Anywhere Else But Here

歌曲 Anywhere Else But Here
歌手 Simple Plan
专辑 Get Your Heart On!

歌词

[00:00.93] I'm staring at the clock.
[00:02.41] I'm wondering why I'm still here
[00:06.97] And my head's about to pop
[00:08.90] And thinkin' that you best stay clear
[00:13.27] How did I get stuck in this predicament I don't know
[00:16.95] I wanna throw this repetition out the window
[00:20.13] I'm getting tired of wondering why I'm still here
[00:25.25] And I wish that I could my
[00:28.12] Make myself disappear my
[00:31.06] Get myself outta here
[00:32.06]
[00:32.99] my fingers' snap my
[00:36.11] Oh Oh
[00:37.74] 'Cause I'd rather be anywhere else' anywhere else
[00:41.92] Anywhere else but here
[00:44.33] I'd rather be anywhere else
[00:46.77] Anywhere else' anywhere else but here
[00:51.51] I could be catchin' a wave
[00:53.38] I could be seeing the world
[00:54.57] I could be riding with the top down
[00:56.26] Kissin' my girl
[00:57.56] I could be anywhere else
[00:58.94] Anywhere else' anywhere else but here
[01:05.24]
[01:07.36] The sun is coming up
[01:08.73] I wanna get out of there out of
[01:13.30] Well' here we go again
[01:15.04] I'm back to where I began I
[01:19.66] Oh you can take my checkbook
[01:21.47] Credit cards and keep 'em
[01:23.40] I'd give them up just for a little bit of freedom
[01:26.46] And my escape' I'm planning it in my head
[01:31.57] And I wish that I could my
[01:34.25] Make myself disappear my
[01:37.40] Get myself outta here
[01:39.40] my fingers' snap my
[01:42.27] Oh oh
[01:43.89] 'Cause I'd rather be anywhere else' anywhere else
[01:48.30] Anywhere else but here
[01:50.61] I'd rather be anywhere else
[01:52.98] Anywhere else' anywhere else but here
[01:57.85] I could be sipping a drink
[01:59.41] I could be getting a tan
[02:00.66] I could be hangin' on a beach
[02:02.47] With my toes in the sand
[02:03.91] I could be anywhere else
[02:04.84]
[02:05.56] Anywhere else' anywhere else but here
[02:10.51] No more bus stops' sitting in traffic
[02:13.19] Waking up at 6 in the morning' it ain't gonna happen
[02:16.68] No more office' no more line-ups
[02:19.87] You can just forget about it' we want freedom
[02:23.50] We Want! We Want! We Want!
[02:27.93] We want freedom
[02:29.55] We Want! We Want! We Want!
[02:34.24] I'd rather be anywhere else
[02:37.42] Anywhere else' anywhere else but here
[02:41.15] I'd rather be anywhere else
[02:43.58] Anywhere else' anywhere else but here
[02:47.32] I'd rather be anywhere else
[02:49.88] Anywhere else' anywhere else but here
[02:53.69] I'd rather be anywhere else
[02:56.13] Anywhere else' anywhere else but here
[03:00.55] I could be catchin' the wave
[03:02.11] I could be seeing the world
[03:03.80] I could be riding with the top-down
[03:05.67] Kissing my girl
[03:07.23] I could be sleeping in
[03:09.04] I could be living it up
[03:10.16] I could be sitting at home not giving a fuck
[03:13.41] I could be anywhere else
[03:15.15] Anywhere else' anywhere else but here
[03:18.96] I'd rather be anywhere else
[03:21.33] Anywhere else' anywhere else but here
[03:26.37]
[03:31.67] Anywhere Else But Here
[03:34.37]
[03:37.68] Anywhere Else But Here
[03:39.92]

歌词大意

[00:00.93] níng shì zhe guà zhōng
[00:02.41] sī kǎo zhe cún zài de yì yì
[00:06.97] dà nǎo chén zhòng dào kuài yào bào zhà
[00:08.90] hái shì zuì hǎo lěng jìng xià lái
[00:13.27] wǒ bù zhī dào wǒ shì zěn yàng jìn rù zhè yī jiǒng kuàng de
[00:16.95] zhè dōu dōu zhuǎn zhuǎn de shēng huó! wǒ xiǎng bǎ tā rēng chū chuāng wài
[00:20.13] cún zài de yì yì? bù qù xiǎng! lèi le
[00:25.25] wǒ xiǎng wǒ zuì hǎo huán shì
[00:28.12] xiāo shī
[00:31.06] táo lí
[00:32.99] shǒu zhǐ huá guò jí tā xián
[00:36.11] oh! oh!
[00:37.74] wǒ bù xiǎng dāi zài zhè ér! chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[00:41.92] chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[00:44.33] wǒ bù xiǎng dāi zài zhè ér! chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[00:46.77] chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[00:51.51] wǒ céng kě yǐ zhǎng kòng rén hǎi
[00:53.38] wǒ céng kě yǐ lǎn yuè shì jiè
[00:54.57] wǒ céng jīng lì rén shēng gāo dī
[00:56.26] wǒ céng yǔ zhì ài xiāng yōng
[00:57.56] wǒ jiù shì bù xiǎng dāi zài zhè ér!
[00:58.94] wǒ bù xiǎng dāi zài zhè ér! chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[01:07.36] xù rì shēng qǐ
[01:08.73] wǒ zhǐ xiǎng yào táo lí
[01:13.30] yòu shì zhè yàng!
[01:15.04] wǒ yào huí dào wǒ de qǐ diǎn!
[01:19.66] ná zǒu wǒ de zhī piào ba
[01:21.47] ná zǒu wǒ de xìn yòng kǎ ba
[01:23.40] wèi le zì yóu, wǒ nìng yuàn fàng qì tā men
[01:26.46] nǎo hǎi lǐ jì huà zěn yàng táo lí
[01:31.57] xī wàng zì jǐ néng gòu
[01:34.25] xiāo shī
[01:37.40] táo lí
[01:39.40] shǒu zhǐ huá guò jí tā xián
[01:42.27] oh! oh!
[01:43.89] wǒ bù xiǎng dāi zài zhè ér! chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[01:48.30] chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[01:50.61] wǒ bù xiǎng dāi zài zhè ér! chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[01:52.98] chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[01:57.85] wǒ céng kě yǐ dú zì xì mǐn měi jiǔ
[01:59.41] wǒ céng kě yǐ bǎ pí fū shài chéng gǔ tóng
[02:00.66] wǒ céng kě yǐ dú zì hǎi biān xiǎng shòu hǎi fēng
[02:02.47] bǎ jiǎo zhǐ tou chā jìn shā zi lǐ
[02:03.91] wǒ bù xiǎng dāi zài zhè ér! chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[02:05.56] chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[02:10.51] xī wàng zài dǔ chē shí, gōng jiāo kě yǐ yí lù chàng xíng
[02:13.19] xī wàng zhè kě yǐ gǎi biàn, dāng wǒ zài qīng chén liù diǎn xǐng lái,
[02:16.68] xī wàng zài zhè shì jiè shang, méi nà me duō de pái duì cháng lóng
[02:19.87] dàn wǒ men kě wàng zì yóu! wàng le zhè yī qiè!
[02:23.50] kě wàng! kě wàng! kě wàng zì yóu!
[02:27.93] wǒ men kě wàng zì yóu!
[02:29.55] kě wàng! kě wàng! kě wàng zì yóu!
[02:34.24] wǒ bù xiǎng dāi zài zhè ér! chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[02:37.42] chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[02:41.15] wǒ bù xiǎng dāi zài zhè ér! chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[02:43.58] chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[02:47.32] wǒ bù xiǎng dāi zài zhè ér! chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[02:49.88] chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[02:53.69] wǒ bù xiǎng dāi zài zhè ér! chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[02:56.13] chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[03:00.55] wǒ céng kě yǐ zhǎng kòng rén hǎi
[03:02.11] wǒ céng kě yǐ lǎn yuè shì jiè
[03:03.80] wǒ céng jīng lì rén shēng gāo dī
[03:05.67] wǒ céng yǔ zhì ài xiāng yōng
[03:07.23] wǒ céng jīng chén shuì
[03:09.04] wǒ céng jīng huó guò
[03:10.16] wǒ céng jīng dú zuò jiā zhōng, wú suǒ shì shì
[03:13.41] wǒ bù xiǎng dāi zài zhè ér! chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[03:15.15] chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[03:18.96] wǒ bù xiǎng dāi zài zhè ér! chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[03:21.33] chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[03:31.67] chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!
[03:37.68] chú le zhè ér, nǎ dōu kě yǐ!