ムラサオペラ

歌曲 ムラサオペラ
歌手 ゼッケン屋
专辑 Zekken No.2 Killer Decoration

歌词

[00:00.00] 作词 : 秀三
[00:00.20] 作曲 : ZUN
[00:00.40] 编曲 &vocal&all:秀三
[00:02.08] 「合点 面舵一杯 反転 取舵一杯」
[00:25.52]
[00:28.72] ちょっと前まで 私は 札付きの念縛霊(ワル)でして
[00:35.42] ひっくり返した船 見て 昇天が日課
[00:42.07] そんなある日のこと やって来るは聖
[00:48.69] 楽勝のカモだと 考えてました
[00:55.04]
[00:55.39] 「合点 面舵一杯 反転 取舵一杯」
[01:08.02]
[01:08.58] 正直な所だと 自分でもこんなに
[01:15.35] 性格(キャラ)が変わったのが 不思議ですけれど
[01:22.03] 要するに それもまた 聖力(ひじりぢから)なのだ
[01:28.73] そう捉えていただくと こちとら これ幸い
[01:34.98]
[01:35.36] 宣候(ようそろ) 取り戻そう 星を運ぶ船で
[01:41.79] 今 トビラは開かれた!
[01:48.76] 旅が始まるのだ 時空さえ飛び越え
[01:55.13] 聖が描いた夢に。。。
[02:02.08] 「合点 面舵一杯 反転 取舵一杯」
[02:13.54] 光が満ちる!!!
[02:15.71]
[02:18.11]
[02:41.92] 宣候(ようそろ) 取り戻そう 星を運ぶ船で
[02:48.52] 今 トビラは開かれた!
[02:55.42] 旅が始まるのだ 時空さえ飛び越え
[03:01.92] 聖が描いた夢 我らが見てはならぬ訳など何処にも無いさ

拼音

[00:00.00] zuò cí : xiù sān
[00:00.20] zuò qǔ : ZUN
[00:00.40] biān qǔ vocal all: xiù sān
[00:02.08] hé diǎn  miàn duò yī bēi  fǎn zhuǎn  qǔ duò yī bēi
[00:25.52]
[00:28.72] qián  sī  zhá fù niàn fù líng
[00:35.42] fǎn chuán  jiàn  shēng tiān rì kè
[00:42.07] rì  lái shèng
[00:48.69] lè shèng  kǎo
[00:55.04]
[00:55.39] hé diǎn  miàn duò yī bēi  fǎn zhuǎn  qǔ duò yī bēi
[01:08.02]
[01:08.58] zhèng zhí suǒ  zì fēn
[01:15.35] xìng gé biàn  bù sī yì
[01:22.03] yào   shèng lì
[01:28.73] zhuō   xìng
[01:34.98]
[01:35.36] xuān hòu  qǔ tì  xīng yùn chuán
[01:41.79] jīn  kāi!
[01:48.76] lǚ shǐ  shí kōng fēi yuè
[01:55.13] shèng miáo mèng...
[02:02.08] hé diǎn  miàn duò yī bēi  fǎn zhuǎn  qǔ duò yī bēi
[02:13.54] guāng mǎn!!!
[02:15.71]
[02:18.11]
[02:41.92] xuān hòu  qǔ tì  xīng yùn chuán
[02:48.52] jīn  kāi!
[02:55.42] lǚ shǐ  shí kōng fēi yuè
[03:01.92] shèng miáo mèng  wǒ jiàn yì hé chǔ wú

歌词大意

[00:00.40]
[00:02.08] míng bái yòu mǎn duò fǎn zhuǎn zuǒ mǎn duò
[00:25.52]
[00:28.72] bù jiǔ zhī qián wǒ hái shì gè è míng zhāo zhāng de yuàn líng
[00:35.42] měi rì kàn zhe qīng fù de chuán zhī shēng tiān jiù shì rì cháng
[00:42.07] jiù zài mǒu tiān shèng rén tū rán jiàng lín
[00:48.69] běn yǐ wéi huì shì qīng sōng jiě jué de liè wù
[00:55.04]
[00:55.39] míng bái yòu mǎn duò fǎn zhuǎn zuǒ mǎn duò
[01:08.02]
[01:08.58] lǎo shí shuō lián wǒ zì jǐ dōu gǎn dào bù kě sī yì
[01:15.35] xìng gé jìng huì yǒu rú cǐ dà de zhuǎn biàn
[01:22.03] shuō dào dǐ zhè yě shì shèng rén zhī lì de zuò yòng
[01:28.73] ruò néng zhè yàng lǐ jiě duì wǒ lái shuō zhēn shì zài hǎo bù guò
[01:34.98]
[01:35.36] yù bèi ràng wǒ men chéng shàng yùn xīng zhī chuán duó huí yī qiè
[01:41.79] cǐ kè dà mén yǐ rán kāi qǐ!
[01:48.76] kuà yuè shí kōng de lǚ chéng jí jiāng kāi shǐ
[01:55.13] bēn xiàng shèng rén suǒ miáo huì de mèng jìng...
[02:02.08] míng bái yòu mǎn duò fǎn zhuǎn zuǒ mǎn duò
[02:13.54] guāng máng mǎn yì!!!
[02:15.71]
[02:18.11]
[02:41.92] yù bèi ràng wǒ men chéng shàng yùn xīng zhī chuán duó huí yī qiè
[02:48.52] cǐ kè dà mén yǐ rán kāi qǐ!
[02:55.42] kuà yuè shí kōng de lǚ chéng jí jiāng kāi shǐ
[03:01.92] shèng rén miáo huì de mèng xiǎng wǒ men qǐ yǒu bù néng mù dǔ zhī lǐ