| 歌曲 | My Brain Hurts |
| 歌手 | Screeching Weasel |
| 专辑 | My Brain Hurts |
| [00:18.14] | Time gets wasted every day |
| [00:20.70] | I watch the minutes tick away |
| [00:22.93] | My brain is melting |
| [00:24.27] | like a chocolate ice cream bar |
| [00:26.86] | Like characters on TV |
| [00:29.45] | These people look like maggots to me |
| [00:32.01] | and I wonder what the hell is wrong with me |
| [00:45.77] | Milk fed little beauty queen |
| [00:48.02] | she's straight out of a magazine |
| [00:50.34] | she sits beside me |
| [00:51.84] | breathing different air than me |
| [00:54.83] | The perfect generation sees |
| [00:57.26] | that I'm infected with disease |
| [00:59.57] | and everything just crumbles and there's nothing left |
| [01:04.00] | If i wanna do something right |
| [01:06.53] | I gotta do it myself or someone else will fuck it up |
| [01:08.51] | It isn't all black and white |
| [01:10.62] | and now it's time to stop and figure out reality |
| [01:13.19] | No one knows what they're talking about |
| [01:15.50] | if what they're talking about don't making any sense to me |
| [01:17.64] | I gotta figure it out |
| [01:20.00] | cause I don't want something to believe in |
| [01:58.84] | If i wanna do something right |
| [02:01.13] | I gotta do it myself or someone else will fuck it up |
| [02:03.39] | It isn't all black and white |
| [02:05.76] | and now it's time to stop and figure out reality |
| [02:07.88] | No one knows what they're talking about |
| [02:10.34] | if what they're talking about don't making any sense to me |
| [02:12.41] | I gotta figure it out |
| [02:14.65] | cause I don't want something to believe in |
| [02:17.37] | My brain hurts today |
| [00:18.14] | měi tiān shí jiān dōu zài làng fèi |
| [00:20.70] | wǒ kàn zhe tā dī dá zuò fèi |
| [00:22.93] | wǒ de dà nǎo zhèng zài róng huà |
| [00:24.27] | rú yī zhī qiǎo kè lì bīng qí lín |
| [00:26.86] | jiù xiàng diàn shì lǐ de jué sè |
| [00:29.45] | zài wǒ kàn lái rú tóng qū chóng |
| [00:32.01] | wǒ huái yí wǒ tè me dào dǐ zěn me le |
| [00:45.77] | gěi xuǎn měi huáng hòu wèi diǎn" niú nǎi" |
| [00:48.02] | hū zhī yù chū, tā cóng zá zhì lǐ chū lái |
| [00:50.34] | zuò zài wǒ de páng biān |
| [00:51.84] | hū xī zhuó bù tóng de kōng qì |
| [00:54.83] | zài" wán měi dí yī dài" yǎn zhōng |
| [00:57.26] | wǒ suàn shì de le bìng |
| [00:59.57] | suǒ yǒu shì qíng dōu bēng kuì shén me dōu méi shèng |
| [01:04.00] | rú guǒ wǒ xiǎng zuò zhèng què de shì |
| [01:06.53] | bì xū qīn lì ér wèi, kào bié rén huì gǎo zá |
| [01:08.51] | shì qíng bù quán shì fēi hēi jí bái |
| [01:10.62] | xiàn zài gāi tíng xià lái gǎo qīng chǔ xiàn shí |
| [01:13.19] | méi rén míng bái tā men zài shuō xiē shén me |
| [01:15.50] | tā men suǒ shuō de wǒ tīng lái háo wú yì yì |
| [01:17.64] | wǒ dé qīn zì gǎo qīng chǔ |
| [01:20.00] | yīn wèi wǒ bù xiǎng suí biàn xiāng xìn shén me |
| [01:58.84] | rú guǒ wǒ xiǎng zuò zhèng què de shì |
| [02:01.13] | bì xū qīn lì ér wèi, kào bié rén huì gǎo zá |
| [02:03.39] | shì qíng bù quán shì fēi hēi jí bái |
| [02:05.76] | xiàn zài gāi tíng xià lái gǎo qīng chǔ xiàn shí |
| [02:07.88] | méi rén míng bái tā men zài shuō xiē shén me |
| [02:10.34] | tā men suǒ shuō de wǒ tīng lái háo wú yì yì |
| [02:12.41] | wǒ dé qīn zì gǎo qīng chǔ |
| [02:14.65] | yīn wèi wǒ bù xiǎng suí biàn xiāng xìn shén me |
| [02:17.37] | wǒ jīn tiān tóu téng |