Fractures in Plaster

歌曲 Fractures in Plaster
歌手 Superchunk
专辑 Majesty Shredding

歌词

[00:17.17] when your clothes they all shrink
[00:21.48] and your forehead's pressed to the cool of the sink
[00:25.58] do you find yourself suddenly there
[00:30.07] in the woods with your yellow bear? oh
[00:42.49] and if we step through the nursery door
[00:46.77] and if the snow falls like before
[00:52.01] in flakes as big as your hand
[00:55.65] do we even care where it will end? no
[01:08.56] when the past proves tough to resist
[01:13.36] you'll keep a loose grip on my wrist, won't you?
[01:20.90] yeah if the ghosts and the living can't coexist
[01:25.84] you'll keep a loose grip on my wrist, won't you?
[01:39.24] fractures in plaster, oh
[01:43.87] fractures in plaster, oh
[01:47.87] Queen Elizabeth, what would you ask her?
[02:03.52] in 1922 if the puzzled boy in the books was you,
[02:12.06] where would your comfort be?
[02:15.90] up the sturdy trunk of a chestnut tree?
[02:28.54] well there's no such haven here
[02:33.21] but no one will notice if we disappear
[02:37.41] to the window at the top of the stairs
[02:41.26] with a view to the woods
[02:43.31] and the clearing of forgetful airs
[02:53.73] when the past proves tough to resist
[02:58.37] you'll keep a loose grip on my wrist, won't you?
[03:06.16] and if the ghosts and the living can't coexist
[03:10.81] you'll keep a loose grip on my wrist, won't you?
[03:24.12] fractures in plaster, oh
[03:28.20] fractures in plaster, oh
[03:32.16] Queen Elizabeth, what would you ask her?
[03:45.06] fractures in plaster, oh
[03:48.95] fractures in plaster, oh
[03:53.03] Queen Elizabeth, what would you ask her?

歌词大意

[00:17.17] dāng nǐ de yī fú quán dōu suō shuǐ
[00:21.48] dāng nǐ de nǎo dài chén jìn shuǐ lǐ é tóu gǎn shòu dào liáng liáng de chù gǎn
[00:25.58] nǐ hū rán yì shí dào zì jǐ
[00:30.07] hé nǐ de wán bàn dài huáng xióng zài shù lín lǐ
[00:42.49] rú guǒ wǒ men tuī kāi nà shàn tuō ér suǒ de mén
[00:46.77] rú guǒ xuě zhào cháng dì là xià
[00:52.01] xuě huā yǒu shǒu zhǎng nà me dà
[00:55.65] wǒ men zhēn de zài hu zhè yī qiè dào dǐ shén me shí hòu huì jiá rán ér zhǐ ma? dāng rán bù
[01:08.56] guò qù zhǒng zhǒng nán yǐ wéi jì
[01:13.36] nǐ huì yī zhí qīng qīng dì wò zhù wǒ de shǒu wàn, duì ma?
[01:20.90] rú guǒ sǐ hún hé huó rén wú fǎ bìng cún
[01:25.84] nǐ hái shì huì qīng qīng wò zhù wǒ de shǒu wàn de, duì ba?
[01:39.24] dǎ zhe shí gāo de gǔ zhé
[01:43.87] dǎ zhe shí gāo de gǔ zhé
[01:47.87] rú guǒ kě yǐ de huà, nǐ huì xiàng yī lì shā bái nǚ wáng wèn shén me wèn tí?
[02:03.52] rú guǒ 1922 nián shū zhōng mí gōng nán hái shì nǐ de huà
[02:12.06] nǐ zuì xǐ huān dài de dì fāng shì nǎ ér?
[02:15.90] lì shù de shù dòng lǐ ma?
[02:28.54] rán ér wú lùn nǎ lǐ dōu shì dì yù
[02:33.21] rú guǒ wǒ men xiāo shī le yě méi rén huì zài yì
[02:37.41] pān zhe tī zi wǒ men pá shàng chuāng hù
[02:41.26] fàng yǎn wàng xiàng xiǎo shù lín
[02:43.31] sǎo qīng le nèi xiē ràng rén jì bu zhù de yīn fú
[02:53.73] guò qù zhǒng zhǒng nán yǐ wéi jì
[02:58.37] nǐ huì yī zhí qīng qīng dì wò zhù wǒ de shǒu wàn, duì ma?
[03:06.16] rú guǒ sǐ hún hé huó rén wú fǎ bìng cún
[03:10.81] nǐ hái shì huì qīng qīng wò zhù wǒ de shǒu wàn de, duì ba?
[03:24.12] dǎ zhe shí gāo de gǔ zhé
[03:28.20] dǎ zhe shí gāo de gǔ zhé
[03:32.16] rú guǒ kě yǐ de huà, nǐ huì xiàng yī lì shā bái nǚ wáng wèn shén me wèn tí?
[03:45.06] dǎ zhe shí gāo de gǔ zhé
[03:48.95] dǎ zhe shí gāo de gǔ zhé
[03:53.03] rú guǒ kě yǐ de huà, nǐ huì xiàng yī lì shā bái nǚ wáng wèn shén me wèn tí?