Weiße Fahnen

歌曲 Weiße Fahnen
歌手 Silbermond
专辑 Himmel auf

歌词

[00:02.26] VIA MATRIX-CHEN
[00:14.14] Es ist ein kalter Tag
[00:17.67] In seinem heißen Herz
[00:21.48] Und ein lautes Feuer
[00:24.83] Zündet mal wieder den Himmel an
[00:28.83] Und er rennt um sein Leben
[00:32.34] Schon sein junges Leben lang
[00:36.20] Hat den Krieg seiner Väter
[00:39.77] Doch nie angefangen
[00:45.61] Und immer wenn er einschläft
[00:49.18] Träumt er sich weit weg
[00:52.77] Träumt er sich in die Stille
[00:57.73] Träumt er sich davon
[01:00.72] Ein leiser Wind weht
[01:04.57] Und der Himmel ist weit
[01:08.66] Dieser Krieg ist aus
[01:12.34] Und die Soldaten gehen heim
[01:15.51] Und weiße Fahnen wehen
[01:19.17] Und alle sind frei, frei, frei
[01:23.32] Diese Nacht, mein Freund
[01:27.09] Hab ich vom Frieden geträumt
[01:43.06] Und er wacht auf
[01:46.84] Im Feuerregen
[01:50.51] Die Nacht gelähmt
[01:54.06] Keine Sterne zu sehen
[01:57.54] Durch seine kleinen Hände
[02:01.58] Fließt roter Sand
[02:04.78] Er weiß, wie Leben enden
[02:08.73] Aber nicht wie sie anfangen
[02:14.53] Und immer wenn er einschläft
[02:18.03] Träumt er sich weit weg
[02:21.62] Träumt er sich in die Stille
[02:26.61] Träumt er sich davon
[02:29.53] Ein leiser Wind weht
[02:33.56] Und der Himmel ist weit
[02:37.27] Dieser Krieg ist aus
[02:41.14] Und die Soldaten gehen heim
[02:44.34] Und weiße Fahnen wehen
[02:47.94] Und alle sind frei, frei, frei
[02:52.10] Diese Nacht, mein Freund
[02:56.01] Hab ich vom Frieden geträumt
[03:26.77] Zu viele Träume
[03:30.30] Liegen hier begraben
[03:33.58] Doch er hat nie aufgehört
[03:37.84] Das Träumen zu wagen
[03:41.23] Jetzt ist er weit weg
[03:45.05] Mit geheilten Wunden
[03:48.64] Seine kleinen Hände
[03:52.23] Haben den Frieden gefunden
[04:30.63]

拼音

[00:02.26] VIA MATRIXCHEN
[00:14.14] Es ist ein kalter Tag
[00:17.67] In seinem hei en Herz
[00:21.48] Und ein lautes Feuer
[00:24.83] Zü ndet mal wieder den Himmel an
[00:28.83] Und er rennt um sein Leben
[00:32.34] Schon sein junges Leben lang
[00:36.20] Hat den Krieg seiner V ter
[00:39.77] Doch nie angefangen
[00:45.61] Und immer wenn er einschl ft
[00:49.18] Tr umt er sich weit weg
[00:52.77] Tr umt er sich in die Stille
[00:57.73] Tr umt er sich davon
[01:00.72] Ein leiser Wind weht
[01:04.57] Und der Himmel ist weit
[01:08.66] Dieser Krieg ist aus
[01:12.34] Und die Soldaten gehen heim
[01:15.51] Und wei e Fahnen wehen
[01:19.17] Und alle sind frei, frei, frei
[01:23.32] Diese Nacht, mein Freund
[01:27.09] Hab ich vom Frieden getr umt
[01:43.06] Und er wacht auf
[01:46.84] Im Feuerregen
[01:50.51] Die Nacht gel hmt
[01:54.06] Keine Sterne zu sehen
[01:57.54] Durch seine kleinen H nde
[02:01.58] Flie t roter Sand
[02:04.78] Er wei, wie Leben enden
[02:08.73] Aber nicht wie sie anfangen
[02:14.53] Und immer wenn er einschl ft
[02:18.03] Tr umt er sich weit weg
[02:21.62] Tr umt er sich in die Stille
[02:26.61] Tr umt er sich davon
[02:29.53] Ein leiser Wind weht
[02:33.56] Und der Himmel ist weit
[02:37.27] Dieser Krieg ist aus
[02:41.14] Und die Soldaten gehen heim
[02:44.34] Und wei e Fahnen wehen
[02:47.94] Und alle sind frei, frei, frei
[02:52.10] Diese Nacht, mein Freund
[02:56.01] Hab ich vom Frieden getr umt
[03:26.77] Zu viele Tr ume
[03:30.30] Liegen hier begraben
[03:33.58] Doch er hat nie aufgeh rt
[03:37.84] Das Tr umen zu wagen
[03:41.23] Jetzt ist er weit weg
[03:45.05] Mit geheilten Wunden
[03:48.64] Seine kleinen H nde
[03:52.23] Haben den Frieden gefunden
[04:30.63]

歌词大意

[00:02.26]
[00:14.14] yí gè hán lěng de rì zi
[00:17.67] yī kē chì rè de xīn zàng
[00:21.48] yī chǎng xuān zá de dà huǒ
[00:24.83] diǎn liàng le zhěng gè qióng cāng
[00:28.83] tā de zhěng gè qīng nián shí guāng
[00:32.34] yīn fēng huǒ ér liú làng
[00:36.20] tā yě cóng wèi
[00:39.77] cān yù tā fù bèi men de zhàn zhēng
[00:45.61] měi dāng tā jìn rù mèng xiāng
[00:49.18] mèng zhì yuǎn fāng
[00:52.77] mèng dào níng mì
[00:57.73] mèng rù zì jǐ de mèng lǐ
[01:00.72] fēng dī yǔ qiǎn yín
[01:04.57] tiān yī wàng wú yín
[01:08.66] zhàn zhēng jié shù le
[01:12.34] shì bīng men zhōng xiè jiǎ guī xiāng
[01:15.51] bái qí gāo gāo de piāo yáng
[01:19.17] yī qiè dōu zì yóu le, jiě fàng le, ān dìng le
[01:23.32] ér zài zhè tiān wǎn shàng a, wǒ de péng yǒu
[01:27.09] wǒ mèng dào le yī piàn ān xiáng
[01:43.06] tā cóng qiāng lín dàn yǔ lǐ
[01:46.84] jīng xǐng
[01:50.51] yè wǎn yě jiù cǐ chén diàn
[01:54.06] méi yǒu yī kē xīng xīng
[01:57.54] xuè hóng de shā lì a
[02:01.58] cóng tā de xiǎo shǒu shàng liú guò
[02:04.78] tā míng bái le shēng mìng rú hé xiū zhǐ
[02:08.73] ér què bù zhī xiǎo, shēng mìng rú hé kāi shǐ
[02:14.53] měi dāng tā jìn rù mèng xiāng
[02:18.03] mèng zhì yuǎn fāng
[02:21.62] mèng dào níng mì
[02:26.61] mèng rù le zì jǐ de mèng lǐ
[02:29.53] fēng dī yǔ qiǎn yín
[02:33.56] tiān yī wàng wú yín
[02:37.27] zhàn zhēng jié shù le
[02:41.14] shì bīng men zhōng xiè jiǎ guī xiāng
[02:44.34] bái qí gāo gāo de piāo yáng
[02:47.94] yī qiè dōu zì yóu le, jiě fàng le, ān dìng le
[02:52.10] ér zài zhè gè wǎn shàng a, wǒ de péng yǒu
[02:56.01] wǒ mèng dào le yī piàn ān xiáng
[03:26.77] tài duō de mèng
[03:30.30] zài zhè lǐ ān zàng
[03:33.58] ér tā què cóng wèi tíng zhǐ guò
[03:37.84] yǒng gǎn dì qù mèng
[03:41.23] kě xiàn zài a
[03:45.05] tā yǐ dài zhe yù hé de shāng, qiǎo rán lí qù
[03:48.64] tā de nà shuāng xiǎo shǒu a
[03:52.23] yě zhōng yú zhǎo dào le hé píng