RIP

歌曲 RIP
歌手 1Mill
专辑 RIP

歌词

[00:00.000] 作词 : Anawat Tripong
[00:01.000] 作曲 : Anawat Tripong
[00:27.590] R.I.P my dead grandma
[00:30.820] กูเอาความเจ็บปวดไป mix ใน Fanta
[00:34.360] กูเอาความรู้สึกไป mix กับ Soda
[00:37.750] Lately กูคิดว่ากูเป็น bipolar
[00:41.260] เรายังตายไม่ได้ that what I told ya
[00:44.620] กูจะให้แม่กูไป sit ใน Rover
[00:47.260] Nah, she can not feel my pain
[00:49.130] ขอสักคนมา feeling me
[00:50.730] ยาแก้ไอกับ Lemonade
[00:52.550] I just wash the hate away
[00:54.100] จำไว้ตอนที่คนนั้น change
[00:55.910] คนยังมองหัวมึงไม่เห็น
[00:57.520] I'm like **** what people say
[00:59.420] กูแค่จิบน้ำ Gatorade
[01:01.030] หลังจากนั้นกู take some pills
[01:02.990] แล้วทุกอย่างก็เริ่มไปเอง
[01:04.580] บอกสาว ๆ พี่อยู่คนเดียว
[01:06.470] โทษทีแฟนมึงคิดถึงเจ
[01:08.550] เอวกู Fendi
[01:09.800] และตีนกู Balenci'
[01:11.430] และวันศุกร์ที่แล้ว I got สาว ๆ ที่จะเข้ามา play me
[01:14.840] Sip this Lean พี่จะไม่กินเหล้าพี่จะบอกมันเป็นประเพณี
[01:18.570] และคนที่ไม่ชอบกูว่าแม่มันนั้นค่าประเวณี
[01:21.800] Molly ทำให้กูนั้นเพลิดนั้นเพลินไปกับเวที
[01:25.180] ส่งมึงกลับอเวจี
[01:27.100] เด็กน้อยมึงเป็น baby
[01:28.790] ตอนกู treat my ladies
[01:30.570] ให้เธอนั่ง Mercedes
[01:32.140] ควยพวกมึงควร pay me
[01:33.790] แฟนมึง drive me crazy
[01:36.490] จำได้ดีตอนมึง used me ตากูหลับไม่ลงตอนกูที่ sleep
[01:39.540] Hustle hard เหมือนกับ Nipsey
[01:41.400] จนได้มาเป็นกูในวันนี้
[01:43.060] Back up ลูกอิดอก ให้มึงกลับบ้านไปก่อน
[01:45.690] มึงจะถึงไหมไอน้อง
[01:47.070] เห็นกูว่างไหมไอน้อง
[01:48.090] เปลี่ยนจากเงินเป็นของ
[01:49.350] เปลี่ยนจากของเป็นทอง
[01:51.200] Light up big พันลำกูพ่นควันแล้วก็นอน
[01:54.610] นึกถึงวันวานที่กูนั้นคลานเข้าไปขอร้อง
[01:58.190] มึงว่ากูนั้นจัดจ้านแต่เมื่อกี้กูแค่ warm
[02:01.320] Did it like ฆาตกร
[02:03.420] Did it like ธนาธร
[02:04.200] R.I.P my dead grandma
[02:07.630] กูเอาความเจ็บปวดไป mix ใน Fanta
[02:10.850] กูเอาความรู้สึกไป mix กับ Soda
[02:14.300] Lately กูคิดว่ากูเป็น bipolar
[02:18.030] เรายังตายไม่ได้ that what I told ya
[02:21.520] กูจะให้แม่กูไป sit ใน Rover
[02:23.960] Nah, she can not feel my pain
[02:25.830] ขอสักคนมา feeling me
[02:27.470] ยาแก้ไอกับ Lemonade
[02:29.200] I just wash the hate away
[02:30.890] จำไว้ตอนที่คนนั้น change
[02:32.750] คนยังมองหัวมึงไม่เห็น
[02:34.380] I'm like **** what people say
[02:36.200] กูแค่จิบน้ำ Gatorade
[02:37.860] หลังจากนั้นกู take some pills
[02:39.440] แล้วทุกอย่างก็เริ่มไปเอง
[02:41.340] บอกสาวสาวพี่อยู่คนเดียว
[02:42.950] โทษทีแฟนมึงคิดถึงเจ
[02:45.840]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Anawat Tripong
[00:01.000] zuò qǔ : Anawat Tripong
[00:27.590] R. I. P  my  dead  grandma
[00:30.820]   mix   Fanta
[00:34.360]   mix   Soda
[00:37.750] Lately   bipolar
[00:41.260]   that  what  I  told  ya
[00:44.620]   sit   Rover
[00:47.260] Nah,  she  can  not  feel  my  pain
[00:49.130]   feeling  me
[00:50.730]   Lemonade
[00:52.550] I  just  wash  the  hate  away
[00:54.100]   change
[00:55.910]
[00:57.520] I' m  like   what  people  say
[00:59.420]   Gatorade
[01:01.030]   take  some  pills
[01:02.990]
[01:04.580]   
[01:06.470]
[01:08.550]   Fendi
[01:09.800]   Balenci'
[01:11.430]   I  got     play  me
[01:14.840] Sip  this  Lean 
[01:18.570]
[01:21.800] Molly 
[01:25.180]
[01:27.100]   baby
[01:28.790]   treat  my  ladies
[01:30.570]   Mercedes
[01:32.140]   pay  me
[01:33.790]   drive  me  crazy
[01:36.490]   used  me   sleep
[01:39.540] Hustle  hard   Nipsey
[01:41.400]
[01:43.060] Back  up  
[01:45.690]
[01:47.070]
[01:48.090]
[01:49.350]
[01:51.200] Light  up  big 
[01:54.610]
[01:58.190]   warm
[02:01.320] Did  it  like 
[02:03.420] Did  it  like 
[02:04.200] R. I. P  my  dead  grandma
[02:07.630]   mix   Fanta
[02:10.850]   mix   Soda
[02:14.300] Lately   bipolar
[02:18.030]   that  what  I  told  ya
[02:21.520]   sit   Rover
[02:23.960] Nah,  she  can  not  feel  my  pain
[02:25.830]   feeling  me
[02:27.470]   Lemonade
[02:29.200] I  just  wash  the  hate  away
[02:30.890]   change
[02:32.750]
[02:34.380] I' m  like   what  people  say
[02:36.200]   Gatorade
[02:37.860]   take  some  pills
[02:39.440]
[02:41.340]
[02:42.950]
[02:45.840]

歌词大意

[00:27.590] ān xī ba, wǒ shì qù de zǔ mǔ
[00:30.820] wǒ bǎ shāng tòng hùn rù fēn dá qì shuǐ
[00:34.360] wǒ bǎ qíng xù róng jìn sū dá shuǐ
[00:37.750] jìn lái wǒ jué de zì jǐ yǒu zào yù zhèng
[00:41.260] wǒ hái sǐ bù liǎo, zhè jiù shì wǒ gào sù nǐ de
[00:44.620] wǒ yào ràng wǒ mā zuò shàng lù hǔ
[00:47.260] bù, tā wú fǎ tǐ huì wǒ de tòng kǔ
[00:49.130] zhǐ qiú yǒu rén néng dǒng wǒ
[00:50.730] yòng níng méng shuǐ dàng zuò zhǐ ké yào
[00:52.550] wǒ zhǐ shì xǐ qù suǒ yǒu hèn yì
[00:54.100] jì zhù nà yī kè, nà gè rén biàn le
[00:55.910] rén men yī jiù duì nǐ shì ér bú jiàn
[00:57.520] wǒ cái bù zài hu bié rén zěn me shuō
[00:59.420] wǒ zhǐ shì hē zhe jiā dé lè
[01:01.030] zhī hòu wǒ chī le xiē yào piàn
[01:02.990] rán hòu yī qiè dōu shùn qí zì rán
[01:04.580] gào sù gū niáng men, gē gū shēn yī rén
[01:06.470] bào qiàn, nǐ de nǚ rén zài xiǎng wǒ
[01:08.550] gē chuān zhe fēn dí
[01:09.800] jiǎo xià cǎi zhe bā lí shì jiā
[01:11.430] shàng zhōu wǔ, yǒu yī qún gū niáng lái yǔ wǒ xún huān zuò yuè
[01:14.840] chuò yǐn zhe zhè zhǒng zǐ shuǐ, gē bù hē jiǔ, gē shuō zhè shì yī zhǒng xí sú
[01:18.570] nèi xiē bù xǐ huān wǒ de rén, shuō wǒ mā méi yòng
[01:21.800] yào shuǐ ràng wǒ zài wǔ tái shàng jìn qíng kuáng huān
[01:25.180] bǎ nǐ dǎ huí yuán xíng
[01:27.100] nǐ zhè xiǎo guǐ hái zhǐ shì gè hái zi
[01:28.790] dāng gē kuǎn dài wǒ de gū niáng men shí
[01:30.570] ràng tā men zuò shàng bēn chí
[01:32.140] nǐ men zhè qún hún dàn gāi gěi wǒ fù qián
[01:33.790] nǐ de nǚ rén ràng wǒ fēng kuáng
[01:36.490] wǒ qīng chǔ jì de nǐ lì yòng wǒ de shí hòu, wǒ chè yè nán mián
[01:39.540] xiàng ní pǔ xī yí yàng pīn mìng fèn dòu měi guó xī hǎi àn zhù míng shuō chàng gē shǒu, 1Mill duō cì zài gē lǐ zhì jìng
[01:41.400] cái yǒu le jīn tiān de wǒ
[01:43.060] tuì hòu diǎn , xiǎo yā tou, xiān huí jiā qù ba
[01:45.690] nǐ néng zuò dào ma, xiǎo jiā huo
[01:47.070] kàn dào wǒ yǒu kòng ma, xiǎo jiā huo
[01:48.090] cóng jīn qián biàn chéng shí wù
[01:49.350] cóng shí wù biàn chéng huáng jīn
[01:51.200] diǎn rán dà zhī yān, wǒ tǔ wán yān quān jiù rù shuì
[01:54.610] xiǎng qǐ zuó tiān wǒ dī shēng āi qiú de yàng zi
[01:58.190] nǐ shuō wǒ láng bèi bù kān, dàn gāng cái wǒ zhǐ shì rè shēn ér yǐ
[02:01.320] zuò dé xiàng gè shā shǒu
[02:03.420] zuò dé xiàng gè tān guān
[02:04.200] ān xī ba, wǒ shì qù de zǔ mǔ
[02:07.630] wǒ bǎ shāng tòng hùn rù fēn dá qì shuǐ
[02:10.850] wǒ bǎ qíng xù róng jìn sū dá shuǐ
[02:14.300] jìn lái wǒ jué de zì jǐ yǒu zào yù zhèng
[02:18.030] wǒ hái sǐ bù liǎo, zhè jiù shì wǒ gào sù nǐ de
[02:21.520] wǒ yào ràng wǒ mā zuò shàng lù hǔ
[02:23.960] bù, tā wú fǎ tǐ huì wǒ de tòng kǔ
[02:25.830] zhǐ qiú yǒu rén néng dǒng wǒ
[02:27.470] yòng níng méng shuǐ dàng zuò zhǐ ké yào
[02:29.200] wǒ zhǐ shì xǐ qù suǒ yǒu hèn yì
[02:30.890] jì zhù nà yī kè, nà gè rén biàn le
[02:32.750] rén men yī jiù duì nǐ shì ér bú jiàn
[02:34.380] wǒ cái bù zài hu bié rén zěn me shuō
[02:36.200] wǒ zhǐ shì hē zhe jiā dé lè
[02:37.860] zhī hòu wǒ chī le xiē yào piàn
[02:39.440] rán hòu yī qiè dōu shùn qí zì rán
[02:41.340] gào sù gū niáng men, gē gū shēn yī rén
[02:42.950] bào qiàn, nǐ de nǚ rén zài xiǎng wǒ
[02:45.840]