Astronaut

歌曲 Astronaut
歌手 Simple Plan
专辑 Get Your Heart On!

歌词

[00:02.320] Can anybody hear me?
[00:05.570] Or am I talking to myself?
[00:08.820] My mind is running empty
[00:12.190] In the search for someone else
[00:14.830] Who doesn't look right through me.
[00:18.500] It's all just static in my head
[00:21.740] Can anybody tell me why
[00:25.240] I'm lonely like a satellite?
[00:28.820] 'Cause tonight I'm feeling like an astronaut
[00:32.000] Sending SOS from this tiny box
[00:35.190] And I lost all signal when I lifted up
[00:38.370] Now I'm stuck out here and the world forgot
[00:41.680] Can I please come down?
[00:47.950] 'Cause I'm tired of drifting round and round
[00:54.630] Can I please come down?
[00:59.370] I'm deafened by the silence
[01:02.360] Is it something that I've done?
[01:05.610] I know that there are millions
[01:08.920] I can't be the only one who's so disconnected
[01:15.810] It's so different in my head.
[01:18.500] Can anybody tell me why
[01:21.930] I'm lonely like a satellite?
[01:25.500] 'Cause tonight I'm feeling like an astronaut
[01:28.740] Sending SOS from this tiny box
[01:31.990] And I lost all signal when I lifted up
[01:35.100] Now I'm stuck out here and the world forgot
[01:38.410] Can I please come down
[01:44.710] 'Cause I'm tired of drifting round and round
[01:51.460] Can I please come down?
[01:56.260] Now I lie awake and scream in a zero gravity
[02:02.620] And it's starting to weigh down on me.
[02:09.010] let's abort this mission now
[02:12.550] Can I please come down?
[02:18.790] So tonight I'm calling all astronauts
[02:22.260] All the lonely people that the world forgot
[02:25.500] If you hear my voice come pick me up
[02:28.810] Are you out there? 'cause you're all I've got!
[02:32.350] And tonight I'm feeling like an astronaut
[02:35.470] Sending SOS from this tiny box
[02:38.590] And I lost all signal when I lifted up
[02:41.830] Now I'm stuck out here and the world forgot
[02:44.840] 'Cause tonight I'm feeling like an astronaut
[02:48.150] Sending SOS from this tiny box
[02:51.330] To the lonely people that the world forgot
[02:54.620] Are you out there?
[02:56.180] 'Cause you're all I've got!
[02:57.860] Can I please come down? please,
[03:04.170] 'Cause I'm tired of drifting round and round.
[03:08.040] I'm tired of drifting round
[03:10.720] Can I please come down? please,
[03:17.310] Can I please come down?
[03:23.740] Can I please come down?

歌词大意

[00:02.320] shì fǒu hái yǒu rén néng tīng dào wǒ de nà hǎn
[00:05.570] kě néng zhǐ shì wǒ zài zì yán zì yǔ
[00:08.820] sī xù biàn de yuè lái yuè kōng xū
[00:12.190] zhèng zài shì zhe sōu xún nà gè
[00:14.830] cóng lái bù bǎ wǒ fàng zài yǎn zhōng de rén
[00:18.500] rú jìng diàn gān rǎo zhe wǒ de tóu nǎo
[00:21.740] yǒu rén gào sù wǒ yuán yīn ma
[00:25.240] wǒ jiù xiàng yī kē wèi xīng yí yàng gū dú?
[00:28.820] jiù xiàng jīn wǎn wǒ gǎn jué zì jǐ jiù xiàng yǔ háng yuán
[00:32.000] zài wēi xiǎo de hé zi lǐ fā chū qiú jiù de xìn hào
[00:35.190] dāng wǒ fā sòng shí què shī qù le suǒ yǒu de xìn hào
[00:38.370] cǐ shí de wǒ bèi kǎ zhù tóng shí bèi shì jiè yí wàng
[00:41.680] wǒ néng xià lái ma?
[00:47.950] wǒ yǐ jīng yàn juàn liǎo wú jǐn de piāo liú hé mí shī zì wǒ
[00:54.630] wǒ néng jiě tuō ma?
[00:59.370] yuè shì jì jìng wǒ què yuè tīng bu jiàn
[01:02.360] shì wǒ zì jǐ zào chéng de ma?
[01:05.610] wǒ zhī dào shì yǒu bǎi wàn zhī zhòng xiàng wǒ rú cǐ shī qù hé wài jiè de lián xì
[01:08.920] dàn wǒ bù néng chéng wéi qí zhōng zhī yī
[01:15.810] wǒ de xiǎng fǎ rú cǐ de yǔ zhòng bù tóng
[01:18.500] yǒu shuí néng gào sù wǒ wèi shí me ma
[01:21.930] wǒ jiù xiàng yī kē wèi xīng yí yàng gū dú?
[01:25.500] jiù xiàng jīn wǎn wǒ gǎn jué zì jǐ jiù xiàng yǔ háng yuán
[01:28.740] zài wēi xiǎo de hé zi lǐ fā chū qiú jiù de xìn hào
[01:31.990] dāng wǒ fā sòng shí què shī qù le suǒ yǒu de xìn hào
[01:35.100] cǐ shí de wǒ bèi kǎ zhù tóng shí bèi shì jiè yí wàng
[01:38.410] wǒ néng xià lái ma?
[01:44.710] wǒ yǐ jīng yàn juàn liǎo wú jǐn de piāo liú hé mí shī zì wǒ
[01:51.460] wǒ néng jiě tuō ma?
[01:56.260] shī qù zhòng lì wǒ tǎng zhe qīng xǐng dì nà hǎn
[02:02.620] zhè yàng què kāi shǐ shǐ wǒ tuí fèi
[02:09.010] shuí néng ràng zhè cì rèn wù tíng zhǐ
[02:12.550] wǒ kě yǐ jiě tuō le ma?
[02:18.790] suǒ yǐ jīn wǎn wǒ lián xì suǒ yǒu de yǔ háng yuán
[02:22.260] hé suǒ yǒu bèi shì jiè yí wàng de gū dú de rén
[02:25.500] rú guǒ nǐ néng tīng dào wǒ de shēng yīn dài zǒu wǒ de huà
[02:28.810] nǐ men zài ma? nǐ men shì wǒ wéi yī néng sōu xún dì mù biāo!
[02:32.350] jīn wǎn wǒ gǎn jué zì jǐ jiù xiàng yí gè yǔ háng yuán
[02:35.470] zài wēi xiǎo de hé zi lǐ fā chū qiú jiù de xìn hào
[02:38.590] dāng wǒ fā sòng shí què shī qù le suǒ yǒu de xìn hào
[02:41.830] cǐ shí de wǒ bèi kǎ zhù tóng shí bèi shì jiè yí wàng
[02:44.840] zhǐ yīn jīn wǎn wǒ gǎn jué zì jǐ xiàng gè yǔ háng yuán
[02:48.150] zài wēi xiǎo de hé zi lǐ fā chū qiú jiù de xìn hào
[02:51.330] gěi suǒ yǒu bèi shì jiè yí wàng le de gū dú de rén
[02:54.620] nǐ men zài ma?
[02:56.180] yīn wèi nǐ men shì wǒ wéi yī néng sōu xún dì mù biāo!
[02:57.860] qǐng wèn wǒ néng jiě tuō le ma?
[03:04.170] wǒ yàn juàn le dào chù piāo bó
[03:08.040] wǒ yǐ jīng yàn juàn le piāo bó
[03:10.720] qǐng wèn wǒ néng jiě tuō le ma?
[03:17.310] qǐng wèn wǒ néng jiě tuō le ma?
[03:23.740] wǒ néng jiě tuō le ma?