|
zuò qǔ : xiǎo bái jīng |
|
zuò cí : xiǎo bái jīng |
|
lóng: dà jiā hǎo, yòu yī cì hé gè wèi xiàng yuē yè māo zǐ zhuān lán. |
|
dà jiā yǒu méi yǒu bǎ shèng dàn wà guà hǎo, rán hòu liú le bēi niú nǎi, |
|
yī xiǎo kuài qiǎo kè lì bǐng gān, gěi jí jiāng dào lái de shèng dàn lǎo rén ne? |
|
KE nuò nuò: yǒu |
|
lóng: nà jiù hǎo, nà me gè wèi xiǎo péng yǒu men kuài qù shuì ba, qǐ lái jiù kě yǐ shōu dào lǐ wù la. |
|
xiǎo nuò nuò, bù zhǔn duǒ qǐ lái, nǐ yě yào qù shuì |
|
nuò: a, wǒ méi yǒu duǒ, wǒ zhǐ shì xiǎng tīng shuì qián gù shì. |
|
KE: duì a, wǒ men hái yào děng shèng dàn lǎo rén! |
|
lóng: nuò, wǎn shàng bù shuì jiào de kě bú shì guāi hái zi men ō, |
|
bù guāi de hái zi men shì bú huì shōu dào shèng dàn lǐ wù de ō. shòu shòu nǐ shuō shì bù? |
|
shòu: ō.. wǒ shì guāi hái zi. tīng wán gù shì jiù qù shuì jiào. |
|
nuò: , nuò nuò yě shì guāi hái zi. tīng wán jiù qù shuì! |
|
lóng: hǎo, nà me jīn tiān dà jiā xiǎng tīng shén me gù shì ne? |
|
nuò: wa, shì bú shì xiǎng tīng shén me dōu kě yǐ! |
|
lóng: shì ya, jiù dàng shì wǒ gěi dà jiā de píng ān yè lǐ wù hǎo le |
|
nuò: nà nuò nuò yào tīng mài huǒ chái de xiǎo nǚ hái. |
|
shòu: shòu shòu yào tīng shuì měi rén, shuì měi rén zuì měi le. |
|
KE: shuí shuō de, wǒ jué de cháng fà gōng zhǔ bǐ jiào měi. |
|
nuò: KE nǐ bú yào hú shuō, shuō dào gōng zhǔ nà dāng rán shì huī gū niáng zuì piào liàng la, wǒ, wǒ hái yào tīng huī gū niáng! |
|
lóng: hē hē, hǎo la hǎo la, dà jiā bú yào jí ō, wǒ lái jiǎng yí gè yòu yǒu huī gū niáng, yòu yǒu shuì měi rén, hái yǒu hěn duō hěn duō qí tā tóng huà rén wù de gù shì, hǎo bù hǎo? |
|
KE shòu shòu nuò nuò: wa hǎo |
|
|
|
lóng: zài hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián |
|
shòu shòu nuò nuò : zài hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián |
|
|
|
The Sleeping Beauty |
|
|
|
páng bái: zài yí gè bù mǎn jīng jí de sēn lín lǐ, yǒu yī zuò gǔ lǎo de chéng bǎo. chuán shuō nà lǐ shuì zháo yī wèi měi lì de gōng zhǔ, tā shòu dào le nǚ wū de zǔ zhòu ér yǒng shì chén shuì. zài hěn jiǔ zhī hòu, yí gè wáng zǐ cóng yáo yuǎn de guó dù mù míng ér lái. tā dài zhe bǎo shí pèi jiàn, shēn zhuó xiāng qiàn zhe jīn sī de qí zhuāng, lā zhe yī pǐ bái sè de xiǎo jùn mǎ.. éi.. zhè mǎ zěn me kàn zhe nà me xiàng máo lǘ ne? hāi hāi.. zhī jiàn wáng zǐ lā chě zhe bèi tā rǎn chéng bái sè de xiǎo máo lǘ lái dào le chéng bǎo de mén kǒu. |
|
|
|
wáng zǐ: a zhè jiù shì chuán shuō zhōng zhù zhe shuì měi rén de chéng bǎo me? zěn me zhè me huāng fèi a, zhè tíng yuàn yī kàn jiù shì jǐ gè shì jì dōu méi rén xiū lǐ le ya. zhè mén shàng zhè me duō de jīng jí, huì bú huì sǔn huài wǒ xīn ài de bǎo jiàn ya . hái shì wǒ lái fàng bǎ huǒ shāo le zhèi xiē zhí wù bǐ jiào shěng shì ér ne. |
|
|
|
páng bái: zhèng dāng wáng zǐ cóng suí shēn de bāo bāo lǐ fān zhǎo dǎ huǒ shí de shí hòu, zhí wù men fǎng fú shòu dào le gǎn yìng, zì dòng de xiàng liǎng biān tuì qù, ràng chū le yī tiáo dào gěi wáng zǐ tōng guò. |
|
|
|
wáng zǐ: hā hā, nán dào wǒ shì zhēn mìng tiān zǐ me. xiè xiè gè wèi zhí wù hǎo hàn men ràng lù. shuì měi rén wǒ lái la la a. zhè mén hǎo zhòng a. |
|
nǚ wū: wáng zǐ diàn xià, huān yíng guāng lín. duō xiè nǐ wèi wǒ bǎ mén tuī kāi, ràng wǒ zhòng jiàn yáng guāng. |
|
wáng zǐ: a nǐ nǐ shì shuí? |
|
nǚ wū: hē hē ā, wǒ shì shuí bù zhòng yào. |
|
wáng zǐ: hǎo ba, nǐ wèi shí me yí ge rén zài zhè lǐ zhī bù? |
|
nǚ wū: zhè lǐ méi yǒu tài yáng, zhè gè dōng tiān nà me lěng, wǒ yào gěi zì jǐ zuò yī jiàn zú gòu guò dōng de yī fú. |
|
wáng zǐ: ēn, què shí, shèng dàn jié bù yuǎn le ne... |
|
wáng zǐ: ēn, què shí, shèng dàn jié bù yuǎn le ne duì le, wǒ xiǎng wèn wèn zhè zuò chéng bǎo shì bú shì zhù zhe yī wèi shuì měi rén? |
|
nǚ wū: ō, qīn ài de wáng zǐ, nǐ yě shì lái zhǎo shuì měi rén de? |
|
wáng zǐ: hē hē, wǒ xiǎng zhè gè chéng bǎo chú le shuì měi rén yě méi yǒu qí tā zhí de dà jiā qián lái de le ba. |
|
nǚ wū: hēi hēi, xiǎng jiàn měi rén kě bú shì nà me róng yì de. yě bà, kàn zài nǐ ràng wǒ zài cǐ xī shōu dào le wéi tā mìng D de fèn shàng, zhǐ yào nǐ huí dá de chū wǒ de sān ge wèn tí, wǒ jiù gào sù nǐ shuì měi rén zài nǎ lǐ. |
|
wáng zǐ: běn wáng zǐ zhì yǒng shuāng quán, bù pà kǎo yán, qǐng wèn ba |
|
nǚ wū: . dì yí gè wèn tí, yí ge rén zuò huǒ chē qù lǐng zhèn kàn bìng, kàn wán yǐ hòu bìng quán hǎo le. huí lái de shí hòu jīng guò yí gè suì dào, zhè gè rén jiù tiào chē zì shā le, wèi shí me |
|
wáng zǐ: shén me?? |
|
nǚ wū: bú huì a. nà me dì èr gè wèn tí: yí gè nǚ hái yǒu yì tiān gěi yí gè nán hái zuò le yī dào cài, nán hái chī wán le, dàn shì jué de wèi dào guài guài de, yú shì tā wèn nà nǚ hái, zhè shì shén me ròu a? nǚ hái shuō, zhè shì qǐ é ròu, nán hái chén sī le yī huì tòng kū qǐ lái, zì shā le, wèi shí me? |
|
wáng zǐ: hā? zhè zhè.. |
|
nǚ wū: yòu bú huì a, nà me zuì hòu yí gè wèn tí gē: yǒu yí ge rén zài shā mò zhōng, tóu cháo xià sǐ le, shēn biān sàn luò zhe jǐ gè xíng lǐ xiāng zi, ér zhè gè rén de shǒu lǐ jǐn jǐn dì zhuā zhe bàn gēn huǒ chái, tuī lǐ zhè gè rén shì zěn me sǐ de? |
|
wáng zǐ: tíng.. děng děng! |
|
nǚ wū: hǎo le, nǐ dōu méi yǒu huí dá shàng lái, kuài diǎn lí kāi zhè lǐ ba! |
|
wáng zǐ: shén mǎ! nǐ chū de zhè dōu shén me wèn tí a! |
|
nǚ wū: kuài diǎn zǒu ba! |
|
wáng zǐ: a, wǒ bù fú.. éi, nà biān shì shén me? |
|
páng bái: zhī dào nǚ wū yī huí tóu, wáng zǐ biàn kuài sù de cóng zuǒ biān de lóu tī pǎo shàng le lóu. |
|
wáng zǐ: zhè lǐ zǒng gòng jiù zhè me yí gè lóu tī, shǎ guā yě zhī dào shuì měi rén jiù zài zhè lóu shàng ba. hēng, shén me zhī bù nǚ, wǒ cái méi shí jiān hé nǐ wán wèn tí yóu xì ne |
|
|
|
páng bái: wáng zǐ cóng yī lóu pǎo dào èr lóu, zài cóng èr lóu pǎo dào sān lóu, zhí dào yī zhí pǎo dào le dǐng lóu, cái fā xiàn le yī shàn méi yǒu bèi suǒ shàng de mén. |
|
wáng zǐ: āi ya. wǒ zhè yī shēng dōu hái méi pá guò zhè me duō lóu tī ba. zhè gè chéng bǎo tài luò hòu le, gǎi tiān wǒ yào gěi tā ān gè diàn tī cái xíng a. |
|
páng bái: wáng zǐ tuī kāi le dà mén, jiàn dào fáng jiān zhèng zhōng yāng de chuáng shàng zhèng tǎng zhe yī wèi shú shuì de shào nǚ, wáng zǐ lì kè zǒu shàng qián qù. |
|
|
|
wáng zǐ: wa, SO BEAUTIFUL! bù guò zěn me gōng zhǔ hěn cāng bái ne? éi, gōng zhǔ de hū xī hǎo wēi ruò a. a. zěn me yuè lái yuè ruò le. zhè zhè zhè. hái hǎo wǒ xué guò jí jiù. kàn lái zhǐ néng wéi gōng zhǔ zuò rén gōng hū xī le |
|
gōng zhǔ: è.. a!! rǔ nǎi hé rén! |
|
wáng zǐ: měi rén.. a bù.. gōng zhǔ.. nǐ bú yào pà, wǒ shì lái jiù nǐ de xī guó wáng zǐ, xī xī |
|
gōng zhǔ: jiù wǒ? wǒ gāng zài mèng zhōng yòng shàn, hái shì běn gōng zhǔ zuì xǐ ài de suān méi dùn pái gǔ, shuǐ jīng lì zhī qiú, hái yǒu jīn yín tí. zhè cái jiā rù wǎn zhōng, jiù bèi ěr jīng xǐng! hái wǒ suān méi dùn pái gǔ, hái wǒ shuǐ jīng lì zhī qiú, hái wǒ jīn yín tí |
|
wáng zǐ: hǎo le hǎo le, wǒ de hǎo gōng zhǔ, wǒ men xiān zǒu ba, bù rán lóu xià nà gè zhī nǚ jiù yào shàng lái zhuā wǒ men le! |
|
gōng zhǔ: wǒ shì gōng zhǔ, qǐ shì kě yǐ suí suí pián pián gēn rén zǒu de. rǔ xiū xiǎng chà kāi huà tí, hái wǒ suān méi dùn pái gǔ, hái wǒ shuǐ jīng lì zhī qiú, hái wǒ jīn yín tí |
|
wáng zǐ: a, bú yào nào le, wǒ men kuài zǒu ba! |
|
nǚ wū: wa hā hā hā, nǚ rén chū mén guǒ rán bǐ jiào màn a. wǒ pá lóu tī pá le nà me jiǔ, běn lái yǐ wéi nǐ men zǎo zǒu le, shéi zhī dào nǐ men hái zài zhè lǐ qīng qīng wǒ wǒ. wáng zǐ: a, kě wù a. huà shuō wǒ cóng lái bù hé nǚ rén dǎ jià, shí xiàng de nǐ jiù kuài kuài tuì xià |
|
nǚ wū: hēng, jiǎo huá de wáng zǐ, wǒ yào zǔ zhòu nǐ! |
|
wáng zǐ: éi, qiě màn, wǒ xiāng xìn nǐ zhēn de yào zǔ zhòu wǒ, wǒ yě méi fǎ lì dǐ dǎng, nà me zài wǒ shòu zǔ zhòu zhī qián, hái yǒu yí gè wèn tí xī wàng zhī nǚ jiě jie kě yǐ bāng wǒ jiě dá, yě suàn liǎo liǎo wǒ duō nián de xīn yuàn a |
|
nǚ wū: zhī nǚ jiě jie? zhè gè chēng hū bù cuò ma, hǎo hǎo, nà wǒ jiù huí dá nǐ yí gè wèn tí |
|
wáng zǐ: qǐng wèn zhī nǚ jiě jie, shèng dàn lǎo rén xiàn zài zài shén me dì fang ne? |
|
nǚ wū: zhè yǒu hé nán, wǒ lái zhān bǔ yī xià biàn kě yǐ zhī dào le.. jiù shì zhè gè fǎ shù yào bù zhèn, yǒu xiē fèi shí jiān ér yǐ. |
|
páng bái: zhī nǚ jiě jie.. a bù, nǚ wū kāi shǐ rèn zhēn de bù zhèn niàn zhòu, ér xī wáng zǐ dāng rán shì chèn zhe nǚ wū zhān bǔ de kòng xì, yī bǎ bào qǐ le gōng zhǔ, cóng chuāng kǒu táo le chū qù. rán hòu zài bàn kōng zhōng cái xiǎng qǐ zhè bú shì yī lóu. suǒ xìng chéng bǎo páng de shù lín mào shèng, wáng zǐ hé gōng zhǔ cái méi yǒu shuāi shāng. wáng zǐ zhāo lái le xiǎo bái lǘ, bǎ shuāi yūn le de gōng zhǔ bào shàng le lǘ bèi, kāi shǐ xún zhǎo huí xī guó de dào lù. |
|
|
|
wáng zǐ: hā hā, shuì gōng zhǔ a, zhǐ yào wǒ méi zǒu cuò lù, děng nǐ xǐng lái wǒ men jiù gāi yǐ jīng huí dào wǒ de guó jiā le, dào shí nǐ xiǎng chī shén me hǎo chī de dōu kě yǐ chī dào gē. huà shuō zhè tiáo lù zěn me méi yǒu lù pái ne. éi éi. zhè wèi xiǎo gū niáng, qǐng děng yī xià. |
|
ài lì sī : zhè wèi xiān shēng hǎo, éi, nín zhè shì yào qù nǎ lǐ ne? |
|
wáng zǐ: wǒ zhèng yào lí kāi shuì chéng bǎo, bù guò zěn me zǒng shì zǒu bù chū zhè piàn sēn lín ne, xiǎo gū niáng nǐ zhī dào gāi zěn me chū qù me? |
|
ài lì sī : . nǐ men zhǐ yào cóng zhǎng mǎn huì chàng gē de dú mó gū de xiǎo lù shàng zǒu jiù kě yǐ táo chū sēn lín le |
|
wáng zǐ: ō, xiè xiè xiǎo gū niáng. jié rì kuài lè, shèng dàn kuài lè ō. |
|
páng bái: shuō bà, xī wáng zǐ jiù suí zhe nà wèi xiǎo gū niáng zhǐ de fāng xiàng, cóng zhǎng mǎn huì chàng gē de dú mó gū de xiǎo lù shàng lí kāi le sēn lín. |