My Old School 歌词

[00:00.00]	作词 : Becker, Fagen
[00:09.47]	I remember the thirty five sweet goodbyes
[00:16.76]	When you put me on the Wolverine up in Annandale
[00:24.44]	It was still September when your daddy was quite surprised
[00:32.58]	To find you with the working girls in the county jail
[00:39.07]	I was smoking with the boys upstairs
[00:42.75]	When I heard about the whole affair
[00:46.75]	I said "Oh no William and Mary won't do"
[00:51.62]	Well I did not think the girl could be so cruel
[01:01.98]	And I'm never going back to my old school
[01:26.88]	Oleander growing outside her door
[01:34.26]	Soon they're gonna be in bloom up in Annandale
[01:42.18]	I can't stand her doing what she did before
[01:49.92]	Living like a gypsy queen in a fairy tale
[01:56.16]	Well I hear the whistle but I can't go
[02:00.03]	I'm gonna take her down to Mexico
[02:03.52]	She said "Oh no Guadalajara won't do"
[02:11.45]	Well I did not think the girl could be so cruel
[02:18.93]	And I'm never going back to my old school
[03:34.81]	California tumbles into the sea
[03:42.47]	That'll be the day I go back to Annandale
[03:50.13]	Tried to warn her about Chino and Buddy Gee
[03:57.68]	But I can't seem to get to you through the US mail
[04:03.92]	Well I hear the whistle but I can't go
[04:07.92]	I'm gonna take her down to Mexico
[04:11.35]	She said "Oh no Guadalajara won't do"
[04:19.15]	Well I did not think the girl could be so cruel
[04:26.95]	And I'm never going back to my old school

[00:00.00]	zuo ci : Becker, Fagen
[00:09.47]	I remember the thirty five sweet goodbyes
[00:16.76]	When you put me on the Wolverine up in Annandale
[00:24.44]	It was still September when your daddy was quite surprised
[00:32.58]	To find you with the working girls in the county jail
[00:39.07]	I was smoking with the boys upstairs
[00:42.75]	When I heard about the whole affair
[00:46.75]	I said " Oh no William and Mary won' t do"
[00:51.62]	Well I did not think the girl could be so cruel
[01:01.98]	And I' m never going back to my old school
[01:26.88]	Oleander growing outside her door
[01:34.26]	Soon they' re gonna be in bloom up in Annandale
[01:42.18]	I can' t stand her doing what she did before
[01:49.92]	Living like a gypsy queen in a fairy tale
[01:56.16]	Well I hear the whistle but I can' t go
[02:00.03]	I' m gonna take her down to Mexico
[02:03.52]	She said " Oh no Guadalajara won' t do"
[02:11.45]	Well I did not think the girl could be so cruel
[02:18.93]	And I' m never going back to my old school
[03:34.81]	California tumbles into the sea
[03:42.47]	That' ll be the day I go back to Annandale
[03:50.13]	Tried to warn her about Chino and Buddy Gee
[03:57.68]	But I can' t seem to get to you through the US mail
[04:03.92]	Well I hear the whistle but I can' t go
[04:07.92]	I' m gonna take her down to Mexico
[04:11.35]	She said " Oh no Guadalajara won' t do"
[04:19.15]	Well I did not think the girl could be so cruel
[04:26.95]	And I' m never going back to my old school

[00:00.00]	zuò cí : Becker, Fagen
[00:09.47]	I remember the thirty five sweet goodbyes
[00:16.76]	When you put me on the Wolverine up in Annandale
[00:24.44]	It was still September when your daddy was quite surprised
[00:32.58]	To find you with the working girls in the county jail
[00:39.07]	I was smoking with the boys upstairs
[00:42.75]	When I heard about the whole affair
[00:46.75]	I said " Oh no William and Mary won' t do"
[00:51.62]	Well I did not think the girl could be so cruel
[01:01.98]	And I' m never going back to my old school
[01:26.88]	Oleander growing outside her door
[01:34.26]	Soon they' re gonna be in bloom up in Annandale
[01:42.18]	I can' t stand her doing what she did before
[01:49.92]	Living like a gypsy queen in a fairy tale
[01:56.16]	Well I hear the whistle but I can' t go
[02:00.03]	I' m gonna take her down to Mexico
[02:03.52]	She said " Oh no Guadalajara won' t do"
[02:11.45]	Well I did not think the girl could be so cruel
[02:18.93]	And I' m never going back to my old school
[03:34.81]	California tumbles into the sea
[03:42.47]	That' ll be the day I go back to Annandale
[03:50.13]	Tried to warn her about Chino and Buddy Gee
[03:57.68]	But I can' t seem to get to you through the US mail
[04:03.92]	Well I hear the whistle but I can' t go
[04:07.92]	I' m gonna take her down to Mexico
[04:11.35]	She said " Oh no Guadalajara won' t do"
[04:19.15]	Well I did not think the girl could be so cruel
[04:26.95]	And I' m never going back to my old school

[00:09.47]	我记得三零五分时我们甜蜜的道别
[00:16.76]	当你载送我到沃尔弗林的安南达尔时
[00:24.44]	你父亲对此惊讶万分时那仍是九月
[00:32.58]	发现你和县监狱工作的女孩们一同工作
[00:39.07]	我和楼上的男孩一起吸烟
[00:42.75]	当我听说着事情的来龙去脉
[00:46.75]	我说“我不相信威廉和玛丽会这么做”
[00:51.62]	是啊我认为这女孩不会如此残忍
[01:01.98]	并且我也不会重返母校
[01:26.88]	她家门前的夹竹桃正在蓬勃生长
[01:34.26]	很快将在安南达尔花团锦簇
[01:42.18]	我无法忍受她以前的所作所为
[01:49.92]	如同童话中的吉普赛女王一般生活
[01:56.16]	我听到了口哨声，但我不能离开
[02:00.03]	我要带她去墨西哥
[02:03.52]	她说“不去瓜达拉哈拉的话她是不会离开的”
[02:11.45]	是啊我认为这女孩不会如此残忍
[02:18.93]	并且我也不会重返母校
[03:34.81]	在加利福尼亚沉潜海底
[03:42.47]	会有那么一天我回到安南达尔
[03:50.13]	试图在她面前向她警告离 Chino和Buddy Gee两小子远点
[03:57.68]	但我似乎无法通过美国的邮件与你取得联系
[04:03.92]	我听到了口哨声，但我不能离开
[04:07.92]	我要带她去墨西哥
[04:11.35]	她说“不去瓜达拉哈拉的话她是不会离开的”
[04:19.15]	是啊我认为这女孩不会如此残忍
[04:26.95]	并且我也不会重返母校

YouTube搜索结果 (转至YouTube)