Why Does It Rain - Inspired By "Schneeflöckchen, Weißröckchen"

歌曲 Why Does It Rain - Inspired By "Schneeflöckchen, Weißröckchen"
歌手 Sarah Connor
专辑 Christmas In My Heart

歌词

[00:18.16] Summertime has come and gone
[00:22.23] I had you here by my side
[00:25.20]
[00:26.51] The autumn wind was blowing strong
[00:30.86] I grabbed your arm held you tight
[00:33.83]
[00:34.34] Now the air is getting cold at night
[00:39.01] And you say you have to leave
[00:42.97] On the weather report there is
[00:45.95] No Christmas in white
[00:47.74] But it's you and the snow that I need
[00:51.49] Why does it rain on Christmas
[00:56.60] When I'm wishing for some snow
[01:00.04] Why can't you stay if you'll miss me
[01:04.89] Do you really have to go
[01:08.72] I know when Santa Claus is coming
[01:11.93] He will give me something
[01:13.33] But all I need is you and the snow
[01:17.39] Why does it rain on Christmas
[01:22.44] I don't know
[01:25.17]
[01:32.32] Everyone is having fun
[01:36.29] But I just can't realize
[01:37.83]
[01:40.59] How can this life go on and on
[01:45.03] Without you here by my side
[01:48.29] When the air is getting cold at night
[01:53.04] And you say you have to leave
[01:56.91] On the weather report there is
[01:59.67] No Christmas in white
[02:01.72] But it's you and the snow that I need
[02:05.47] Why does it rain on Christmas
[02:10.32] When I'm wishing for some snow
[02:14.16] Why can't you stay if you'll miss me
[02:18.91] Do you really have to go
[02:22.58] I know when Santa Claus is coming
[02:25.94] He will give me something
[02:27.19] But all I need is you and the snow
[02:31.46] Why does it rain on Christmas
[02:34.26]
[02:36.32] I just want to feel snowflakes
[02:39.28]
[02:40.87] Falling down on my skin
[02:44.93] Build a snowman on Christmas
[02:49.55] Let the winter begin
[02:53.68] We'll be walking together
[02:57.57]
[02:58.13] 'Cross the ice on the like
[03:02.26] If it can't last forever
[03:06.31]
[03:06.87] Give me only one day
[03:09.80]
[03:11.19] If it can't last forever
[03:15.60] Give me only one day
[03:19.78]
[03:42.83] I know when Santa Claus is coming
[03:45.83] He will give me something
[03:48.73] But all I need is you and the snow
[03:52.85] Why does it rain on Christmas
[03:55.52]
[03:57.26] Rain on Christmas
[03:58.77]
[04:01.02] Why does it rain
[04:05.56] I don't know

歌词大意

[00:18.16] xià tiān lái le yòu zǒu
[00:22.23] nǐ wèi zēng lí kāi wǒ shēn biān
[00:26.51] qiū tiān de fēng sì yì dì guā qǐ
[00:30.86] nǐ de huái bào jiù shì wǒ de bì fēng gǎng
[00:34.34] rú jīn dōng tiān lái le yè lǐ yuè lái yuè lěng
[00:39.01] nǐ què shuō bù dé bù lí kāi
[00:42.97] tiān qì yù bào lǐ shuō
[00:45.95] jīn nián de shèng dàn jiāng bú huì xià xuě
[00:47.74] dàn zhè gè shèng dàn wǒ zuì qī dài de jiù shì nǐ péi wǒ kàn xià xuě
[00:51.49] wèi shí me míng míng yīng gāi xià xuě de shèng dàn jié
[00:56.60] piān piān xià le yī chǎng yǔ
[01:00.04] rú guǒ nǐ huì xiǎng wǒ wèi hé hái yào lí wǒ yuǎn qù
[01:04.89] nǐ nán dào zhēn de yào zǒu ma
[01:08.72] shèng dàn lǎo rén lái qiāo mén
[01:11.93] wǒ zhī dào tā yǐ wèi wǒ zhǔn bèi hǎo le jīn nián de shèng dàn lǐ wù
[01:13.33] dàn wǒ què zhǐ xiǎng yào nǐ hé yī chǎng xuě
[01:17.39] wèi shí me zhè gè shèng dàn jié yào xià yǔ
[01:22.44] wǒ yě bù zhī dào
[01:32.32] cǐ kè měi ge rén dōu zài qìng zhù zhe
[01:36.29] wǒ què sī háo kāi xīn bù qǐ lái
[01:40.59] nǐ bù zài wǒ shēn biān de rì zi lǐ
[01:45.03] wǒ bù zhī dào gāi rú hé jì xù
[01:48.29] rú jīn dōng tiān lái le yè lǐ yuè lái yuè lěng
[01:53.04] nǐ què shuō bù dé bù lí kāi
[01:56.91] tiān qì yù bào lǐ shuō
[01:59.67] jīn nián de shèng dàn jiāng bú huì xià xuě
[02:01.72] dàn zhè gè shèng dàn wǒ zuì qī dài de jiù shì nǐ péi wǒ kàn xià xuě
[02:05.47] wèi shí me míng míng yīng gāi xià xuě de shèng dàn jié
[02:10.32] piān piān xià le yī chǎng yǔ
[02:14.16] rú guǒ nǐ huì xiǎng wǒ wèi hé hái yào xuǎn zé lí kāi
[02:18.91] nǐ nán dào zhēn de yào zǒu ma
[02:22.58] shèng dàn lǎo rén lái qiāo mén
[02:25.94] wǒ zhī dào tā yǐ wèi wǒ zhǔn bèi hǎo le jīn nián de shèng dàn lǐ wù
[02:27.19] dàn wǒ què zhǐ xiǎng yào nǐ hé yī chǎng xuě
[02:31.46] wèi hé zhè gè shèng dàn jié xià le yǔ
[02:36.32] wǒ zhǐ xiǎng gǎn shòu xuě huā
[02:40.87] piāo luò zài wǒ liǎn shàng de gǎn jué
[02:44.93] zài mén qián duī gè kě ài de xuě rén
[02:49.55] wán zhěng zhè gè dōng tiān de yì yì
[02:53.68] wǒ liǎ yì qǐ tú bù
[02:58.13] zǒu zài jié le bīng de hú miàn shàng
[03:02.26] zhǐ xū gěi wǒ yì tiān de shí jiān
[03:06.87] wǒ jiù huì jiāng tā biàn chéng yǒng yuǎn
[03:11.19] zhǐ xū gěi wǒ yì tiān de shí jiān
[03:15.60] wǒ jiù huì ràng tā huà zuò yǒng yuǎn
[03:42.83] shèng dàn lǎo rén lái qiāo mén
[03:45.83] wǒ zhī dào tā yǐ wèi wǒ zhǔn bèi hǎo le jīn nián de shèng dàn lǐ wù
[03:48.73] dàn wǒ què zhǐ xiǎng yào nǐ hé yī chǎng xuě
[03:52.85] wèi shí me zhè gè shèng dàn jié yào xià yǔ
[03:57.26] yí gè zāo gāo de shèng dàn jié
[04:01.02] wèi shí me yào xià yǔ
[04:05.56] wǒ yě bù zhī dào