Venetian Blue - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Shawn Colvin/John Leventhal
[00:21.31]	It still hasn't snowed in a lifetime
[00:30.13]	And I am still frozen in time
[00:33.75]
[00:37.50]	Where did you come from?
[00:40.00]
[00:41.82]	How could you leave
[00:43.69]
[00:46.13]	And why can't you be mine?
[00:50.88]
[00:56.07]	I'm caught in between a lifeline
[01:00.12]
[01:04.69]	And a love so deep I will drown
[01:08.69]
[01:11.94]	Let it pour like silver
[01:14.44]
[01:16.63]	In this empty room
[01:19.32]
[01:21.13]	And wear this memory down.
[01:26.13]
[01:40.00]	So come to me soon and I'll hold you
[01:44.38]
[01:48.63]	We'll be eye to eye, skin to skin
[01:52.32]
[01:55.75]	And I'll stroke the fire
[02:01.08]	Of this cruel December
[02:05.02]	Until I see you again.
[02:08.52]
[02:13.58]	Then I'll lay you down in May
[02:18.65]
[02:22.52]	I'll have my way with you
[02:30.96]	The water town
[02:33.33]
[02:35.58]	Is raining down
[02:37.52]
[02:40.20]	Pools of Venetian Blue
[02:44.71]
[02:48.46]	Let it pour like silver
[02:50.71]
[02:52.58]	In this empty room
[02:54.96]
[02:59.83]	Pools of Venetian Blue

[00:00.00]	zuò qǔ : Shawn Colvin John Leventhal
[00:21.31]	It still hasn' t snowed in a lifetime
[00:30.13]	And I am still frozen in time
[00:33.75]
[00:37.50]	Where did you come from?
[00:40.00]
[00:41.82]	How could you leave
[00:43.69]
[00:46.13]	And why can' t you be mine?
[00:50.88]
[00:56.07]	I' m caught in between a lifeline
[01:00.12]
[01:04.69]	And a love so deep I will drown
[01:08.69]
[01:11.94]	Let it pour like silver
[01:14.44]
[01:16.63]	In this empty room
[01:19.32]
[01:21.13]	And wear this memory down.
[01:26.13]
[01:40.00]	So come to me soon and I' ll hold you
[01:44.38]
[01:48.63]	We' ll be eye to eye, skin to skin
[01:52.32]
[01:55.75]	And I' ll stroke the fire
[02:01.08]	Of this cruel December
[02:05.02]	Until I see you again.
[02:08.52]
[02:13.58]	Then I' ll lay you down in May
[02:18.65]
[02:22.52]	I' ll have my way with you
[02:30.96]	The water town
[02:33.33]
[02:35.58]	Is raining down
[02:37.52]
[02:40.20]	Pools of Venetian Blue
[02:44.71]
[02:48.46]	Let it pour like silver
[02:50.71]
[02:52.58]	In this empty room
[02:54.96]
[02:59.83]	Pools of Venetian Blue

[00:21.31]	yī zhí dōu méi yǒu xià xuě
[00:30.13]	ér wǒ bèi lěng dòng zài shí jiān lǐ
[00:37.50]	nǐ cóng nǎ lǐ lái?
[00:41.82]	nǐ huì lí kāi ma?
[00:46.13]	wèi shí me nǐ bù néng shǔ yú wǒ?
[00:56.07]	wǒ bèi kùn zài liǎng tiáo shēng mìng zhòng jiān
[01:04.69]	wǒ de ài mù tài shēn wǒ kuài chén nì yú cǐ
[01:11.94]	ràng ài xiàng yín guāng yí yàng qīng dǎo
[01:16.63]	zài zhè gè kōng fáng jiān lǐ
[01:21.13]	chè xià zhè duàn jì yì
[01:40.00]	kuài lái dào wǒ shēn biān, wǒ huì jǐn jǐn bào zhù nǐ
[01:48.63]	wǒ men duì hán qíng xiāng duì, jī fū zhī qīn
[01:55.75]	wǒ huì shēng qǐ lú huǒ
[02:01.08]	dǐ kàng zhè gè hán lěng de 12 yuè
[02:05.02]	zhí dào wǒ zài cì kàn dào nǐ
[02:13.58]	wǒ huì ràng nǐ zài wǔ yuè tǎng xià
[02:22.52]	wǒ huì gēn zhe nǐ de jiǎo bù
[02:30.96]	zhè gè shuǐ zhèn
[02:35.58]	yǒu kāi shǐ xià qǐ yǔ lái
[02:40.20]	wēi ní sī lán chí
[02:48.46]	ràng tā xiàng yín guāng yí yàng qīng xiè
[02:52.58]	zài zhè gè kōng dàng dàng de fáng jiān
[02:59.83]	wēi ní sī lán chí