| 歌曲 | Different Trains - Europe-During the War (movement 2) |
| 歌手 | Steve Reich |
| 专辑 | Different Trains / Electric Counterpoint |
| [00:00.000] | 1940 |
| [00:18.500] | On my birthday |
| [00:38.000] | The Germans walked into Holland |
| [00:54.000] | Germans invaded Hungary |
| [01:06.000] | I was in second grade |
| [01:20.000] | I had a teacher |
| [01:27.000] | A very tall man, his head was completely plastered smooth |
| [01:47.000] | He said, "Black Crows invaded our country many years ago |
| [02:03.400] | And he pointed right at me |
| [02:20.200] | No more school |
| [02:33.000] | You must go away |
| [02:52.000] | And she said, "Quick, go!" |
| [03:09.000] | And he said, "Don't breathe" |
| [03:33.000] | Into the cattle wagons |
| [03:53.000] | And for four days and four nights |
| [04:07.000] | And then they went through these strange sounding names |
| [04:38.000] | Polish names |
| [04:50.000] | Lots of cattle wagons there |
| [05:19.000] | They were loaded with people |
| [05:41.000] | They shaved us |
| [06:09.000] | They tattooed a number on our arm |
| [06:30.000] | Flames going up in the sky. It was smokey |
| [00:00.000] | 1940 nián |
| [00:18.500] | zài wǒ de shēng rì |
| [00:38.000] | dé guó rén jìn rù le hé lán |
| [00:54.000] | dé guó rén rù qīn le xiōng yá lì |
| [01:06.000] | wǒ dāng shí èr nián jí |
| [01:20.000] | wǒ yǒu yí gè lǎo shī |
| [01:27.000] | yí gè hěn gāo de nán rén, tā de tóu shàng dǎ mǎn le píng zhěng de shí gāo |
| [01:47.000] | tā shuō:" hēi wū yā rù qīn le wǒ men de guó jiā, zài hěn duō nián yǐ qián" |
| [02:03.400] | rán hòu tā zhǐ zhe wǒ |
| [02:20.200] | zài yě méi xué kě shàng |
| [02:33.000] | nǐ bì xū lí kāi |
| [02:52.000] | rán hòu tā shuō:" kuài zǒu!" |
| [03:09.000] | rán hòu tā shuō:" bié hū xī" |
| [03:33.000] | jìn dào shēng chù chē zhōng qù |
| [03:53.000] | jīng guò le sì tiān sì yè |
| [04:07.000] | rán hòu tā men diǎn le hěn duō tīng qǐ lái hěn qí guài de míng zì |
| [04:38.000] | bō lán míng zì |
| [04:50.000] | yǒu hěn duō shēng chù chē zài nà |
| [05:19.000] | tā men dōu zhuāng mǎn le rén |
| [05:41.000] | tā men gěi wǒ men tì tóu |
| [06:09.000] | tā men zài wǒ men de shǒu bì shàng wén le shù zì |
| [06:30.000] | huǒ yàn shēng shàng tiān kōng. yān wù nóng zhòng |