sons
[00:29.371] First job that I ever had
[00:33.892] I drove deliveries around for my dad
[00:43.191] Played drums in cabaret for 20 back in that day
[00:48.239] Didn' t even know how to spend my pay
[00:51.948] But knew I' d live my life this way
[00:52.747]
[00:57.002] I' m not sitting in no rocking chair
[01:01.512] I' ll be playing in this rocking band
[01:05.232] Gonna play it to whoever' s there
[01:10.550] Playing in a rocking band
[01:14.529] I' m not sitting in no rocking chair
[01:19.047] I' ll be playing in this rocking band
[01:23.035] Gonna play it to whoever' s there
[01:25.417] Playing in a rocking
[01:28.076] Playing in a rocking band
[01:30.472]
[01:34.449] Played every bar in the south of Wales
[01:38.702] Got my first Les Paul in the New Year' s sales
[01:43.487] I was riding high in those Persian days
[01:48.795] But I took a risk that would change my ways
[01:52.782] I took my chances and I saw the stars
[01:58.089] Handprints on Hollywood Boulevard
[02:02.075] Jimmy taught me the rain song and signed my guitar
[02:07.396] Three sons and a loving wife
[02:11.370] I' ve met my heroes in a wonderful life
[02:12.168]
[02:16.688] I' m not sitting in no rocking chair
[02:20.934] I' ll be playing in this rocking band
[02:24.654] Gonna play it to whoever' s there
[02:29.442] Playing in a rocking band
[02:33.952] I' m not sitting in no rocking chair
[02:38.472] I' ll be playing in this rocking band
[02:42.192] Gonna play it to whoever' s there
[02:44.840] Playing in a rocking
[02:47.500] Playing in a rocking band
[03:04.773]
[03:07.416] I stood outside back then, I was just a fan
[03:13.536] Handed Lemmy my demo, didn' t know my best friend was this man
[03:17.777] Didn' t know we' d travel the whole world together
[03:19.903] We had the whole world screaming
[03:28.930] I don' t wanna live forever
[03:31.326] I don' t want to live forever
[03:40.618]
[03:44.607] I' ve seen the rocks, whiskey and Jack
[03:48.862] I' ve had some knocks, I want my best friend back
[03:53.106] Just to play it one more time
[03:57.626] Playing in a rocking band
[04:02.143] I' m not sitting in no rocking chair
[04:06.653] I' ll be playing in this rocking band
[04:10.375] Gonna play it to whoever' s there
[04:12.773] Playing in a rocking
[04:15.682] Playing in a rocking band
[04:24.191]

歌词大意

[00:11.845] ràng wǒ gào sù nǐ gù shì de kāi duān
[00:15.302] 1961 nián wǒ shēng lái jiù ài nào fān tiān
[00:19.811] zài tīng dào yǐn qíng hōng míng zhī qián
[00:24.329] zài nèi xiē nián qīng rén yǔ sī shēng zǐ chū xiàn zhī qián
[00:29.371] rén shēng dì yī fèn gōng zuò
[00:33.892] shì kāi zhe chē bāng fù qīn sòng huò
[00:43.191] dāng nián zài kǎ bā lái dǎ gǔ zhuàn èr shí bàng
[00:48.239] shèn zhì bù zhī gāi rú hé huā guāng
[00:51.948] dàn zǎo zhī cǐ shēng jiù gāi zhè yàng
[00:52.747]
[00:57.002] wǒ cái bú huì tān zài yáo yǐ lǐ
[01:01.512] yào zài yáo gǔn yuè duì zòu xiǎng xuán lǜ
[01:05.232] wèi měi gè zài chǎng de rén yǎn yì
[01:10.550] zài yáo gǔn yuè duì lǐ jìn qíng dàn jī
[01:14.529] wǒ cái bú huì tān zài yáo yǐ lǐ
[01:19.047] yào zài yáo gǔn yuè duì zòu xiǎng xuán lǜ
[01:23.035] wèi měi gè zài chǎng de rén yǎn yì
[01:25.417] zài yáo gǔn
[01:28.076] zài yáo gǔn yuè duì lǐ
[01:30.472]
[01:34.449] yǎn biàn nán wēi ěr shì suǒ yǒu jiǔ bā
[01:38.702] xīn nián cù xiāo mǎi dào shǒu bǎ Les Paul jí tā
[01:43.487] bō sī suì yuè lǐ yì qì fēng fā
[01:48.795] zhí dào nà cì mào xiǎn gǎi biàn shēng yá
[01:52.782] wǒ zhuā zhù jī yù chù pèng xīng guāng
[01:58.089] hǎo lái wù dà dào liú shǒu yìn chéng háng
[02:02.075] jí mǐ jiào wǒ yǔ zhī gē bìng zài qín shàng qiān míng
[02:07.396] sān ge ér zi yǔ ài qī xiāng bàn
[02:11.370] yīng xióng jì yù cǐ shēng wú hàn
[02:12.168]
[02:16.688] wǒ cái bú huì tān zài yáo yǐ lǐ
[02:20.934] yào zài yáo gǔn yuè duì zòu xiǎng xuán lǜ
[02:24.654] wèi měi gè zài chǎng de rén yǎn yì
[02:29.442] zài yáo gǔn yuè duì lǐ jìn qíng dàn jī
[02:33.952] wǒ cái bú huì tān zài yáo yǐ lǐ
[02:38.472] yào zài yáo gǔn yuè duì zòu xiǎng xuán lǜ
[02:42.192] wèi měi gè zài chǎng de rén yǎn yì
[02:44.840] zài yáo gǔn
[02:47.500] zài yáo gǔn yuè duì lǐ
[03:04.773]
[03:07.416] dāng nián zhàn zài mén wài bù guò shì gè yuè mí
[03:13.536] dì gěi lái mǐ shì tīng dài bù zhī tā zhōng chéng zhì yǒu zhì qì
[03:17.777] wèi zēng xiǎng wǒ men huì gòng chuǎng tiān yá
[03:19.903] ràng quán shì jiè wèi wǒ men sī hǎn
[03:28.930] wǒ bù xiǎng yǒng shēng bù sǐ
[03:31.326] wǒ bù qiú yǒng shēng bù sǐ
[03:40.618]
[03:44.607] cháng guò liè jiǔ yǔ cāng sāng
[03:48.862] lì jīng cuò zhé zhǐ yuàn zhì yǒu chóng fǎn shēn páng
[03:53.106] zài gòng zòu yī qǔ huá zhāng
[03:57.626] zài yáo gǔn yuè duì lǐ jī dàng
[04:02.143] wǒ cái bú huì tān zài yáo yǐ lǐ
[04:06.653] yào zài yáo gǔn yuè duì zòu xiǎng xuán lǜ
[04:10.375] wèi měi gè zài chǎng de rén yǎn yì
[04:12.773] zài yáo gǔn
[04:15.682] zài yáo gǔn yuè duì lǐ
[04:24.191]