| 歌曲 | Hit the Road Jack |
| 歌手 | Ray Charles |
| 专辑 | Ray Charles: The Best Of (Remastered) |
| [00:00.00] | 作词 : |
| [00:05.36] | （Hit the road Jack and don't you come |
| [00:08.14] | back no more, no more, no more, no |
| [00:10.77] | more.） |
| [00:11.27] | （Hit the road Jack and don't you come |
| [00:13.65] | back no more.） |
| [00:15.66] | What you say? |
| [00:16.52] | （Hit the road Jack and don't you come |
| [00:18.64] | back no more, no more, no more, no |
| [00:21.01] | more.） |
| [00:21.62] | （Hit the road Jack and don't you come |
| [00:24.49] | back no more.） |
| [00:27.52] | Woah Woman, oh woman, don't treat |
| [00:29.23] | me so mean, |
| [00:30.54] | You're the meanest old woman that I've |
| [00:32.31] | ever seen. |
| [00:33.37] | I guess if you said so |
| [00:36.04] | I'd have to pack my things and go. |
| [00:38.16] | （That's right） |
| [00:38.56] | （Hit the road Jack and don't you come |
| [00:41.24] | back no more, no more, no more, no |
| [00:43.61] | more.） |
| [00:44.21] | （Hit the road Jack and don't you come |
| [00:46.58] | back no more.） |
| [00:48.60] | What you say? |
| [00:49.76] | （Hit the road Jack and don't you come |
| [00:52.03] | back no more, no more, no more, no |
| [00:54.70] | more.） |
| [00:55.00] | （Hit the road Jack and don't you come |
| [00:58.03] | back no more.） |
| [01:00.76] | Now baby, listen baby, don't ya treat me |
| [01:02.77] | this-a way |
| [01:03.84] | Cause I'll be back on my feet some day. |
| [01:06.31] | （Don't care if you do 'cause it's |
| [01:08.33] | understood） |
| [01:09.18] | （you ain't got no money and you just |
| [01:11.35] | ain't good |
| [01:12.16] | Well, I guess if you say so |
| [01:14.58] | I'd have to pack my things and go. |
| [01:17.06] | （That's right） |
| [01:17.96] | （Hit the road Jack and don't you come |
| [01:20.08] | back no more, no more, no more, no |
| [01:22.35] | more.） |
| [01:22.50] | （Hit the road Jack and don't you come |
| [01:25.53] | back no more.） |
| [01:27.65] | What you say? |
| [01:28.20] | （Hit the road Jack and don't you come |
| [01:30.92] | back no more, no more, no more, no |
| [01:33.50] | more.） |
| [01:33.70] | （Hit the road Jack and don't you come |
| [01:36.62] | back no more.） |
| [01:38.29] | Well |
| [01:38.69] | （don't you come back no more.） |
| [01:40.31] | Uh, what you say? |
| [01:41.72] | （don't you come back no more.） |
| [01:43.13] | I didn't understand you |
| [01:44.34] | （don't you come back no more.） |
| [01:45.80] | You can't mean that |
| [00:00.00] | zuò cí : |
| [00:05.36] | Hit the road Jack and don' t you come |
| [00:08.14] | back no more, no more, no more, no |
| [00:10.77] | more. |
| [00:11.27] | Hit the road Jack and don' t you come |
| [00:13.65] | back no more. |
| [00:15.66] | What you say? |
| [00:16.52] | Hit the road Jack and don' t you come |
| [00:18.64] | back no more, no more, no more, no |
| [00:21.01] | more. |
| [00:21.62] | Hit the road Jack and don' t you come |
| [00:24.49] | back no more. |
| [00:27.52] | Woah Woman, oh woman, don' t treat |
| [00:29.23] | me so mean, |
| [00:30.54] | You' re the meanest old woman that I' ve |
| [00:32.31] | ever seen. |
| [00:33.37] | I guess if you said so |
| [00:36.04] | I' d have to pack my things and go. |
| [00:38.16] | That' s right |
| [00:38.56] | Hit the road Jack and don' t you come |
| [00:41.24] | back no more, no more, no more, no |
| [00:43.61] | more. |
| [00:44.21] | Hit the road Jack and don' t you come |
| [00:46.58] | back no more. |
| [00:48.60] | What you say? |
| [00:49.76] | Hit the road Jack and don' t you come |
| [00:52.03] | back no more, no more, no more, no |
| [00:54.70] | more. |
| [00:55.00] | Hit the road Jack and don' t you come |
| [00:58.03] | back no more. |
| [01:00.76] | Now baby, listen baby, don' t ya treat me |
| [01:02.77] | thisa way |
| [01:03.84] | Cause I' ll be back on my feet some day. |
| [01:06.31] | Don' t care if you do ' cause it' s |
| [01:08.33] | understood |
| [01:09.18] | you ain' t got no money and you just |
| [01:11.35] | ain' t good |
| [01:12.16] | Well, I guess if you say so |
| [01:14.58] | I' d have to pack my things and go. |
| [01:17.06] | That' s right |
| [01:17.96] | Hit the road Jack and don' t you come |
| [01:20.08] | back no more, no more, no more, no |
| [01:22.35] | more. |
| [01:22.50] | Hit the road Jack and don' t you come |
| [01:25.53] | back no more. |
| [01:27.65] | What you say? |
| [01:28.20] | Hit the road Jack and don' t you come |
| [01:30.92] | back no more, no more, no more, no |
| [01:33.50] | more. |
| [01:33.70] | Hit the road Jack and don' t you come |
| [01:36.62] | back no more. |
| [01:38.29] | Well |
| [01:38.69] | don' t you come back no more. |
| [01:40.31] | Uh, what you say? |
| [01:41.72] | don' t you come back no more. |
| [01:43.13] | I didn' t understand you |
| [01:44.34] | don' t you come back no more. |
| [01:45.80] | You can' t mean that |
| [00:05.36] | Jack nǐ zǒu ba, nǐ zài yě bú yào huí lái le |
| [00:08.14] | bú yào zài huí lái |
| [00:10.77] | bú yào zài huí lái |
| [00:11.27] | Jack nǐ zǒu ba, nǐ zài yě bú yào huí lái le |
| [00:13.65] | bú yào zài huí lái |
| [00:15.66] | nǐ shuō shí mǒ? |
| [00:16.52] | Jack nǐ zǒu ba, nǐ zài yě bú yào huí lái le |
| [00:18.64] | bú yào zài huí lái |
| [00:21.01] | bú yào zài huí lái |
| [00:21.62] | Jack nǐ zǒu ba, nǐ zài yě bú yào huí lái le |
| [00:24.49] | bú yào zài huí lái |
| [00:27.52] | āi yā nǐ zhè gè nǚ rén |
| [00:29.23] | kě bù kě yǐ bú yào duì wǒ zhè me kè bó? |
| [00:30.54] | nǐ shì wǒ jiàn guò de zuì kè bó de nǚ rén le |
| [00:32.31] | zuì kè bó de |
| [00:33.37] | wǒ xiǎng nǐ jì rán zhè me shuō le |
| [00:36.04] | nà wǒ jiù bǎ wǒ de dōng xī dá bāo hǎo rán hòu lí kāi ba |
| [00:38.16] | kuài diǎn! |
| [00:38.56] | Jack nǐ zǒu ba, nǐ zài yě bú yào huí lái le |
| [00:41.24] | bú yào zài huí lái |
| [00:43.61] | bú yào zài huí lái |
| [00:44.21] | Jack nǐ zǒu ba, nǐ zài yě bú yào huí lái le |
| [00:46.58] | bú yào zài huí lái |
| [00:48.60] | nǐ shuō shí mǒ? |
| [00:49.76] | Jack nǐ zǒu ba, nǐ zài yě bú yào huí lái le |
| [00:52.03] | bú yào zài huí lái |
| [00:54.70] | bú yào zài huí lái |
| [00:55.00] | Jack nǐ zǒu ba, nǐ zài yě bú yào huí lái le |
| [00:58.03] | bú yào zài huí lái |
| [01:00.76] | āi yā bǎo bèi, nǐ tīng zhe |
| [01:02.77] | nǐ kě bù néng zhè me duì wǒ ya |
| [01:03.84] | yīn wèi wǒ zǒng yǒu chū tóu nà yī rì |
| [01:06.31] | wǒ bù zài hu |
| [01:08.33] | yīn wèi wǒ liǎo jiě nǐ |
| [01:09.18] | nǐ bú huì zhēng dào qián |
| [01:11.35] | nǐ jiù shì gè huài pēi zǐ |
| [01:12.16] | hǎo ba, jì rán nǐ zhè me shuō lái |
| [01:14.58] | nà wǒ jiù bǎ wǒ de dōng xī dá bāo hǎo rán hòu lí kāi ba |
| [01:17.06] | kuài diǎn! |
| [01:17.96] | Jack nǐ zǒu ba, nǐ zài yě bú yào huí lái le |
| [01:20.08] | bú yào zài huí lái |
| [01:22.35] | bú yào zài huí lái |
| [01:22.50] | Jack nǐ zǒu ba, nǐ zài yě bú yào huí lái le |
| [01:25.53] | bú yào zài huí lái |
| [01:27.65] | nǐ shuō shí mǒ? |
| [01:28.20] | Jack nǐ zǒu ba, nǐ zài yě bú yào huí lái le |
| [01:30.92] | bú yào zài huí lái |
| [01:33.50] | bú yào zài huí lái |
| [01:33.70] | Jack nǐ zǒu ba, nǐ zài yě bú yào huí lái le |
| [01:36.62] | bú yào zài huí lái |
| [01:38.29] | hǎo ba |
| [01:38.69] | nǐ zài yě bú yào huí lái le |
| [01:40.31] | nǐ shuō shí mǒ? |
| [01:41.72] | nǐ zài yě bú yào huí lái le |
| [01:43.13] | wǒ méi dǒng nǐ de yì sī |
| [01:44.34] | nǐ bú yào zài huí lái le |
| [01:45.80] | nǐ bú huì shì shuō zhēn de ba? |