Sparrow

歌曲 Sparrow
歌手 Simon
专辑 Wednesday Morning, 3 A.M.

歌词

[00:04.830]
[00:09.910] who will love a little sparrow
[00:17.690] who's traveled far and cries for rest?
[00:26.340] "not i," said the oak tree
[00:30.720] "i won't share my branches with no sparrow's nest
[00:35.980] and my blanket of leaves won't warm her cold breast"
[00:44.860] who will love a little sparrow
[00:52.830] and who will speak a kindly word?
[01:01.540] "not i," said the swan
[01:06.040] "the entire idea is utterly absurd
[01:11.150] i'd be laughed at and scorned if the other swans heard."
[01:25.290] And who will take pity in his heart
[01:33.170] and who will feed a starving sparrow?
[01:41.780] "not i," said the golden wheat
[01:46.140] "i would if i could but i cannot i know
[01:51.520] i need all my grain to prosper and grow"
[02:00.010] who will love a little sparrow?
[02:08.790] will no one write her eulogy?
[02:17.040] "i will," said the earth
[02:21.190] "for all i've created returns unto me
[02:26.710] from dust were ye made and dust ye shall be"
[02:36.090]

歌词大意

[00:09.910] shuí huì ài yì zhī xiǎo má què ne
[00:17.690] shuí yuǎn yóu hòu jí zhe yào xiū xī
[00:26.340] " wǒ bú huì", xiàng shù shuō
[00:30.720] " wǒ bú huì ràng què cháo zhù zài wǒ de shù zhī shàng,
[00:35.980] wǒ de yè tǎn bú huì wēn nuǎn tā hán lěng de xiōng pú."
[00:44.860] shuí huì ài yì zhī xiǎo má què ya
[00:52.830] shuí huì shuō jù wō xīn huà?
[01:01.540] " wǒ bú huì", tiān é shuō
[01:06.040] " zhè zhěng gè xiǎng fǎ dōu huāng miù zhì jí,
[01:11.150] qí tā tiān é tīng dào le huì duì wǒ cháo xiào yòu miǎo shì."
[01:25.290] shuí huì xīn qǐ lián mǐn
[01:33.170] shuí huì gěi jī è de má què wèi shí?
[01:41.780] " bú huì shì wǒ", jīn sè xiǎo mài dào
[01:46.140] ruò shì néng, wǒ huì de, dàn wǒ zhī dào bù kě yǐ
[01:51.520] wǒ suǒ yǒu de liáng shí dōu yào yòng lái fēng shōu hé zhòng zhí
[02:00.010] shuí huì ài yì zhī xiǎo má què?
[02:08.790] wú rén yuàn yì wèi tā xiě yī piān dào cí?
[02:17.040] " wǒ huì de", dà dì shuō
[02:21.190] yīn wèi wǒ de zào wù dōu jiāng huí guī wǒ chù
[02:26.710] cóng chén tǔ ér lái, fù guī chén tǔ