You Don't Know Me

歌曲 You Don't Know Me
歌手 Ray Charles
歌手 Diana Krall
专辑 Genius Loves Company

歌词

[00:15.43] You give your hand to me.
[00:19.41] And then you say "Hello."
[00:23.60] And I can hardly speak,
[00:27.25] My heart is beating so.
[00:31.24] And anyone can tell.
[00:34.68] You think you know me well.
[00:39.47] Well, you don't know me.
[00:43.61] No.
[00:46.63] No you don't know the one.
[00:50.52] Who dreams of you each night.
[00:54.28] And longs to kiss your lips.
[00:57.75] And longs to hold you tight.
[01:01.68] To you I'm just a friend.
[01:05.71] That's all I've ever been.
[01:09.20] No you don't know me.
[01:19.52] I never knew the art of making love,
[01:25.50] Though my heart aches with love for you.
[01:32.73] Afraid and shy, I let my chance go by.
[01:40.80] A chance that you might love me too.
[01:48.00] You give your hand to me,
[01:51.09] And then you say, "Goodbye."
[01:55.08] I watched you walk away,
[01:59.31] Beside the lucky guy.
[02:03.40] I know you'll never ever know
[02:06.50] The one who loved you so.
[02:10.30] No you don't know me.
[02:19.66] But I never knew the art of making love,
[02:26.50] Though my heart aches with love for you.
[02:34.67] Afraid and shy, I let your chance go by.
[02:43.39] A chance that you might love me too.
[02:48.64] you give your hand to me,
[02:52.89] And then you say "Goodbye."
[02:57.04] I watched you walk away,
[03:01.38] Beside the lucky guy.
[03:04.76] Oh, you'll never ever know
[03:08.66] The one who loved you so.
[03:13.30] No you don't know me.
[03:20.57] I see you'll never ever know.
[03:24.33] The one who loved you so.
[03:30.76] No you don't know me.
[03:41.43] No you don't know me.

歌词大意

[00:15.43] nǐ xiàng wǒ shēn chū shǒu
[00:19.41] rán hòu duì wǒ shuō" nǐ hǎo"
[00:23.60] ér wǒ jī hū shuō bu chū huà
[00:27.25] yīn wèi wǒ xīn dòng dé bù néng zì yǐ
[00:31.24] rén rén dōu shuō
[00:34.68] nǐ rèn wéi nǐ hěn liǎo jiě wǒ
[00:39.47] rán ér nǐ bìng bù liǎo jiě wǒ
[00:43.61] bù
[00:46.63] bù, nǐ bìng bù liǎo jiě
[00:50.52] nà gè měi yè dōu huì mèng jiàn nǐ de rén
[00:54.28] bìng qiě yǒu duō me kě wàng qīn wěn nǐ de shuāng chún
[00:57.75] kě wàng jǐn jǐn dì bào zhe nǐ
[01:01.68] duì nǐ lái shuō, wǒ zhǐ shì yí gè pǔ tōng péng yǒu
[01:05.71] nà jiù shì wǒ suǒ liǎo jiě de quán bù
[01:09.20] shì de, nǐ bìng bù zhī dào wǒ de xīn
[01:19.52] wǒ cóng lái bù zhī dào shì ài de yì shù
[01:25.50] jǐn guǎn ài nǐ huì ràng wǒ xīn tòng
[01:32.73] yīn wéi hài pà hé xiū sè, wǒ ràng jī huì cóng shēn biān liū zǒu
[01:40.80] yí gè ràng nǐ kě néng yě ài shàng wǒ de jī huì
[01:48.00] nǐ xiàng wǒ shēn chū shuāng shǒu
[01:51.09] rán hòu nǐ què shuō" zài jiàn"
[01:55.08] wǒ yǎn zhēng zhēng kàn nǐ lí qù
[01:59.31] qù dào nà gè xìng yùn de jiā huo shēn páng
[02:03.40] wǒ zhī dào nǐ jiāng yǒng yuǎn bú huì zhī dào
[02:06.50] céng jīng yǒu gè rén rú cǐ ài nǐ
[02:10.30] shì de, nǐ bìng bù liǎo jiě wǒ
[02:19.66] dàn shì wǒ cóng lái dōu bù liǎo jiě shì ài de yì shù
[02:26.50] jǐn guǎn ài nǐ huì ràng wǒ xīn tòng
[02:34.67] ér hài pà hé xiū sè, ràng nǐ gěi de jī huì liū zǒu
[02:43.39] yí gè ràng nǐ kě néng yě ài shàng wǒ de jī huì
[02:48.64] nǐ xiàng wǒ shēn chū shuāng shǒu
[02:52.89] rán hòu què shuō le" zài jiàn"
[02:57.04] wǒ yǎn zhēng zhēng kàn nǐ lí qù
[03:01.38] qù dào nà gè xìng yùn de jiā huo shēn páng
[03:04.76] ō nǐ jiāng yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào
[03:08.66] céng jīng yǒu gè rén shēn shēn dì ài guò nǐ
[03:13.30] shì de, nǐ bìng bù liǎo jiě wǒ
[03:20.57] wǒ zhī dào nǐ jiāng yǒng yuǎn bú huì zhī dào
[03:24.33] céng jīng yǒu gè rén shēn shēn wèi nǐ zháo mí
[03:30.76] shì de, nǐ bìng bù liǎo jiě wǒ
[03:41.43] shì de, nǐ bìng zhī dào wǒ zhè kē ài nǐ de xīn