Dirty Work

歌曲 Dirty Work
歌手 Steely Dan
专辑 Showbiz Kids: The Steely Dan Story 1972 - 1980

歌词

[00:23.61] Times are hard
[00:25.42] You're afraid to pay the fee
[00:28.57] So you find yourself somebody
[00:31.82] Who can do the job for free
[00:36.94] When you need a bit of lovin'
[00:40.09] Cause your man is out of town
[00:43.35] That's the time you get me runnin'
[00:46.61] And you know I'll be around
[00:51.76]
[00:52.71] I'm a fool to do your dirty work
[00:56.43] Oh yeah
[00:59.03] I don't wanna do your dirty work
[01:02.74] No more
[01:05.59] I'm a fool to do your dirty work
[01:09.43] Oh yeah
[01:11.48]
[01:15.37] Light the candle
[01:17.04] Put the lock upon the door
[01:20.24] You have sent the maid home early
[01:23.70] Like a thousand times before
[01:28.67] Like the castle in its corner
[01:31.83] In a medieval game
[01:35.13] I foresee terrible trouble
[01:38.53] And I stay here just the same
[01:44.29]
[01:44.44] I'm a fool to do your dirty work
[01:48.10] Oh yeah
[01:50.86] I don't wanna do your dirty work
[01:54.70] No more
[01:57.45] I'm a fool to do your dirty work
[02:01.31] Oh yeah
[02:05.32]
[02:29.61] I'm a fool to do your dirty work
[02:33.27] Oh yeah
[02:35.92] I don't wanna do your dirty work
[02:39.78] No more
[02:42.28] I'm a fool to do your dirty work
[02:46.13] Oh yeah
[02:48.70] I don't wanna do your dirty work
[02:52.47] No more
[02:55.14] I'm a fool to do your dirty work
[02:59.11] Oh yeah
[03:02.84]

歌词大意

[00:23.61] shí yùn bù jì
[00:25.42] lián xiǎo fèi nǐ dōu bù yuàn fù qǐ
[00:28.57] yú shì nǐ gěi zì jǐ zhǎo le gè nán rén
[00:31.82] zuò wéi miǎn fèi láo lì
[00:36.94] kě dāng nǐ xū ài qíng zī rùn shí
[00:40.09] nǐ nán rén yòu chū le chéng
[00:43.35] zhè cái dào le ràng wǒ pài shàng yòng chǎng de shí hòu
[00:46.61] nǐ xīn zhī wǒ yí dìng huì lái dào nǐ shēn biān
[00:52.71] wǒ shì shǎ guā wèi nǐ zuò zhe bù tǎo hǎo de gōng zuò
[00:56.43] ó yé
[00:59.03] wǒ bù xiǎng zài zuò zhèi xiē tǎo rén yàn de gōng zuò le
[01:02.74] zài yě bù xiǎng
[01:05.59] wǒ shì shǎ guā wèi nǐ zuò zhe bù tǎo hǎo de gōng zuò
[01:09.43] ó yé
[01:15.37] diǎn liàng zhú guāng
[01:17.04] suǒ shàng mén chuāng
[01:20.24] nǐ zǎo zǎo de qiǎn fǎn nǚ pú
[01:23.70] hé zhī qián wú shù cì dōu yí yàng
[01:28.67] rú tóng zài chéng bǎo de jiǎo luò lǐ
[01:31.83] xiàn rù yī chǎng zhōng shì jì de yóu xì
[01:35.13] wǒ míng míng kàn dào tòng kǔ de qián jǐng
[01:38.53] què yī jiù jiāng lì yú cǐ
[01:44.44] wǒ shì shǎ guā wèi nǐ zuò zhe bù tǎo hǎo de gōng zuò
[01:48.10] ó yé
[01:50.86] wǒ bù xiǎng zài zuò zhèi xiē tǎo rén yàn de gōng zuò le
[01:54.70] wǒ shì shǎ guā wèi nǐ zuò zhe bù tǎo hǎo de gōng zuò
[01:57.45] wǒ shì shǎ guā wèi nǐ zuò zhe bù tǎo hǎo de gōng zuò
[02:01.31] ó yé
[02:29.61] wǒ shì shǎ guā wèi nǐ zuò zhe bù tǎo hǎo de gōng zuò
[02:33.27] ó yé
[02:35.92] wǒ bù xiǎng zài zuò zhèi xiē tǎo rén yàn de gōng zuò le
[02:39.78] zài yě bù xiǎng
[02:42.28] wǒ shì shǎ guā wèi nǐ zuò zhe bù tǎo hǎo de gōng zuò
[02:46.13] ó yé
[02:48.70] wǒ bù xiǎng zài zuò zhèi xiē tǎo rén yàn de gōng zuò le
[02:52.47] zài yě bù xiǎng
[02:55.14] wǒ shì shǎ guā wèi nǐ zuò zhe bù tǎo hǎo de gōng zuò
[02:59.11] ó yé